हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घुट के अर्थदेखिए

छोटा घुटना

to be spent, to be depressed, diminished

= घुट्टी

नवजात या छोटे बच्चों का पेट साफ़ करने के लिए पिलाई जाने वाली आयुर्वेदिक पाचक दवा, जन्म-घुट्टी

knees

ऐसी अवस्था जिसमें काम न सूझने पर मन में बहुत घबराहट होती हो

۔رُک رُک کے۔ سانس رُک رُک کے ضیق سے۔

घुटना का बहुवचन रूप ,मुहावरे के रूप में प्रयोग किया जाता है, जैसे : घुटने टेकना वग़ैरा

گرہ جو بُنائی میں پڑ جاتی ہے، گانٹھ میرے موزوں میں پھر گھٹلیاں ڈال دی ہوں گی.

بہت زیادہ دب کر ، بہت زیادہ ضبط کرکے ، بہت خاموشی سے.

walking on knees, toddling

उक्त गाँठ के आस-पास का स्थान। अ० [हिं० घोटना] १. हिं० ' घोटना ' क्रिया का अ० रूप। घोटा जाना। २. गले में साँस का रुकना। जैसे-धूएँ या धूल से दम घुटना।

(ठगी) फाँसी या फाँसी का फंदा

घुटने की क्रिया, सांस का तंग होना

گردن ، گلا ، ٹینٹوا.

एक पाजामा जो घुटनों तक का और जांगिये से बड़ा होता है, घुटने तक का पाजामा, निक्कर, बरमूडा, तंग पाजामा, चूड़ीदार पाजामा, ऊंचा पाजामा

خاموشی اور ضبط کی کوفت اٹھا کر .

suffocation

बे किसी और कसमपुर्सी की हालत में ख़त्म हो जाना, लाचारगी की मौत, तकलीफ़ और सऊबत से मरना

चिकना कराना, सहराना, पतंग के काग़ज़ को किसी चिकनी चीज़ उदाहरण के लिए कोड़ी वग़ैरा से रगड़ना

खूब रगड़-रगड़कर किसी चीज को चिकना बनाने का काम।

घुटना, दुखी होना, संतप्त होना

गुम और दुख को ख़ामोशी से सह लेना

चूंट-घुट करके कोई तरल पदार्थ पीना।

तन्हाई की कोफ़त से मरना, क़ैद-ओ-बंद की सऊबतें उठा उठा कर मरना, बड़ी अज़ीयत और तकलीफ़ में मरना, तंगी और तकलीफ़ सह के जान देना

कष्ट और पीड़ा सहते हुए जान देना, असहाय और लाचारी की स्थिति में मरना

आँसू और चीख़ को दबाते हुए रोना, चुपके-चुपके रोना

रुक: घुट घट कर मरना

घोटने का काम दूसरे से कराना

جذبات کی گھٹن.

دل تنگ یا منقبض ہو ہو کر رہ جانا ، مجبوری سے چپ رہنا ، کچھ کہ نہ سکنا.

دل تنگ یا منقبض ہو ہو کر رہ جانا ، مجبوری سے چپ رہنا ، کچھ کہ نہ سکنا.

۔تنگی اور تکلیف برداشت کر کے جان دینا۔ تنہائی اور بے کسی کی حالت میں مرنا۔ ؎

तंग, तंग जगह, घुटने वाली, ऐसा स्थान जहाँ साँस घुटती हो

घुटनों तक, बहुत आगे तक, अंतिम सीमा तक

چُپ چُپ، افسردہ ، کبیدہ خاطر بڑی چچی گھٹی گھٹی سی بیٹھی تھیں.

firm, strong

جس کی فطرت میں چوری کرنا ہو ، عادی چور ، طبعاّ چوری کی طرف مائل

घुटनों पर चोट लगना

चालाक और चतुर होना

نوزائیدہ بچّے کو پیٹ صاف ہونے کی دوا پلانا.

बच्चों या पाँव रहे हुओं का ज़मीन पर दोनों हाथ टेक कर घंटों के बल चलना

हर समय पास रहती है, किसी वक़्त जाती नहीं, चम चचड़ हो गई है

घुटनों के बल चलना, छोटे बच्चों का दोनों घुटने टेक कर चलना, धीमे-धीमे चलना, रेंगना

نوزائیدہ بچّے کو پیٹ صاف ہونے کی دوا پلانا.

۔ موقع پر کمی کرنا۔ دغا دینا۔

गंजा सर, मुँढा हुआ सर

पैरों के जोड़ जम जाना, सर्दी की वजह से घुटनों का काम न कर पाना

रुक : घुटनों चलना

रुँधी हुई आवाज़

दबी-दबी चीख़ें निकालना, भय एवं दुख से पूर्ण चीख़ें मारना, रो-रो कर रूँधी आवाज़ें निकालना

अपनों की तरफ़ से ढलते हैं , हर शख़्स अपनों ही का फ़ायदा ढूंढता है

खड़े हुए आदमी की आधी टाँगों तक पानी होना, ज़मीन से घुटनों तक पानी होना

घुटनों के बल चलना, घुटनों चलना

रूँधी हुई आवाज़ में बोलना, भराई हुई आवाज़ से बोलना

रुक : घटी में पड़ना, सरिशत में दाख़िल होना, आदत पड़ जाना, ख़मीर में सरायत करना

अज़ीज़ अपने अज़ीज़ की पासदारी ज़रूर करता है , अपनों की रियायत सब को मंज़ूर होती है

तन्हाई की घुटन बर्दाश्त करना

hang down one's head with shame or worry, try to hide oneself, be overwhelmed with grief

गर्दन पकड़ कर घुटनों में दे देना, हताश और निराश होना