گھرکنا (گھر آواز سے ڈرانا)

گھر کی دینا ، جھڑک دینا.

berate, chide, snarl (at), rebuff

ڈانٹنا ڈپٹنا، لعنت ملامت کرنا

बहुत अधिक पानी।

drowning, sinking, immersion

رک : گُھرکنا .

to rebuke, to shout at someone in anger, to instill fear

drowned, immersed, sunk, submerged

drowning person

dry grain given to animals as fodder

گھربار والا، گھر والا

home-made

ڈان٘ٹ ڈپٹ ، لعنت ملامت.

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

مرجانا

leave it! stop this talk!

(مجازاً) نیست و نابود کرنا

drown, submerge

be drowned, be sunk

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

چکَی کے چلنے کی آواز ؛ نیز رک : گھرر گھرر.

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

to execute

may God be merciful to him!

overwhelmed with divine mercy and grace (said of a dead person)

(sarcasm) to be drowned in mercy, to die

खून में डूबा हुआ।

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

جھڑکنا، ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

بہت متفکر ہونا

ڈان٘ٹ سننا ، جھڑ کی سہنا ، دھمکی سننا.

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

۔(دہلی۔عو) گھر کو تباہ و برباد کردینا۔ اُستانی تو جب جانوں جب اس لڑکی کو ٹھک کرو کمبخت نے گھر کا گھر وا کر رکھا ہے۔ ۲۔موٗسکر گھر تباہ کردینا۔

گھر پھونک تماشا دیکھنا ، گھر برباد کرکے عیش منانا ، عیش و عشرت میں مال دولت لٹا دینا.

۔کہیں کا نہیں رہا، کسی لائق نہیں، بے مصرف

being family man means lot of trouble

گھر کا مالک.

گھر کے اندر کی دُنیا.

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

انسان کی وطن میں قدر نہیں ہوتی ہے

عیش و عشرت میں مال و دولت اجاڑنا

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

دُرِ خوش آب ، اچھی آب کا موتی ، آب دار موتی .

the man of a house

(کنایۃً) گھر کی تباہی ، بربادی.

انسان کی وطن میں قدر نہیں ہوتی ہے

member of one's family, family friend

one's family, family members

۔دیکھو گھر کے لوگ۔

۔ ۱۔مذکر۔ رشتہ دار۔ بھائی بند۔ قرابتی۔ ۲۔ذاتی۔ ملازم۔ رنج کا ملازم۔ ۳۔واقف کار۔ جان پہچان والا۔ ۴۔بندہ۔ مملوک۔ ۵۔(عم۔ قصباتی) جوروٗ خاوند۔

رک: گھر کا گھروا.

پچیسی یا چوسر وغیرہ کی ایسی چال چلنا کہ مہرے کے ہٹانے کا راستہ نکل آئے.

گھرکی برداشت کرنا ، جھڑکی سننا.

person in the know of inner secrets, insider, person privy to a secret