खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई" शब्द से संबंधित परिणाम

कोई

एक भी (वस्तु)

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

कौ

कब

काओ

खोदना

को

कर्म या संप्रदान का संबंध प्रकट करने वाला परसर्ग।

के

संबंध कारक ' का ' विभक्ति का बहुवचन रूप

कू

गली, कूचा, मार्ग, रास्ता, मोहल्ला, सड़क

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

कि

कि

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

कोए

رک : کوئی.

कोई हो

कोई हो, किसी की विशेषता नहीं

कोई है

नौकर को बुलाने की आवाज़, क्या कोई शख़्स मौजूद है

कोई सा

कई में से एक, कोई

कोई सी

कोई, किसी प्रकार की

कोई भी

whoever, whosoever

कोई नहीं

none, nobody, not any

आ के

رک: آکو.

कोई और

anyone else, another

कोई-कोई

इक्का दुक्का, बहुत कम, एक आध, ख़ाल-ख़ाल

कई

अनिश्चित किंतु अल्प मात्रा या छोटी संख्या का सूचक, अनेक, कुछ, चंद, दो-चार, कितने ही, बहुत से, एक से अधिक

कोई होगा

हो सकता है कोई हो, अर्थात् कोई नहीं

कोई लहज़ा

تھوڑی سی دیر

कोई दिनों

चंद रोज़, बहुत कम अर्से

कोई लम्हा

تھوڑی سی دیر

कोई रोज़ को

رک : کوئی دن کو.

कोई दिन का

چند روزہ، عارضی، (دہلی) چند دن کا

कोई दिन को

چند روز میں، عنقریب، بہت جلد

कोई दम को

عنقریب ، ذرا سی دیر میں ، بہت جلد.

कोई-बात

اہم کام، بڑی بات، مشکل امر

कोई रोज़ में

رک : کوئی دن میں

कोई दम का

momentary

कोई-दिन

कुछ दिन, चंद रोज़, थोड़े दिनों के लिए

कोई दम में

in an instant, soon, shortly, immediately

कोई दिन में

چند روز میں، جلد، عنقریب

कोई ग़ज़ब हो

ख़ूब आदमी हो

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

कोई-दम

لمحہ بھر ، ذرا سی دیر

कोई चीज़ तो

little, ever so little, something at least

कोई-पल

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

कोई क्या करे

۔ ۱۔मजबूरी है। चारा नहीं। २।बेकार है।

कोई यहाँ कोई वहाँ

here and there, scattered

कोई अवेर कोई सवेर

कोई जल्दी कोई देर में

कोई क्या जाने

۔किसी को नहीं मालूम। मुझ को नहीं मालूम।

कोई चीज़ है

(बतौर इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी) बेकार शैय है, बेमानी बात है की जगह

कोई तोलों बड़ा कोई मोलों बड़ा, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तो पूछेगा

किसी को तो ज़रूर दया आएगी, कोई तो सुनेगा, कोई तो पूछेगा

कोई मरे कोई मलारें गावे

एक को दुख हो और दूसरा ख़ुशी मनाए

कोई मोलों भारी , कोई तोलों भारी

हर शख़्स अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, किसी में कोई सिफ़त है तो किसी में कोई

कोई सितम हो

ख़ूब आदमी हो

कोई तोलों बड़ा कोई मूलों बड़ा

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

कोई हाज़िर है

ख़िदमतगार को इस तरह पुकारते हैं

कोई मुज़ाइक़ा नहीं

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

कोई आँखों का अंधा कोई 'अक़्ल का अंधा

कोई अज्ञानता और ज्ञान के अभाव के कारण मूर्ख, कोई शिक्षित और अज्ञान

कोई आगे न कोई पीछे

पिताहीन, निःसन्तान, अनाथ, जिसका कोई उत्तराधिकारी न हो उसके बारे में कहते हैं

कोई तोलों भारी कोई मोलों भारी, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तोलों कम , कोई मोलों कम

इज़्ज़त-ओ-हुर्मत में सब यकसाँ नहीं होते

कोईला

رک : کوئِلا

कोई आईने में देखे, कोई आरसी में

एक कार्य के लिए दो कार्य विधियाँ हो तो कोई भी कार्य विधि अपनाई जा सकती है, एक ही बात है

कोई बात नहीं

कोई हर्ज नहीं, किया मज़ाइक़ा है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई के अर्थदेखिए

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई

ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii•گھائِل کی گَت گھائِل جانے اور نَہ جانے کوئی

अथवा : घाइल की गत घाइल ही जाने

कहावत

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई के हिंदी अर्थ

  • केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता
  • जिस पर बीतती है, वही जानता है

English meaning of ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

  • only the wearer knows where the shoe pinches

گھائِل کی گَت گھائِل جانے اور نَہ جانے کوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کی حالت مصیبت زدہ ہی جانتا ہے اور کوئی نہیں جانتا
  • جس پر گزرتی ہے وہی جانتا ہے

Urdu meaning of ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa kii haalat musiibatazdaa hii jaantaa hai aur ko.ii nahii.n jaantaa
  • jis par guzartii hai vahii jaantaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

कोई

एक भी (वस्तु)

का

[स्त्री० काथरो] = कथा (गुदड़ी)।

कौ

कब

काओ

खोदना

को

कर्म या संप्रदान का संबंध प्रकट करने वाला परसर्ग।

के

संबंध कारक ' का ' विभक्ति का बहुवचन रूप

कू

गली, कूचा, मार्ग, रास्ता, मोहल्ला, सड़क

काई

एक जल्दी बीमारी जिस में जल्द पर खुजली बहुत होती है जो ख़ास किस्म के क्रम से पैदा होती है

कि

कि

क़ा'

ऊँबी-चौड़ी ज़मीन जो समतल भी हो

कोए

رک : کوئی.

कोई हो

कोई हो, किसी की विशेषता नहीं

कोई है

नौकर को बुलाने की आवाज़, क्या कोई शख़्स मौजूद है

कोई सा

कई में से एक, कोई

कोई सी

कोई, किसी प्रकार की

कोई भी

whoever, whosoever

कोई नहीं

none, nobody, not any

आ के

رک: آکو.

कोई और

anyone else, another

कोई-कोई

इक्का दुक्का, बहुत कम, एक आध, ख़ाल-ख़ाल

कई

अनिश्चित किंतु अल्प मात्रा या छोटी संख्या का सूचक, अनेक, कुछ, चंद, दो-चार, कितने ही, बहुत से, एक से अधिक

कोई होगा

हो सकता है कोई हो, अर्थात् कोई नहीं

कोई लहज़ा

تھوڑی سی دیر

कोई दिनों

चंद रोज़, बहुत कम अर्से

कोई लम्हा

تھوڑی سی دیر

कोई रोज़ को

رک : کوئی دن کو.

कोई दिन का

چند روزہ، عارضی، (دہلی) چند دن کا

कोई दिन को

چند روز میں، عنقریب، بہت جلد

कोई दम को

عنقریب ، ذرا سی دیر میں ، بہت جلد.

कोई-बात

اہم کام، بڑی بات، مشکل امر

कोई रोज़ में

رک : کوئی دن میں

कोई दम का

momentary

कोई-दिन

कुछ दिन, चंद रोज़, थोड़े दिनों के लिए

कोई दम में

in an instant, soon, shortly, immediately

कोई दिन में

چند روز میں، جلد، عنقریب

कोई ग़ज़ब हो

ख़ूब आदमी हो

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

कोई-दम

لمحہ بھر ، ذرا سی دیر

कोई चीज़ तो

little, ever so little, something at least

कोई-पल

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

कोई क्या करे

۔ ۱۔मजबूरी है। चारा नहीं। २।बेकार है।

कोई यहाँ कोई वहाँ

here and there, scattered

कोई अवेर कोई सवेर

कोई जल्दी कोई देर में

कोई क्या जाने

۔किसी को नहीं मालूम। मुझ को नहीं मालूम।

कोई चीज़ है

(बतौर इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी) बेकार शैय है, बेमानी बात है की जगह

कोई तोलों बड़ा कोई मोलों बड़ा, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तो पूछेगा

किसी को तो ज़रूर दया आएगी, कोई तो सुनेगा, कोई तो पूछेगा

कोई मरे कोई मलारें गावे

एक को दुख हो और दूसरा ख़ुशी मनाए

कोई मोलों भारी , कोई तोलों भारी

हर शख़्स अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, किसी में कोई सिफ़त है तो किसी में कोई

कोई सितम हो

ख़ूब आदमी हो

कोई तोलों बड़ा कोई मूलों बड़ा

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

कोई हाज़िर है

ख़िदमतगार को इस तरह पुकारते हैं

कोई मुज़ाइक़ा नहीं

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

कोई आँखों का अंधा कोई 'अक़्ल का अंधा

कोई अज्ञानता और ज्ञान के अभाव के कारण मूर्ख, कोई शिक्षित और अज्ञान

कोई आगे न कोई पीछे

पिताहीन, निःसन्तान, अनाथ, जिसका कोई उत्तराधिकारी न हो उसके बारे में कहते हैं

कोई तोलों भारी कोई मोलों भारी, कोई तोलों कम कोई मोलों कम

हर शख़्स अपनी अपनी हैसियत के मुवाफ़िक़ इज़्ज़त रखता है, यानी किसी में कोई सिफ़त ज़्यादा है और किसी में कोई दूसरी सिफ़त

कोई तोलों कम , कोई मोलों कम

इज़्ज़त-ओ-हुर्मत में सब यकसाँ नहीं होते

कोईला

رک : کوئِلا

कोई आईने में देखे, कोई आरसी में

एक कार्य के लिए दो कार्य विधियाँ हो तो कोई भी कार्य विधि अपनाई जा सकती है, एक ही बात है

कोई बात नहीं

कोई हर्ज नहीं, किया मज़ाइक़ा है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

घाइल की गत घाइल जाने और न जाने कोई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2