हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गिरना के अर्थदेखिए

अकर्मक क्रिया

• (उरूज़) किसी मिसरा में एक हर्फ़ का वज़न से ख़ारिज हो जाना
• (मजाज़न) बीमार होना
• (मजाज़न) हमला करना
• इस्क़ात होना (हमल)
• किसी उच्च स्तर या स्थल पर स्थित वस्तु का अचानक तीव्र वेग से जमीन पर आ पड़ना। जैसे-(क) आकाश से हवाई जहाज या तारा गिरना। (ख) छत पर से लड़के का नीचे गिरना।
• किसी ऊँचे स्थान पर बँधी, लगी या लटकती हई वस्तू का अपने आधार से छूट या टूटकर नीचे के स्थल पर आ पड़ना। जैसे-(क) पेड़ से पत्ता या फल गिरना। (ख) कुएँ में बाल्टी गिरना।
• स्तर से नीचे आना, दीवार या छत का बैठ जाना
• (मजाज़न) तजावुज़ करना, पशना बावजूद
• ۔(ह बालकसर)ऊपर से नीचे आना २।फिसलना। लुढ़कना ३।किनाया है इंतिहा की हिर्स वतमा।और तलब और ख़वासतगारी से किसी चीज़ की कमाल माइल होना। लालच करना
• ऊपर से नीचे की ओर आ जाना; ज़मीन पर आ पड़ना
• ऊपर से नीचे की तरफ़ हरकत करना, आना, नुज़ूल करना, फ़िज़ा से ज़मीन पर आना, गिर जाना, ज़मीन पर आ रहना
• कम होना, घटना
• कमज़ोर होना, कमज़ोर पड़ना
• किसी चीज़ पर हद दर्जे माइल होना, गरवीदा होना, फ़रेफ़्ता होना
• किसी दूसरे दरिया से जा मिलना, पड़ना (पानी वग़ैरा का)
• किसी मर्ज़ का हमला होना (नज़ला, फ़ालिज वग़ैरा)
• जड़ से उखड़ा जाना, ढफना
• झड़ जाना (दांत, बाल सींग वग़ैरा)
• टपकना, ढलगना, (आंसू वग़ैरा)
• डूबना, डूब जाना
• तलब-ओ-ख़वासतगारी से किसी चीज़ की तरफ़ माइल होना, इंतिहा की हिर्स-ओ-तुम्ह, लालच करना
• बेक़दर होना, हफ़ीफ़ होना, ज़लील होना, रुसवा होना
• बर्बाद होना, तबाह होना
• भाव कम होना, नर्ख़ घंटा
• मग़्लूब होना, शिकस्त खाना, मात होना
• मुनहदिम होना, मिस्मार होना, ढीना (मकान का)
• मरतबे से गिरना, मर्तबा कम होना, पस्त होना, क़दर ना रहना
• लेट जाना, दराज़ होना, पड़ जाना
• वारिद होना नाज़िल होना (आफ़त, बुलाया मुसीबत वग़ैरा)
• सल्ब होना, ग़ालिब होना (क़दीम)
• हुजूम करना, टूट पड़ना
• छीजना; अवनति या घटाव पर होना; बुरी दशा में होना
• (इमारत या दीवार आदि का) उखड़ना; ढहना
• मारा जाना; घायल होकर गिरना
• पतन होना
• किसी चीज़ के लिए लालायित होना
• किसी नदी या जलस्रोत आदि का किसी समुद्र आदि में मिलना
• फैलना
• झड़ना
• चरित्र का पतन होना
• उत्साहहीन होना
• (आकाश में तारे आदि का) टूटना
• (पेड़ आदि से फल-फूल का) टपकना
• व्यवसाय या कारोबार का मंद पड़ना (बाज़ार गिरना)।

यौगिक क्रिया

• दाम कम होना, दाम घटना, क़ीमत कम होना

Intransitive verb

• demolish, knock down, fall, drop, sink, to be spit, be reduced or degraded, bring oneself down, be very greedy or mean, be brought low, to fall from an esteemed position, tumble down, swoon down (upon), to drop dead, abort (of a fetus), attack (of disease or army)

• u.upar se niiche kii taraf harkat karnaa, aanaa, nuzuul karnaa, fizaa se zamiin par aanaa, gir jaana, zamiin par aa rahnaa
• jha.D jaana (daant, baal siing vaGaira)
• munahdim honaa, mismaar honaa, Dhiinaa (makaan ka)
• kisii chiiz par had darje maa.il honaa, garviidaa honaa, farefta honaa
• kisii marz ka hamla honaa (nazla, faalij vaGaira)
• Tapaknaa, Dhalagnaa, (aansuu vaGaira)
• hujuum karnaa, TuuT pa.Dnaa
• talab-o-Khavaasatgaarii se kisii chiiz kii taraf maa.il honaa, intihaa kii hirs-o-tumh, laalach karnaa
• vaarid honaa naazil honaa (aafat, bulaayaa musiibat vaGaira)
• . Duubnaa, Duub jaana
• kisii duusre dariyaa se ja milnaa, pa.Dnaa (paanii vaGaira ka)
• ja.D se ukh.Daa jaana, Dhaphnaa
• maratbe se girnaa, martaba kam honaa, past honaa, qadar na rahnaa
• beqdar honaa, hafiif honaa, zaliil honaa, rusvaa honaa
• bhaav kam honaa, narKh ghanTaa
• maGluub honaa, shikast khaanaa, maat honaa
• kam honaa, ghaTna
• (majaazan) hamla karnaa
• (majaazan) tajaavuz karnaa, pashnaa baavjuud
• (majaazan) biimaar honaa
• barbaad honaa, tabaah honaa
• leT jaana, daraaz honaa, pa.D jaana
• kamzor honaa, kamzor pa.Dnaa
• (uruuz) kisii misraa me.n ek harf ka vazan se Khaarij ho jaana
• isqaat honaa (hamal)
• salb honaa, Gaalib honaa (qadiim)
• ۔(ha baalaksar)u.upar se niiche aanaa २।phisalnaa। lu.Dhaknaa ३।kinaaya hai intihaa kii hirs vatmaa।aur talab aur Khavaasatgaarii se kisii chiiz kii kamaal maa.il honaa। laalach karnaa
• daam kam honaa, daam ghaTna, qiimat kam honaa