کہنا، بات کرنا

کہنا آسان ہے کرنا مشکل .

کہنے کے لائق، قابل بیان، قابل ذکر

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

کہنے کے لائق باتیں ، ایسی باتیں جن کا بیان کرنا ضروری ہو۔

کہا ہوا

کہنا، ذکر کرنا، بیان کرنا، عموماً تراکیب میں مستعمل، جیسے: گفت و شنید، بات چیت

to seize, to take, taking, seizing.

جو کہنے کے لائق نہ ہو، ناقابل ِبیان، اتنی فحش، مخرب الاخلاق اور شرمناک بات جس کا کہنا خلافِ تہذیب ہو، اخلاق سے گری ہوئی بات جس کا کہنا مناسب نہ ہو

توڑنا نیز ٹاٹنا .

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیٹھے ، باتیں کیںاور محفل برخاست ؛ ایسے جلسے یا گفتگو کے متعلق کہتے ہیں جس میں کوئی نتیجہ نہ نکلے ؛ وقت ضائع کرنا ، کچھ نہ کرنا ۔

ایسا باغ جہاں کثرت سے پھول کھلے ہوں، چمن، گلزار، پھلواری

(فارسی زبان کے مشہور شاعرعرفی کے قصیدے کا مصرع اردو میں بطور کہاوت مستعمل) دلچسپ بات کو بڑھا کر کہنا بیجا نہیں، بات دلچسپ ہو تو لمبی ہوجاتی ہے

آدھا کہا ہوا، (مجازاً) مبہم، جو بات کچھ کہی جاچکی ہو، اور کچھ کہنا باقی ہو