potholes

deep

زمین میں جا بجا سوراخ ہو جاتا زحموں کے کھرنڈا اترنے سے بدن پر داغ پڑجانا .

hole, cavity, pit, ditch, abyss

small fort, fortress

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹی وغیرہ سے بھرنا .

جن گڑھوں میں تعزیے دفن ہوتے ہیں مراد پوری ہونے پر سکوروں یا طشتریوں میں سفیدہ یا دہی چاول یا دہی چاول گڑھوں پر رکھ کر نذر دینا .

thick, dense (liquid)

thick, condensed, grumous

to lie concealed in a pit or hole, to lie in ambush

دفن ہونا .

گڑھے میں جا پڑنا ، نقصان اٹھانا ، مصیبت میں گرفتار ہو جانا .

مراد : قبرستان ، گورِ غریباں .

ضائع ہوجانا ، توپا جانا ، تلف ہو جانا .

(عور) رک : گاڑھا.

fortress

donkey

pits, holes

hole

buried

گڑھا ، سوراخ ، غار ، خندق ، کھائی ؛ گہرا کھڈ .

donkey, ass, jackass, moke

mare, she-ass

cushion

buried, crushed

enter, lie, penetrate, to be sunk, to be buried

رک : گلے گیر ہونا ، گربیاں گیر ہونا .

cart, wagon, gun-carriage, concealed place to attack from, pit, ditch, low-lying land

vehicle, cart, carriage, car, mode of transport

perfumer

رک : گھڑے کے پانی میں منھ دھو کر آؤ .

کوئی شخص کسی مصیبت یا کسی تکیف سے چھٹکارا پا کر کسی دوسری مصبیت میں جو پہلی جیسی یا اس سے بدتر ہو گرفتار ہو جائے تو بولتے ہیں .

perfumer, seller of perfumes

(معماری) چھپر یا کھپریل کے ٹھاٹ کے عرض میں لگائی جانے والی پتلی قسم کی بلی یا بانس.

تم اس قابل نہیں کہ یہ چیز دی جائے ، جب کوئی شیخی مارے یا کسی چیز کے دینے سے انکار مقصود ہو تو کہتے ہیں .

a boys' game played with sticks, a boy's game (knocking a stick over a line by throwing another stick at it)

کوئی شخص کسی مصیبت یا کسی تکیف سے چھٹکارا پا کر کسی دوسری مصبیت میں جو پہلی جیسی یا اس سے بدتر ہو گرفتار ہو جائے تو بولتے ہیں .

رک : گینڈا.

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

بُرے وقت پر کام آنا ، مشکل میں ساتھ دینا.

رک : گاڑے بیٹھنا

مِرزئی جو گاڑھے کے کپڑے سے تیار کی گئی ہو ، کھدّر سے تیار کردہ بنڈی.

بُرے وقت پر کام آنا ، مشکل میں ساتھ دینا.

shirt made of a coarse cloth (usu. considered low-priced)

بے جوڑ بات ہونا (رک : کمخواب / مخمل میں ٹاٹ کا پیوند ہونا).

گاڑھے کے کپڑے سے تیار کیا ہوا کُرتا ، موٹے کپڑے کا کُرتا ، معمولی کُرتا.

بڑی محنت اور مشقّت سے حاصل کی ہوئی رقم وغیرہ.

money earned by hard work or labour

گڑھا ؛ بڑا سوراخ ، چھوٹا تالاب یا ٹینک .

بڑی محنت اور مشقّت سے حاصل کی ہوئی رقم وغیرہ.

۔(ھ)مونث۱۔اسباب لادنے یا رسواریاں لے جانے کی۔

گاڑھا وقت ؛ مشکل میں ، پریشانی کے وقت ، بُرے حالات میں.

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

رک : گدھا کیا جانے زعفران کی قدر .

بُرے کے ساتھ سلوک کرنا بھی بُرائی ہے.

کسی چیز کی کوئی اہمیت نہ ہونا اچھے برے میں کوئی فرق نہ ہونا

نالائق یا مصبیت زدہ جلد مر جائے تو اچھا ہے

ادنیٰ اور اعلیٰ میں تمیز نہ کرنا ، اہلِ ہنر اور بے ہنر کو یکساں سمجھنا .

بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .

to vanish, to disappear