Search results

Saved words

Showing results for "guhaar"

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Meaning ofSee meaning guhaar in English, Hindi & Urdu

guhaar

गुहारگُہار

Also Read As : guhaar

Vazn : 121

Idiom

Tags: Patch

English meaning of guhaar

Sanskrit, Hindi - Noun, Feminine

  • abuse
  • scream, noise, Shout out, cry for help
  • abuse, lament, the gang of men that is together to help and co-operate
  • cry for help
  • an unruly mob
  • single-handed fight with many

Looking for similar sounding words?

guhaar (گُہار)

abuse

Sher Examples

गुहार के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रक्षा के लिए आर्त पुकार; दुहाई
  • कष्ट, संकट, हानि आदि के समय अपनी रक्षा या सहायता के लिए मचाई जानेवाली पुकार। मुहा०-गोहार मारना = सहायता के लिए पुकार मचाना। गोहार लड़ना = पहलवानों आदि का अखाड़े में उतरकर तथा दूसरे पहलवानों आदि को ललकार कर उनसे लड़ना।
  • शोरोगुल, चीख़ पुकार, गाली गलौज, बवाल, विलाप, आदमीयों का गिरोह जो लड़ाई के वक़्त मदद के लिए इकट्ठा किया जाये, सहायता, एक आदमी का कई आदमीयों से मुक़ाबला, चौमुखी (लड़ाई)
  • प्राचीन भारत में वह चिल्ला हट या पुकार जो अपनी गौओं के छिन जाने या लुटेरों द्वारा लुट जाने पर मचाई जाती थी।
  • प्राचीन काल में गायों के हरण अथवा लूट लिए जाने या छीन लिए जाने पर रक्षा हेतु मचाई जाने वाली पुकार या चिल्लाहट
  • चीखकर लोगों को एकत्र करना
  • शोर; चिल्लाहट; हल्ला।
  • गुहार; बुलावा
  • कष्ट, संकट, हानि आदि के समय सहायता के लिए की जाने वाली पुकार
  • शोरगुल
  • गुहार सुनकर एकत्र होने वाली भीड़।

گُہار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مؤنث

  • شور وغل، چیخ پکار
  • واویلا، ہانک پکار، فریاد، توبہ دھاڑ، استغاثہ
  • آدمیوں کا گروہ جو لڑائی کے وقت مدد کے لیے اکٹھا کیا جائے، کمک
  • غل غپاڑا، شور، شور و غل
  • ایک آدمی کا کئی آدمیوں سے مقابلہ، چومکھی (لڑائی)
  • لڑائی کا غل، شور، کائیں کائیں کر کے پیچھے پڑ جانے کا عمل
  • ایک آدمی کا کئی آدمیوں سے ڈٹ کر لڑنا، ایک آدمی کا کئی آدمیوں سے مقابلہ
  • واویلا فریاد، گالی گلوچ
  • ایک آدمی کا کئی آدمیوں کو گالی گلوچ کا جواب دینا، ضلع جگت میں کئی آدمیوں کا مقابلہ کرنا
  • ٹھٹھا، مذاق، ہنسی
  • گنواروں کا لاٹھیوں سے لڑنا
  • (پٹا بازی) ایک آدمی کا کئی آدمیوں سے مقابلہ کرنا
  • آدمیوں کا گروہ جو لڑائی کے موقع پر اِدھر اُدھر سے جمع کیا جائے، امدادی فوج

Urdu meaning of guhaar

  • Roman
  • Urdu

  • shor vigal, chiiKh pukaar
  • vaavela, haa.nk pukaar, faryaad, tauba dhaa.D, istiGaasa
  • aadmiiyo.n ka giroh jo la.Daa.ii ke vaqt madad ke li.e ikaTThaa kiya jaaye, kumak
  • gil Gapaa.Daa, shor, shor-o-gil
  • ek aadamii ka ka.ii aadmiiyo.n se muqaabala, chaumukhii (la.Daa.ii
  • la.Daa.ii ka gul, shor, kaa.e.n kaa.e.n kar ke piichhe pa.D jaane ka amal
  • ek aadamii ka ka.ii aadmiiyo.n se DaT kar la.Dnaa, ek aadamii ka ka.ii aadmiiyo.n se muqaabala
  • vaavela faryaad, gaalii gloch
  • ek aadamii ka ka.ii aadmiiyo.n ko gaalii gloch ka javaab denaa, zilaa jagat me.n ka.ii aadmiiyo.n ka muqaabala karnaa
  • ThaTTha, mazaaq, hansii
  • ganvaaro.n ka laaThiyo.n se la.Dnaa
  • (paTTaabaazii) ek aadamii ka ka.ii aadmiiyo.n se muqaabala karnaa
  • aadmiiyo.n ka giroh jo la.Daa.ii ke mauqaa par idhar udhar se jamaa kiya jaaye, imdaadii fauj

Related searched words

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Showing search results for: English meaning of guhar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (guhaar)

Name

Email

Comment

guhaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone