short and thick ox

rich, wealthy, opulent, a rich man

counted, reckoned

riches, sufficiency, opulence, affluence

count, reckon, number, compute

sweet, melodious, sonorous, pleasant, pleasing, delicious

گون، دورخا بورا

faq

small bag or sack

song, vocal music

songs

a necklace or string peculiar to Sindh

شمار کرادینا ، اہمیت جتا دینا ، کسی بات کو جتانا

rich, wealthy, independent, free of any want

counted, reckoned

گِنتی ہونا ، شعار کیا جانا ، سمجھا جانا.

a gold coin prevalent in Britain

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

count, estimate

sugarcane

mauruusa

stolen goods which are in the possession of a thief

گونا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

jin

goh

(سلوتری) وہ مویشی جس کا کوئی عضو زاید ہو مثلاً پیر وغیرہ جس کی وجہ سے وہ ناقص الخلقت سمجھا جائے اور بے کار رہے.

a small car or carriage on two wheels drawn by the bullocks

قدیم وضع کے کولہو کا ناند کی شکل کا حصہ، جس میں گنّے کے ٹکڑے رس نکالنے کو بھرے جاتے ہیں

ایک گھاس خور جانور ، گھاس کھانے والا ایک چوپایہ .

kind, form

(ہندو) گونا، شادی کے کئی سال بعد رخصتی کی ایک رسم

kind, form

گُوں (رک) کی طرف منسوب ، طرح کی ، رنگ کی ، وضع کی .

آبگینہ (رک) کا مخفّف بمعنی شیشہ نیز بطور لاحقۂ مستعمل.

forming multiplicatives

جنس Connochaetes کا افریقی ہرن جس کا سر بڑا اور اٹھا ہوا ہوتا ہے، گردن پر اور کاندھے پر بھوری دھاریاں، اسے WILDEBEEST بھی کہتے ہیں۔.

کا صیغۂ جمع۔.

ایک قسم کی بیٹ جو کھات کے کام آتی ہے

ساڑھے دس روپے کی ایک انگریزی اشرفی

رک : گوندنی.

آسٹر ایک قسم کا گر گٹ (رک: monitor lizard).

a light whip or scourge (koṛa) of twisted cloth (with which rustic women lash one another at the Holi festival)

diacritical mark to indicate pronunciation of full sound of 'N', nasal

غُنہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

reckoned, already known

نغمگی ، نغمہ کی کیفیت.

ایسا شاعر جو طبعاً غنائیہ شاعری کی طرف راغب ہو .

غنائیت کی طرح فطری رجحان یا لگاؤ .

وہ شاعری جس میں حُسن و عشق کے داخلی جذبات اور واردات کے بیان کے ساتھ غنا کی رعایت بھی ملحوظ رکھی جاتی ہے اس کے محرک پُرجوش جذبات ہوتے ہیں اس لیے یہ فکر یا استدلال کی بجائے انسانی فطرت کے جذباتی پہلو سے زیادہ واسطہ رکھتی ہے ، انگ : Lyrical Poetry.

تغمگی ، موسیقیت ، غنائیت .

غنائیت سے معمور ، طبی میلان ، نغمہ آفرینی کا طبعی جوہر ، فطری لیاقت .

musical drama, opera

رک : غنائی شاعری.

رک : غنائی شاعری.

شجرہٴ نَسَب

نغماتی سرور ، غنائیت کا لطیف اثر.

موسیقیت ، نغمگی.

رک : غنائی تمثیل.

ایسی تمثیل جو ظلم میں لکھی گئی ہو اور تمام تر نغمات پر مشتمل ہو .

(موسیقی) نغمے ، راگ یا موسیقی کی آواز کو علامات سے ظاہر کرنا ، آہنگ نگاری.