अवाम: आसटर अंडा।

बोल न सकने वाली औरत, औरत जो बोल ना सकती हो, बोलने से अक्षम औरत

उस पेड़ का गोंद जो गंधद्रव्य है और दवा के भी काम आता है

वज़ाहत: googol घड़ा हुआ लफ़्ज़ है इलमी इस्तिलाह के तौर पर नहीं मिलता।

شیر خوار یا نوزائیدہ بچّوں کے بولنے کی بے معنی آواز.

दूध पीते बच्चों की हुंकार या बोली, ग़ोग़ां

آواز جو کبوتر کبوتری کے پرچانے کے لیے اپنے من٘ھ سے نکالتا ہے ، غٹر غوں ، غٹرغوں.

एक ढंग का पौधा जिसके पत्ते खाने में प्रयोग किए जाते हैं

गूँगा होना

कब्बडी के खेल में जब बोलना बंद हो तो खिलाड़ी गूंगी हड़प कह कर पाले में आता है और कब्बडी कब्बडी बोलने के बजाय ख़ामोश रहता है

(संकेतात्मक) ख़ामोशी से इशारों पर नाचने वाली, चुप रहने वाली

शोर शराबा, हंगामा होना, हुल्लड़ बाज़ी

जिसकी वाक्-शक्ति ऐसी विकृत हो कि कुछ भी बोल न सके, वह व्यक्ति जो ज़बान से न बोल सके, दबाया हुआ, सहन किया हुआ,

पीर एवं सन्यासी के समाध लेने का दिन या तिथी जिसमें उसके दर्शन के उद्देश्य से सभी देशों के झाड़ू लगाने वाली भंगी और मेहतर अपने-अपने नगरों में इकट्ठा हो कर छड़ीयाँ निकालते और गोगा के मज़ार (समाधी) तक मुरादें और मन्नतें लेकर जाते हैं जहाँ मेला लगता है

कमतर उच्च के बराबर नहीं हो सकता

name of a bird

एक पीर या देवता जिसकी पूजा अधिकतर साधारण श्रेणी के हिंदू और मुसलमान राजपूताना, पंजाब आदि में करते हैं, भंगी इन्हें पवित्र समझते हैं और बहुत सम्मानित समझते हैं, सम्मनपुर्वक गोगा पीर कहते हैं

ہُلُڑ بازی ، شور و غل مچانا، ہنگامہ کرنا.

एक किस्म की सुबक घोड़ागाड़ी जिस में एक घोड़ा जोता जाता है।

मज़ाक़

खेरा चश्म

बेज़बान जानवर, मूक पशु

विलाप, चीख़ना-चिल्लाना, रोना-पीटना, (लाक्षणिक) शिकायत, पुकार, दोहाई, न्याय-याचना

कमतर उच्च के बराबर नहीं हो सकता

(संकेतात्कमक) ऐसी मिठाई जिसका मज़ा बताने में इंसान असमर्थ हो

मैला पड़ने और इकट्ठा होने की सीमित बनी हुई जगह

गूँगा होने का भाव, चुप्पी, मौन

ऐसी महफ़िल जिसमें सब ख़ामोश हों

बड़ी भैंगी आँख वाला

कोई बात न कह पाना, किसी बात का अर्थ न होना

وہ چیز جس کی لذّت بیان نہ کی جا سکے.

वह व्यक्ति जो न सुन सके और न बोल सके, बोलने-सुनने में असमर्थ व्यक्ति, मूक-बधिर

गूँगे को दुख होता है कि वह अपना सपना किसी को सुना नहीं सकता

एक मात्रिक छंद जिसके प्रत्येक चरण में नौ मात्राएँ और अंत में दो गुरु होते हैं

क्यूँ नहीं बोलते, क्यूँ चुप्पी साध ली है, किस लिए गूँगे से बन गए हो

कुछ भी कह नहीं सकना, न बोलना या बातें न करना, चुप्पी साधना

बोलने से असमर्थ कर देना, चुप करा देना, गुपचुप मिठाई खिला देना

चुप्पी साध लेना, शांत हो जाना, ख़ामोश हो जाना

वह जो स्पष्ट बोल न पाता हो, जिसकी वाक्-शक्ति ऐसी विकृत हो कि कुछ भी बोल न सके, वो शख़्स जो ज़बान से ना बोल सके, दबाया हुआ, ज़बत किया हुआ, शांत, चुप-चाप

औरत जो न सुन सके और न बोल सके, बोलने और सुनने की ताक़त से महरूम औरत, (संकेतात्मक) कम बोलने वाली, चुप रहने वाली

कोलाहल, शोर, हाहाकार, कोहराम, हल्ला

वह पहेली जो मुँह से न कही जाए बल्कि इशारों से पूछी जाए

कौवे की आवाज़, काँ काँ, काएँ काएँ

कभी-कभी, यदा-कदा, किसी किसी समय, भूले-बिसरे

बोलने और सुनने से विकलांग प्रतीकात्मक: शांत, ख़ामोश, चुप रहने वाले

गूँगा बनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ामोश हो जाना, चिपका रहना

(अलिफ़) (अक्सर क़बल at) आँखें फाड़ के देखना (ब) (आँखों ) का उबलना, आगे को निकलना ।

पानी नाप शीशा

کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

گونگا پن، زبان سے بول نہ سکنا

गंधक जो दुर्लभ होता है, कहते हैं अकसीर के काम आती है

رک : گونگیر.

गंधक

سُرخ رنگ کا ایک چھوٹا بیج جس کا من٘ھ سیاہ ہوتا ہے دیکھنے میں بہت خوبصورت لگتا ہے وزن ۱/۸ ماشے ہوتا ہے عموماً سنار سونا تولنے کے لیے استعمال کرتے ہیں (رک : رتی)

हर जिन्स अपनी ही जिन्स से ख़ूब मेल खाती है

वह इशारा जो गूँगा करे, गूँगे इशारों से बातें करते हैं

ایک وضع کا سرخ دانہ جس کا منھ سیاہ ہوتا ہے ، سرخ رتّی.

अमूर्त बात जिसका समझना मुश्किल हो

ताला आज़मा

गूँगी पत्नी अच्छी है परंतु वो हुक़्क़ा नहीं अच्छा जिस में से गुड़गुड़ की आवाज़ न निकले, अर्थात किसी काम का नहीं