खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"garden" शब्द से संबंधित परिणाम

garden

बाग़

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

garden cress

garden-variety

garden rocket

garden heliotrope

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

gardenia

गारडीनया जिन्स का दरख़्त या पौदा जिस में बड़े बड़े सफ़ैद या ज़र्द उमूमन ख़ुशबूदार फूल खुलते हैं, गंध राज।

gardener

बाग़बान

गर्दान

= गरदान।

gardening

बाग़बानी

गार्दन

गार्ड का स्त्रीलिंग, गार्ड औरत

गर्दन पकड़ कर निकलवा देना

रुक : गर्दन पकड़ कर निकाल देना, जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है

गर्दन पकड़ कर उठवा देना

अपमान कर के निकलवा देना, धक्के देकर निकलवा देना

गर्दन पकड़ (कर) निकाल देना

गर्दन में हाथ डाल कर निकाल देना, बेइज़्ज़त कर के निकाल देना

गर्दन उड़ा देना

۔ تن سے گردن جدا کردینا۔

गर्दन तोड़ने वाला

बहुत मेहनत का, कष्टकारी, बहुत मेहनत का काम

गर्दन में पड़ना

गले में पहनाया जाना

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन उड़ाना

सर तन से अलग कर देना, गर्दन काटना, सर क़लम करना

गर्दन छोड़ाना

۔(کنایۃً) مصیبت سے نجات دلانا ۔آزاد کرانا۔

गर्दन पर वबाल पड़ना

किसी पर अज़ाब नाज़िल होना, गुनाह का बार किसी के सर पड़ना

गर्दन छुड़ाना

۱. गु़लामी से आज़ादी हासिल करना, रिहाई पाना, आज़ाद होना, नजात पाना, ख़लासी होना

गर्दन बँधवाना

रुक : गर्दन बांधना जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है , शिकस्त मान लेना

गर्दन अकड़ना

गर्दन के मांसपेशी का अकड़ जाना, गर्दन का अकड़ कर हिल न सकना, आमतौर पर पसीना आने के बाद हवा लग जाने से या नस पर नस चढ़ जाने से ऐसा होता है

गर्दन अकड़ाना

रोब और दबदबा दिखाना , इतराना, ग़रूर करना

गर्दन में हाथ पड़ना

समागम के समय ख़ास अदा से गले में हाथ डालना, आलिंगनबद्ध होना

गर्दन पकड़ कर निकाल देना

गर्दन में हाथ डाल कर निकाल देना , बेइज़्ज़ती से धक्के देकर निकाल देना, बेइज़्ज़त कर के निकाल देना

गर्दन पकड़ना

गर्दन गिरिफ़त में लाना, गर्दन जकड़ लेना, हावी हो जाना, ताबे कर लेना, मुसल्लत हो जाना

गर्दन मरोड़ना

twist the neck (of), strangle, throttle, strangulate

गर्दन मड़ोड़ना

۔۱۔گلا گھوٹنا ۲۔کسی جانور کو بغیر ذبح کئے ہوئے گلا گھونٹ کر مارنا ۳۔خراب کرنا۔ خون کرنا۔اضافت کو زیادہ کھینچنے سے ی پیدا ہوجاتی ہے۔جو سراسر اضافت کی گردن مروڑتی ہے ۴۔ سنانا تکلیف دینا۔

गर्दन न्योढ़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन तोड़ डालना

ज़लील करना

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दन अकड़ जाना

گردن این٘ٹھ جانا، گردن کے پٹّھوں کا سخت ہوجانا (گردن اکڑانا کا لازم)

गर्दन तोड़ बुख़ार

एक प्रकार का संक्रामक और सांघा तिक ज्वर, मस्तिष्कावरण शोथ, मैनिन्जाइटिस, एक प्रकार का बुखार जिसमें गर्दन सख्त हो जाती है

गर्दन टेढ़ी करना

act haughtily, show disapproval

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-फ़राज़ी

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

गर्दन बाँधना

गले में रस्सी डाल कर बाँधना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन में हाथ देना

प्यार करना, मुहब्बत ज़ाहिर करना

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

थोड़ा भी दया के क़ाबिल, योग्य नहीं है, अत्याचारी दुष्ट और भ्रष्ट आदमी के संबंध में कहते हैं

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-शिकनी

गर्दन तोड़ना, गर्दन मारना, मार डालना

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दन दाबना

गर्दन दबाना, गर्दन से पकड़ना, मग़्लूब करना, ज़ेर करना, क़ाबू करना

गर्दन मरवाना

क़तल कराना , हलाक कराना , ज़बह कराना

गर्दन में हाथ दे के निकालना

गर्दन पकड़ कर निकाल देना, बहुत बेइज़्ज़ती से निकाल देना

गर्दन पर वबाल लेना

अज़ाब ज़िम्मे लेना, गुनाह का बार अपने सर लेना

गर्दन दबाना

गर्दन दबोचना, मग़्लूब या पराजित करना

गर्दन धरना

गर्दन झुकाना, आदेश मानना, आज्ञापालन करना, बात मानना

गर्दन में बाहें डालना

दोनों हाथों से किसी को गले लगाना

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

garden के लिए उर्दू शब्द

garden

ˈɡɑː.dən

garden के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

बाग़
फुलवारी
चमन
गुलज़ार
गुलिस्ताँ
गुलशन
ज़मीन का क़ताए
उमूमन अहाते बंद, कारआमद या ज़ीबाइशी पौदों, सबज़ीयों, जड़ी बूटियों, फलों या फूलों की काशत के लिए मख़सूस
ज़मीन का टुकड़ा या कोई ऐसी जगह जहां आम तौर पर ज़ीबाएशी पौदे या दरख़्त हूँ और वो अवामी सैरगाह के लिए इस्तिमाल होती हो
जहां सब्ज़ा की इफ़रात हो
ज़रख़ेज़ और फ़हर्त बख्श जगह
बोसतान
रियाज़
बाग़ आम्मा
अवामी तफ़रीह गाए
ज़रख़ेज़ ज़मीन
सैर हासिल या शादाब ख़ित्ते

अकर्मक क्रिया, सकर्मक क्रिया

बाग़ लगाना
बाग़ की निगहदाशत करना

विशेषण

बाग़ से मुताल्लिक़ या बाग़ में तैय्यार करदा
आम
सख़्त जान
जफ़ाकश

garden کے اردو معانی

اسم

باغ
پھلواری
چمن
گلزار
گلستان
گلشن
زمین کا قطعه
عموماً احاطه بند، کارآمد یا زیبائشی پودوں، سبزیوں، جڑی بوٹیوں، پھلوں یا پھولوں کی کاشت کے لیے مخصوص
زمین کا ٹکڑا یا کوئی ایسی جگہ جہاں عام طور پر زیبایشی پودے یا درخت ہوں اور وہ عوامی سیرگاہ کے لیے استعمال ہوتی ہو
جہاں سبزہ کی افراط ہو
زرخیز اور فرحت بخش جگہ
بوستان
ریاض
باغ عامہ
عوامی تفریح گاه
زرخیز زمین
سیر حاصل یا شاداب خطه

فعل لازم، فعل متعدی

باغ لگانا
باغ کی نگہداشت کرنا

صفت

باغ سے متعلق یا باغ میں تیار کردہ
عام
سخت جان
جفاکش

खोजे गए शब्द से संबंधित

garden

बाग़

गर्दन

garden cress

garden-variety

garden rocket

garden heliotrope

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

gardenia

gardener

बाग़बान

गर्दान

= गरदान।

gardening

बाग़बानी

गार्दन

गार्ड का स्त्रीलिंग, गार्ड औरत

गर्दन पकड़ कर निकलवा देना

रुक : गर्दन पकड़ कर निकाल देना, जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है

गर्दन पकड़ कर उठवा देना

अपमान कर के निकलवा देना, धक्के देकर निकलवा देना

गर्दन पकड़ (कर) निकाल देना

गर्दन में हाथ डाल कर निकाल देना, बेइज़्ज़त कर के निकाल देना

गर्दन उड़ा देना

۔ تن سے گردن جدا کردینا۔

गर्दन तोड़ने वाला

बहुत मेहनत का, कष्टकारी, बहुत मेहनत का काम

गर्दन में पड़ना

गले में पहनाया जाना

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन उड़ाना

सर तन से अलग कर देना, गर्दन काटना, सर क़लम करना

गर्दन छोड़ाना

۔(کنایۃً) مصیبت سے نجات دلانا ۔آزاد کرانا۔

गर्दन पर वबाल पड़ना

किसी पर अज़ाब नाज़िल होना, गुनाह का बार किसी के सर पड़ना

गर्दन छुड़ाना

۱. गु़लामी से आज़ादी हासिल करना, रिहाई पाना, आज़ाद होना, नजात पाना, ख़लासी होना

गर्दन बँधवाना

रुक : गर्दन बांधना जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है , शिकस्त मान लेना

गर्दन अकड़ना

गर्दन अकड़ाना

रोब और दबदबा दिखाना , इतराना, ग़रूर करना

गर्दन में हाथ पड़ना

समागम के समय ख़ास अदा से गले में हाथ डालना, आलिंगनबद्ध होना

गर्दन पकड़ कर निकाल देना

गर्दन पकड़ना

गर्दन मरोड़ना

twist the neck (of), strangle, throttle, strangulate

गर्दन मड़ोड़ना

गर्दन न्योढ़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन तोड़ डालना

ज़लील करना

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दन अकड़ जाना

گردن این٘ٹھ جانا، گردن کے پٹّھوں کا سخت ہوجانا (گردن اکڑانا کا لازم)

गर्दन तोड़ बुख़ार

गर्दन टेढ़ी करना

act haughtily, show disapproval

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-फ़राज़ी

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

गर्दन बाँधना

गले में रस्सी डाल कर बाँधना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन में हाथ देना

प्यार करना, मुहब्बत ज़ाहिर करना

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-शिकनी

गर्दन तोड़ना, गर्दन मारना, मार डालना

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दन दाबना

गर्दन दबाना, गर्दन से पकड़ना, मग़्लूब करना, ज़ेर करना, क़ाबू करना

गर्दन मरवाना

क़तल कराना , हलाक कराना , ज़बह कराना

गर्दन में हाथ दे के निकालना

गर्दन पकड़ कर निकाल देना, बहुत बेइज़्ज़ती से निकाल देना

गर्दन पर वबाल लेना

अज़ाब ज़िम्मे लेना, गुनाह का बार अपने सर लेना

गर्दन दबाना

गर्दन दबोचना, मग़्लूब या पराजित करना

गर्दन धरना

गर्दन झुकाना, आदेश मानना, आज्ञापालन करना, बात मानना

गर्दन में बाहें डालना

दोनों हाथों से किसी को गले लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए