Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaa.o

flow

bahaa.ii

Bahai religion

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaarnaa

کوڑی کے مول مین جو نہ اچھتا دیا یو جیو مایا کہاں سوں لاوے ہور کیا بہارتے

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaariya

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

bahaaraa.n

spring

bahaa.uu

flow

bahaav

flow, flood, effusion, current, flux, course of a river

bahaavnaa

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

bahaadurii

courage, gallantry, heroism, chivalry, valour, boldness, bravery

bahaa denaa

چلتے پانی میں چھوڑ دینا، پانی کی رو میں ڈالنا، جاری کرنا

bahaa karnaa

بھاو کرنا ، قمیت لگانا.

bahaa phirnaa

wander about

bahaa pa.Dnaa

سایقہ یا واسلہ پڑنا.

bahaaduraana

bold, daring

bahaa.imii

of or pertaining to beasts

bahaa.im

beasts, animals, quadrupeds, brutes

bahaa-bahaa phirnaa

(مجازاْ) تتو بتر ہو جانا ، مغتشر ہو جانا ، مارا مارا پھرنا

bahaaristaan

garden, garden in bloom, a place where flowers are blooming everywhere

bahaa.iyat

بہائی (۲) (رک) کا مسلک ، بہائی عقیدے کی پیروی

bahaar-daar

colourful

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

bahaar-aaraa

decorating spring

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar-chob

(نبایتات) خشبے کا وہ حلقہ جو موسم بہار میں درخت کو پانی دینے کے بعد اس میں پیدا ہوتا ہے

bahaar lenaa

حسن رونق، آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

bahaar karnaa

لطف دکھانا ، بہادر کھانا.

bahaar-denaa

give pleasure, provide enjoyment

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar karnaa

مزے اڑانا، لطف لینا، عیش کرنا

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar luTnaa

بہار کے دن ختم ہونا

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaar bechnaa

درختوں کے پھل جنھوں نے پوری طرح نشوو نما نہ پائی ہو، پھلوں کی فصل

bahaar dekhnaa

بہار دکھانا کا لازم

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaar khilnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar luuTnaa

enjoy oneself, have a very good time, revel in

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaar u.Daanaa

رونق مٹانا، تباہ کرنا، تاراج کرنا

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bahaar alaapnaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाह•گُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

Sher Examples

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

yuuñ zindagī guzār rahā huuñ tire baġhair

jaise koī gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

yun zindagi guzar raha hun tere baghair

jaise koi gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

dil meñ kisī ke raah kiye jā rahā huuñ maiñ

kitnā hasīñ gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main

kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

pop buraa.ii paap badii Galatii jurm qusuur

Idioms of gunaah

See All

daaman gunaah se bhar.naa

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

View more

Proverbs of gunaah

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHshtaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

Rhyming words of gunaah

2121
be-gunaah pur-gunaah
More on Qaafiya

Compound words of gunaah

See All
baar-e-gunaah begunaah gunaah-aaluud gunaah-baKHsh gunaah-be-lazzat gunaah-e-'aziim gunaah-e-kabiira gunaah-e-saGiira gunaah-gaarii iqraar-e-gunaah iqraar-e-gunaah-e-'ishq naa-karda-gunaah
View more

Related searched words

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaa.o

flow

bahaa.ii

Bahai religion

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaarnaa

کوڑی کے مول مین جو نہ اچھتا دیا یو جیو مایا کہاں سوں لاوے ہور کیا بہارتے

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaariya

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

bahaaraa.n

spring

bahaa.uu

flow

bahaav

flow, flood, effusion, current, flux, course of a river

bahaavnaa

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

bahaadurii

courage, gallantry, heroism, chivalry, valour, boldness, bravery

bahaa denaa

چلتے پانی میں چھوڑ دینا، پانی کی رو میں ڈالنا، جاری کرنا

bahaa karnaa

بھاو کرنا ، قمیت لگانا.

bahaa phirnaa

wander about

bahaa pa.Dnaa

سایقہ یا واسلہ پڑنا.

bahaaduraana

bold, daring

bahaa.imii

of or pertaining to beasts

bahaa.im

beasts, animals, quadrupeds, brutes

bahaa-bahaa phirnaa

(مجازاْ) تتو بتر ہو جانا ، مغتشر ہو جانا ، مارا مارا پھرنا

bahaaristaan

garden, garden in bloom, a place where flowers are blooming everywhere

bahaa.iyat

بہائی (۲) (رک) کا مسلک ، بہائی عقیدے کی پیروی

bahaar-daar

colourful

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

bahaar-aaraa

decorating spring

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar-chob

(نبایتات) خشبے کا وہ حلقہ جو موسم بہار میں درخت کو پانی دینے کے بعد اس میں پیدا ہوتا ہے

bahaar lenaa

حسن رونق، آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

bahaar karnaa

لطف دکھانا ، بہادر کھانا.

bahaar-denaa

give pleasure, provide enjoyment

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar karnaa

مزے اڑانا، لطف لینا، عیش کرنا

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar luTnaa

بہار کے دن ختم ہونا

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaar bechnaa

درختوں کے پھل جنھوں نے پوری طرح نشوو نما نہ پائی ہو، پھلوں کی فصل

bahaar dekhnaa

بہار دکھانا کا لازم

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaar khilnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar luuTnaa

enjoy oneself, have a very good time, revel in

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaar u.Daanaa

رونق مٹانا، تباہ کرنا، تاراج کرنا

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bahaar alaapnaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of gunah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gunaah)

Name

Email

Comment

Submit

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2