Search results

Saved words

Showing results for "ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n"

ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

گھر میں کوئی موجود نہیں ، خالی پڑاہے.

ghar me.n ghar achchhaa nahii.n hotaa

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

do ghar musalmaanii un me.n bhii aanaa kaanii

مسلمانوں کی نااتفاقی کی طرف اشارہ ہے کہ گان٘و میں دو مسلمان ہوں تو وہ بی آپس میں لڑتے رہتے ہیں ، تھوڑے سے آدمی اُن میں بھی نااتفاقی .

ghar me.n chiraaG nahii.n baahar mash'al

this expression is used to describe the situation where a poor person spends to show off

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n taagaa, albelaa maa.nge paagaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا، گو باپ بے مقدور ہے مگر بیٹے کو چھیلا بننا ضرور ہے

bijlii mehmaan, ghar me.n nahii.n tinkaa

جب کوئی غریب آدمی امیر کی دعوت کرے تو طنزاً کہتے ہیں

ghar me.n KHarch nahii.n aur Dev.Dhii par naach

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرتا ہے

ghar me.n nahii.n kau.Dii gaTTe vaale hot

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

KHudaa ke ghar me.n kaunsii shai nahii.n

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

KHudaa ke ghar me.n kamii nahii.n hai

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

jangal me.n khetii nahii.n, bastii me.n nahii.n ghar

belly up, bankrupt

ghar me.n khaane ko nahii.n, aTaarii par dhuvaa.n

شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں، گھر میں کھانے کو نہیں پھر بھی بالا خانہ پر دھواں کر رہے ہیں، جس سے کوئی سمجھے کہ کھانا بن رہا ہے

KHudaa ke ghar me.n kyaa insaaf nahii.n

خدا انصاف کرتا ہے وہ ظُلم کی سزا ضرور دیتا ہے

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n chalii.n bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n daane bu.Dhiyaa biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur nyaute saaTh

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n anaaj, mulk kaa kare.n raaj

غریبی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا

ghar me.n anaaj nahii.n mulk kaa kare.n raaj

پاس کچھ نہیں شیخی بہت.

kaunsaa ghar hai jis me.n maut nahii.n aatii

موت ہر جگہ آتی ہے، ہر جگہ رہنے والے مرتے ہیں.

jis ghar me.n sanpat nahii.n taa se bhalaa bades

(ہندو) اس وطن سے پردیس بہتر ہے جہاں روٹی میسر نہ آئے ، یا اس گھر سے نگھرا رہنا اچھا جہاں نا اتفاقی ہو وار ہو وقت لڑائی رہے

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

kaun saa ghar hai jis me.n maut nahii.n aa.ii

مصیبت اور تکلیف سے کوئی جگہ خالی نہیں

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n buur, beTaa maa.nge motii chuur

بچہ اپنے باپ کے مقدور سے زیادہ کچھ مانگے تو کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhang nahii.n aur ulfat sabza rango.n se

غربت میں عیاشی کا شوق

ghar me.n chane kaa chuun nahii.n, gehuu.n kii do po laa.iiyo

غریب شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

garmii sabzah rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

garmii sabza rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

haazir me.n hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.n

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

maa.n pai puut pitaa pai gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Dam tho.Daa

like father like son

maa.n par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

Meaning ofSee meaning ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n in English, Hindi & Urdu

ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

घर में कानी चिड़िया नहीं•گَھر میں کانی چِڑیا نَہیں

Phrase

घर में कानी चिड़िया नहीं के हिंदी अर्थ

घर में कोई उपस्थित नहीं, ख़ाली पड़ा है

گَھر میں کانی چِڑیا نَہیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

گھر میں کوئی موجود نہیں ، خالی پڑاہے.

Urdu meaning of ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

Roman
Urdu

ghar me.n ko.ii maujuud nahii.n, Khaalii pa.Daa hai

Related searched words

ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

گھر میں کوئی موجود نہیں ، خالی پڑاہے.

ghar me.n ghar achchhaa nahii.n hotaa

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

do ghar musalmaanii un me.n bhii aanaa kaanii

ghar me.n chiraaG nahii.n baahar mash'al

this expression is used to describe the situation where a poor person spends to show off

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n taagaa, albelaa maa.nge paagaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا، گو باپ بے مقدور ہے مگر بیٹے کو چھیلا بننا ضرور ہے

bijlii mehmaan, ghar me.n nahii.n tinkaa

جب کوئی غریب آدمی امیر کی دعوت کرے تو طنزاً کہتے ہیں

ghar me.n KHarch nahii.n aur Dev.Dhii par naach

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرتا ہے

ghar me.n nahii.n kau.Dii gaTTe vaale hot

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

KHudaa ke ghar me.n kaunsii shai nahii.n

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

KHudaa ke ghar me.n kamii nahii.n hai

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

jangal me.n khetii nahii.n, bastii me.n nahii.n ghar

belly up, bankrupt

ghar me.n khaane ko nahii.n, aTaarii par dhuvaa.n

KHudaa ke ghar me.n kyaa insaaf nahii.n

خدا انصاف کرتا ہے وہ ظُلم کی سزا ضرور دیتا ہے

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n chalii.n bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n daane bu.Dhiyaa biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur nyaute saaTh

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n anaaj, mulk kaa kare.n raaj

غریبی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا

ghar me.n anaaj nahii.n mulk kaa kare.n raaj

پاس کچھ نہیں شیخی بہت.

kaunsaa ghar hai jis me.n maut nahii.n aatii

موت ہر جگہ آتی ہے، ہر جگہ رہنے والے مرتے ہیں.

jis ghar me.n sanpat nahii.n taa se bhalaa bades

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

kaun saa ghar hai jis me.n maut nahii.n aa.ii

مصیبت اور تکلیف سے کوئی جگہ خالی نہیں

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n buur, beTaa maa.nge motii chuur

بچہ اپنے باپ کے مقدور سے زیادہ کچھ مانگے تو کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhang nahii.n aur ulfat sabza rango.n se

غربت میں عیاشی کا شوق

ghar me.n chane kaa chuun nahii.n, gehuu.n kii do po laa.iiyo

غریب شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

garmii sabzah rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

garmii sabza rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

haazir me.n hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.n

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

maa.n pai puut pitaa pai gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Dam tho.Daa

like father like son

maa.n par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

Showing search results for: English meaning of ghar men kaanee chidiyaa naheen, English meaning of ghar men kaani chidiyaa nahin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025