Search results

Saved words

Showing results for "ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n"

ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

گھر میں کوئی موجود نہیں ، خالی پڑاہے.

ghar me.n ghar achchhaa nahii.n hotaa

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

do ghar musalmaanii un me.n bhii aanaa kaanii

مسلمانوں کی نااتفاقی کی طرف اشارہ ہے کہ گان٘و میں دو مسلمان ہوں تو وہ بی آپس میں لڑتے رہتے ہیں ، تھوڑے سے آدمی اُن میں بھی نااتفاقی .

ghar me.n chiraaG nahii.n baahar mash'al

this expression is used to describe the situation where a poor person spends to show off

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n taagaa, albelaa maa.nge paagaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا، گو باپ بے مقدور ہے مگر بیٹے کو چھیلا بننا ضرور ہے

bijlii mehmaan, ghar me.n nahii.n tinkaa

جب کوئی غریب آدمی امیر کی دعوت کرے تو طنزاً کہتے ہیں

ghar me.n KHarch nahii.n aur Dev.Dhii par naach

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرتا ہے

ghar me.n nahii.n kau.Dii gaTTe vaale hot

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

KHudaa ke ghar me.n kaunsii shai nahii.n

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

KHudaa ke ghar me.n kamii nahii.n hai

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

jangal me.n khetii nahii.n, bastii me.n nahii.n ghar

belly up, bankrupt

ghar me.n khaane ko nahii.n, aTaarii par dhuvaa.n

شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں، گھر میں کھانے کو نہیں پھر بھی بالا خانہ پر دھواں کر رہے ہیں، جس سے کوئی سمجھے کہ کھانا بن رہا ہے

KHudaa ke ghar me.n kyaa insaaf nahii.n

خدا انصاف کرتا ہے وہ ظُلم کی سزا ضرور دیتا ہے

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n chalii.n bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n daane bu.Dhiyaa biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur nyaute saaTh

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n anaaj, mulk kaa kare.n raaj

غریبی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا

ghar me.n anaaj nahii.n mulk kaa kare.n raaj

پاس کچھ نہیں شیخی بہت.

kaunsaa ghar hai jis me.n maut nahii.n aatii

موت ہر جگہ آتی ہے، ہر جگہ رہنے والے مرتے ہیں.

jis ghar me.n sanpat nahii.n taa se bhalaa bades

(ہندو) اس وطن سے پردیس بہتر ہے جہاں روٹی میسر نہ آئے ، یا اس گھر سے نگھرا رہنا اچھا جہاں نا اتفاقی ہو وار ہو وقت لڑائی رہے

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

kaun saa ghar hai jis me.n maut nahii.n aa.ii

مصیبت اور تکلیف سے کوئی جگہ خالی نہیں

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n buur, beTaa maa.nge motii chuur

بچہ اپنے باپ کے مقدور سے زیادہ کچھ مانگے تو کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhang nahii.n aur ulfat sabza rango.n se

غربت میں عیاشی کا شوق

ghar me.n chane kaa chuun nahii.n, gehuu.n kii do po laa.iiyo

غریب شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

garmii sabzah rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

garmii sabza rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

haazir me.n hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.n

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

maa.n pai puut pitaa pai gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Dam tho.Daa

like father like son

maa.n par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

Meaning ofSee meaning ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n in English, Hindi & Urdu

ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

घर में कानी चिड़िया नहीं•گَھر میں کانی چِڑیا نَہیں

Phrase

घर में कानी चिड़िया नहीं के हिंदी अर्थ

घर में कोई उपस्थित नहीं, ख़ाली पड़ा है

گَھر میں کانی چِڑیا نَہیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

گھر میں کوئی موجود نہیں ، خالی پڑاہے.

Urdu meaning of ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

Roman
Urdu

ghar me.n ko.ii maujuud nahii.n, Khaalii pa.Daa hai

Related searched words

ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

گھر میں کوئی موجود نہیں ، خالی پڑاہے.

ghar me.n ghar achchhaa nahii.n hotaa

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

do ghar musalmaanii un me.n bhii aanaa kaanii

ghar me.n chiraaG nahii.n baahar mash'al

this expression is used to describe the situation where a poor person spends to show off

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n taagaa, albelaa maa.nge paagaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا، گو باپ بے مقدور ہے مگر بیٹے کو چھیلا بننا ضرور ہے

bijlii mehmaan, ghar me.n nahii.n tinkaa

جب کوئی غریب آدمی امیر کی دعوت کرے تو طنزاً کہتے ہیں

ghar me.n KHarch nahii.n aur Dev.Dhii par naach

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرتا ہے

ghar me.n nahii.n kau.Dii gaTTe vaale hot

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

KHudaa ke ghar me.n kaunsii shai nahii.n

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

KHudaa ke ghar me.n kamii nahii.n hai

اللہ ہر چیز پر قادر ہے.

jangal me.n khetii nahii.n, bastii me.n nahii.n ghar

belly up, bankrupt

ghar me.n khaane ko nahii.n, aTaarii par dhuvaa.n

KHudaa ke ghar me.n kyaa insaaf nahii.n

خدا انصاف کرتا ہے وہ ظُلم کی سزا ضرور دیتا ہے

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n chalii.n bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n daane bu.Dhiyaa biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur nyaute saaTh

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n nahii.n anaaj, mulk kaa kare.n raaj

غریبی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا

ghar me.n anaaj nahii.n mulk kaa kare.n raaj

پاس کچھ نہیں شیخی بہت.

kaunsaa ghar hai jis me.n maut nahii.n aatii

موت ہر جگہ آتی ہے، ہر جگہ رہنے والے مرتے ہیں.

jis ghar me.n sanpat nahii.n taa se bhalaa bades

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

kaun saa ghar hai jis me.n maut nahii.n aa.ii

مصیبت اور تکلیف سے کوئی جگہ خالی نہیں

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n biibii chalii bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n buur, beTaa maa.nge motii chuur

بچہ اپنے باپ کے مقدور سے زیادہ کچھ مانگے تو کہتے ہیں

ghar me.n bhuunii bhang nahii.n aur ulfat sabza rango.n se

غربت میں عیاشی کا شوق

ghar me.n chane kaa chuun nahii.n, gehuu.n kii do po laa.iiyo

غریب شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur baahar nyote saat

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

garmii sabzah rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

garmii sabza rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

غربت میں عیاشی کا شوق

haazir me.n hujjat nahii.n Gair kii talaash nahii.n

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.n

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

maa.n pai puut pitaa pai gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Dam tho.Daa

like father like son

maa.n par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

Showing search results for: English meaning of ghar men kaanee chidiyaa naheen, English meaning of ghar men kaani chidiyaa nahin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

payaambar

पयाम्बर

پَیامْبَر

Origin : Persian

Adjective

messenger

[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy, discord

[ Raju ke donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munqasim

मुंक़सिम

مُنقَسِم

Origin : Arabic

Adjective

divided (into parts, or sections, or chapters)

[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub (north and south) do hisson mein munqasim karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke jhagde ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, envoy, emissary, letter-carrier

[ Purane zamane mein badshah apne paigham pahunchane ke liye qaasid bheja karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhamik

मुनहमिक

مُنْہَمِک

Origin : Arabic

Adjective

engrossed, absorbed, engaged, busy

[ Fatima apne kaam mein is qadar munhamik thi ki use waqt ka pata hi nahin chala ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

madfuun

मदफ़ून

مدفون

Origin : Arabic

Adjective

buried, interred

[ Jang ke dauran kai sipahi maidan mein madfoon ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ghar me.n kaanii chi.Diyaa nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done