Search results

Saved words

Showing results for "Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e"

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dinaa

A poetic form of din-day

dino.n

many days, many period, period, weather

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-sin

day, time and age, the life time

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din-bhar

all day, the whole day, all the day long, every time

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

dino.n-din

روز بروز ، دن بدن ، رفتہ رفتہ .

din-pati

the King of the day, the Sun

din-rain

day and night, constantly, incessantly

din-dabe

دن دہاڑے (رک) .

din-munde

دن ڈھلے ، سرِشام ، سورج غروب ہونے کے وقت .

din-Dhale

before sunset, in the afternoon, at evening, dusk, twilight, eventide

dinuk

دو جز کی مقدار .

din-dhole

رک : دن دوپہر .

din-jyotish

sunshine, daylight

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din lage.nge

it will take days, it will take time

din-savere

دن نکلتے ہی ، سورج طلوع ہونے کے بعد ، علی الصبح .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

dinaatii

daily work of labourers

din-din bhar

تمام دن سارا دن ، صبح سے شام تک کا وقت .

din ke din

جلدی، اسی دن، بہت جلد، اسی وقت

din pe din

رک : دن بدن .

din par din

رک : دن بدن .

din-dopahar

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-chhupe

شام کو .

din bhar me.n

پُورے دن میں ، تمام روز .

din-dopahre

دن کی روشنی میں ، علانیہ ، کھلے خزانے ، سب کے سامنے .

din-raataa

رک : دن رات .

din lage hai.n

death is near

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din Tal ga.e

حیض کے دن نکل گئے

din-shumaarii

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

din ho ga.e

کافی مدّت ہوگی ، بہت زمانہ گزر گیا.

dindaar

دین دار ، صاحب دین ، ایماندار .

din mu.nDnaa

set the sun

din mu.ndnaa

set the sun

dinau.ndii

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

dino.n me.n

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

din-divaale

in broad daylight, in open day

din pa.De hai.n

there is still a long time to go

din khii.nchnaa

دن زیادہ کرنا ، وقت کو طوالت دینا ، عُمر کو بول دینا .

din khi.nchnaa

دن بڑھنا ، وقت کا طویل ہونا .

din hii nahii.n

شام ہوگئی .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din gin.naa

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

Meaning ofSee meaning Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e in English, Hindi & Urdu

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए•غَرِیبوں نے روزے رَکھے، دِن بَڑے ہو گَئے

Also Read As : Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e, Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e

Proverb

ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए के हिंदी अर्थ

कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है
ग़रीब के सभी ख़िलाफ़ जाते हैं
विशेष • मुसलमानों के रोज़े कभी गर्मियों में तो कभी जाड़ों में पड़ते हैं। अब अगर वे गर्मी में पड़ें, तो दिन बड़े होने के कारण कष्टकर हो जाते हैं।
अभागा व्यक्ति अगर कोई काम करने लगे तो उस में और मुश्किलें पैदा हो जाती हैं

غَرِیبوں نے روزے رَکھے، دِن بَڑے ہو گَئے کے اردو معانی

Roman
Urdu

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے
بدقسمت آدمی کوئی کام کرنے لگے تو اس میں مشکلیں پیدا ہوجاتی ہیں
غریبوں کے خلاف سبھی جاتے ہیں
مثال • اس وقت کہتے ہیں جب کہ کوئی کام کرے اور اس میں دقتیں پیدا ہوں۔

Urdu meaning of Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

Roman
Urdu

bemaqduur jo kaam kartaa hai is me.n nuqsaan hii hotaa hai ya musiibat me.n aur musiibat gher letii hai
badqismat aadamii ko.ii kaam karne lage to is me.n mushkile.n paida hojaatii hai.n
Gariibo.n ke Khilaaf sabhii jaate hai.n

Related searched words

din

a person's destiny, fate

dii.n

faith, religion

dinii

aged, old (generally applied to animals)

dinaa

A poetic form of din-day

dino.n

many days, many period, period, weather

dinaa.n

دِن (رک) کی جمع .

dinaa.ii

a type of skin disease, itching

din diye

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

din-sin

day, time and age, the life time

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

din-bhar

all day, the whole day, all the day long, every time

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

dino.n-din

روز بروز ، دن بدن ، رفتہ رفتہ .

din-pati

the King of the day, the Sun

din-rain

day and night, constantly, incessantly

din-dabe

دن دہاڑے (رک) .

din-munde

دن ڈھلے ، سرِشام ، سورج غروب ہونے کے وقت .

din-Dhale

before sunset, in the afternoon, at evening, dusk, twilight, eventide

dinuk

دو جز کی مقدار .

din-dhole

رک : دن دوپہر .

din-jyotish

sunshine, daylight

din-raat

day and night, constantly, incessantly

din lage.nge

it will take days, it will take time

din-savere

دن نکلتے ہی ، سورج طلوع ہونے کے بعد ، علی الصبح .

din-daanii

very generous person, open-handed

din-raatii

رک : دن رات .

din-Duube

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

din-paat

daily bread, subsistence, livelihood

dinaatii

daily work of labourers

din-din bhar

تمام دن سارا دن ، صبح سے شام تک کا وقت .

din ke din

جلدی، اسی دن، بہت جلد، اسی وقت

din pe din

رک : دن بدن .

din par din

رک : دن بدن .

din-dopahar

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

din-duunaa

روز بروز زیادہ ، بہت زیادہ .

din-chhupe

شام کو .

din bhar me.n

پُورے دن میں ، تمام روز .

din-dopahre

دن کی روشنی میں ، علانیہ ، کھلے خزانے ، سب کے سامنے .

din-raataa

رک : دن رات .

din lage hai.n

death is near

din cha.Dhe

late in the morning, when the day has advanced

din-sapnaa

بیداری کا خواب ، مراد : خوش آئند تخیَلات .

din Tal ga.e

حیض کے دن نکل گئے

din-shumaarii

دن گننا ، دن گن گن کے وقت گزارنا ، بے چینی سے منتظر رہنے کا عمل .

din ho ga.e

کافی مدّت ہوگی ، بہت زمانہ گزر گیا.

dindaar

دین دار ، صاحب دین ، ایماندار .

din mu.nDnaa

set the sun

din mu.ndnaa

set the sun

dinau.ndii

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

din au.ndhaa

دن کا اندھا ، وہ جسے دن کی روشنی میں نظر نہ آئے ؛ اُلْو .

dino.n me.n

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

din-divaale

in broad daylight, in open day

din pa.De hai.n

there is still a long time to go

din khii.nchnaa

دن زیادہ کرنا ، وقت کو طوالت دینا ، عُمر کو بول دینا .

din khi.nchnaa

دن بڑھنا ، وقت کا طویل ہونا .

din hii nahii.n

شام ہوگئی .

din-dahaa.De

daylight, in the mid time of the day, openly

din-dahaa.Daa

روز روشن ، صبح کا وقت ، دن .

din guzarnaa

دور ختم ہو جانا ، خوش بختی کا زمانہ گزرنا .

din gin.naa

Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done