Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

ehsaan

prevention from sins, restraining

ehsaan

doing that which is good, good deed, virtue

ehsaanii

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

ehsaan-mandii

gratitude, thankfulness, sense of obligation

ehsaan-e-'aql

beneficence of wisdom

ehsaan-e-'ishq

love's obligation

ehsaan-lenaa

accept or receive a favour

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

ehsaan-farosh

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

ehsaan khii.nchnaa

رک : احسان اٹھانا .

ehsaan-shanaas

acknowledging favours received, grateful

ehsaanmand

grateful, grateful, obliged

ehsaan-faraamosh

forgetful of favours received, unthankful, ungrateful, ingrate

ehsaan-e-naa-KHudaa

kindness of the sailor

ehsaan-naa-shanaas

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

ehsaan jataa-jataa kar maarnaa

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

ehsaan kaa chhhappar rakhnaa

بہت احسان جتانا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

ehsaan hai

خدا کا شکر ہے

ehsaan honaa

باعث شکر گزاری ہونا

ehsaan karnaa

do someone a favour, oblige someone

ehsaan rahnaa

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

ehsaan uThnaa

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan maan.naa

feel thankful, acknowledge a favour received, feel obliged

ehsaan dharnaa

do a favor, do something good to someone

ehsaan rakhnaa

to confer a favour (upon), to place (one) under an obligation

ehsaan uThaanaa

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

ehsaan utarnaa

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan utaarnaa

return a favour

ehsaan jataanaa

speak or boast of favours conferred

ehsaan kaa badla

return of favour

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

shukr-e-ehsaan

احسان کی تعریف

mamnuun-e-ehsaan

thankful for obligation, obliged

'amiim-ul-ehsaan

سب پر احسان کرنے والا، سب کے ساتھ بھلائی کرنے والا

vaqt-e-ehsaan

احسان کا وقت اور موقع

naa-ehsaan-mandii

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

maqaam-e-ehsaan

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

tinke ka ehsaan

a little favour

KHaana-ehsaan-aabaad

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

mamnuun-e-ehsaan banaanaa

شکرگزار بنانا ، ممنون کرنا ، احسان مند کرنا ۔ یہ خاطر مدارات صرف ۔۔۔۔۔ انہیں اپنا ممنون احسان بنانے کے لیے کی جاتی ہے ۔

mamnuun ehsaan honaa

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

KHaana-e-ehsaan-aabaad

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

cho.nDe par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

gaa.Dii bhar ehsaan jataanaa

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

tinke kaa ehsaan maan.naa

admitting even a little treatment, Metaphorically: a little help, a little consolation

tinke kaa ehsaan bahut hai

کسی کا ذرا سا احسان بھی غیرت مند کے لیے بہت ہوتا ہے، کسی کے معمولی سے سلوک کا بھی بہت احساس ہوتا ہے

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

maz.har-e-ehsaan-o-altaaf

a person on whom kindness and graces are bestowed

gardan par ehsaan honaa

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

tinke kaa ehsaan bhii bahut honaa

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

tinkaa utaare kaa ehsaan na bhuulnaa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

tinke kaa ehsaan na lenaa

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

tinke kaa ehsaan bhii bahut hotaa hai

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

sar par baar-e-ehsaan lenaa

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Antonyms of Gariib

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

ehsaan

prevention from sins, restraining

ehsaan

doing that which is good, good deed, virtue

ehsaanii

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

ehsaan-mandii

gratitude, thankfulness, sense of obligation

ehsaan-e-'aql

beneficence of wisdom

ehsaan-e-'ishq

love's obligation

ehsaan-lenaa

accept or receive a favour

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

ehsaan-farosh

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

ehsaan khii.nchnaa

رک : احسان اٹھانا .

ehsaan-shanaas

acknowledging favours received, grateful

ehsaanmand

grateful, grateful, obliged

ehsaan-faraamosh

forgetful of favours received, unthankful, ungrateful, ingrate

ehsaan-e-naa-KHudaa

kindness of the sailor

ehsaan-naa-shanaas

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

ehsaan jataa-jataa kar maarnaa

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

ehsaan kaa chhhappar rakhnaa

بہت احسان جتانا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

ehsaan hai

خدا کا شکر ہے

ehsaan honaa

باعث شکر گزاری ہونا

ehsaan karnaa

do someone a favour, oblige someone

ehsaan rahnaa

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

ehsaan uThnaa

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan maan.naa

feel thankful, acknowledge a favour received, feel obliged

ehsaan dharnaa

do a favor, do something good to someone

ehsaan rakhnaa

to confer a favour (upon), to place (one) under an obligation

ehsaan uThaanaa

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

ehsaan utarnaa

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan utaarnaa

return a favour

ehsaan jataanaa

speak or boast of favours conferred

ehsaan kaa badla

return of favour

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

shukr-e-ehsaan

احسان کی تعریف

mamnuun-e-ehsaan

thankful for obligation, obliged

'amiim-ul-ehsaan

سب پر احسان کرنے والا، سب کے ساتھ بھلائی کرنے والا

vaqt-e-ehsaan

احسان کا وقت اور موقع

naa-ehsaan-mandii

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

maqaam-e-ehsaan

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

tinke ka ehsaan

a little favour

KHaana-ehsaan-aabaad

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

mamnuun-e-ehsaan banaanaa

شکرگزار بنانا ، ممنون کرنا ، احسان مند کرنا ۔ یہ خاطر مدارات صرف ۔۔۔۔۔ انہیں اپنا ممنون احسان بنانے کے لیے کی جاتی ہے ۔

mamnuun ehsaan honaa

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

KHaana-e-ehsaan-aabaad

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

cho.nDe par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

gaa.Dii bhar ehsaan jataanaa

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

tinke kaa ehsaan maan.naa

admitting even a little treatment, Metaphorically: a little help, a little consolation

tinke kaa ehsaan bahut hai

کسی کا ذرا سا احسان بھی غیرت مند کے لیے بہت ہوتا ہے، کسی کے معمولی سے سلوک کا بھی بہت احساس ہوتا ہے

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

maz.har-e-ehsaan-o-altaaf

a person on whom kindness and graces are bestowed

gardan par ehsaan honaa

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

tinke kaa ehsaan bhii bahut honaa

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

tinkaa utaare kaa ehsaan na bhuulnaa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

tinke kaa ehsaan na lenaa

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

tinke kaa ehsaan bhii bahut hotaa hai

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

sar par baar-e-ehsaan lenaa

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone