खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाती" शब्द से संबंधित परिणाम

गाती

वह चद्दर जिसे प्राचीन काल में लोग अपने शरीर पर लपेटते थे और अब भी साधु लोग अपने गले में बाँधे रहते हैं, स्त्रियाँ बच्चों के गले में अब भी गाती बाँधती हैं, चद्दर या आँगोछा लपेटने का एक ढंग जिसमें उसे शरीर के चारों ओर लपेटकर गले में बाँधते हैं

गाती बाँधना

दुपट्टे को सीने और कमर से बाँधना

गाती गाते गाते आदमी कलवंत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलाँवत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी 'अताई हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती मारना

رک : گاتی بان٘دھنا.

गाती लगाना

رک : گاتی بان٘دھنا.

सर्ब-गाती

پُورا لِباس جس سے تمام بدن چُھپایاجا سکے.

धिया पूत के न गाती, बिलैया के गाती

अपनों को लाभ न पहुँचाना बल्कि ग़ैरों को लाभ पहुँचाना, पत्नी एवं बच्चों पर ख़र्च न करना जानने वालों पर ख़र्च करना

लड़कन के भगवा नहीं, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

दो पट्टे की गाती बँधना

دوپٹّے کی گاتی بان٘دھنا (رک) کا لازم

दो पट्टे की गाती बाँधना

दोपट्टे को दोनों कंधों पर रख कर सीने पर बाँधना

लड़कन के भगवा न, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

लिंगाती

हिंदूओं के एक गिरोग का नाम जो लिंग की पूजा करता है

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

बिपत संगाती हैं तीन, जोरू बेटा आप

मुसीबत में वही लोग साथ देते हैं जिन से बहुत अधिक क़रीबी संबंध हों

ग़ोता-ग़ाती

بار بار غوطہ دینا

मन में गाँती टसटस रोवे, चूहा ख़सम कर सुख से सोवे

दिखाने को रोती है दिल में प्रसन्न है क्यूँकि पति बच्चा है इस लिए कोई रोक टोक करने वाला नहीं है

संगाती

वह जो संग रहता हो, साथी, संगी

कोढ़ी मरे, संगाती चाहे

कष्टग्रस्त दूसरों को भी कष्ट में देखना चाहता है

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
कहावतें
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाती के अर्थदेखिए

गाती

gaatii•گاتی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: स्त्रीवाची अवामी

गाती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

वह चद्दर जिसे प्राचीन काल में लोग अपने शरीर पर लपेटते थे और अब भी साधु लोग अपने गले में बाँधे रहते हैं, स्त्रियाँ बच्चों के गले में अब भी गाती बाँधती हैं, चद्दर या आँगोछा लपेटने का एक ढंग जिसमें उसे शरीर के चारों ओर लपेटकर गले में बाँधते हैं

शे'र

यूँही किसी के ध्यान में अपने आप में गाती दो-पहरें

नर्म गुलाबी जाड़ों वाली बाल सुखाती दो-पहरें

इशरत आफ़रीं

कोई ख़ुशबू बदलती रही पैरहन

कोई तस्वीर गाती रही रात भर

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

रफ़्तार-ए-ज़माना लय जिन की गाती है गुल-ए-नग़्मा जिन का

हम गाते हैं उन आवाज़ों से आवाज़ मिलाए ज़िंदाँ में

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of gaatii

Noun, Feminine

cloth or dress worn like plaid, a stole passed over the shoulder and under the arms and knotted on the chest

گاتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

وہ چادر جسے لوگ قدیم زمانے میں اپنے جسم پر لپیٹتے تھے اور اب بھی سادھو سنت اسے اپنے گلے میں ڈال کر رکھتے ہیں، خواتین اب بھی بچوں کے گلے میں اسے گاتی ہیں، چادر یا اونگچھا جس کو لپیٹنے کا ایک خاص طریقہ ہے جس میں یہ جسم کے گرد لپیٹ کر گردن میں باندھ لیتے ہیں

Urdu meaning of gaatii

Roman
Urdu

vo chaadar jise log qadiim zamaane me.n apne jism par lapeTte the aur ab bhii saadhuu sant use apne gale me.n Daal kar rakhte hain, Khavaatiin ab bhii bachcho.n ke gale me.n use gaatii hain, chaadar ya onagchhaa jis ko lapeTne ka ek Khaas tariiqa hai jis me.n ye jism ke gard lapeT kar gardan me.n baandh lete hai.n

गाती से संबंधित कहावतें

गाती गाते गाते आदमी 'अताई हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलवंत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलाँवत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

धिया पूत के न गाती, बिलैया के गाती

लड़कन के भगवा नहीं, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

गाती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आती काती खाती ख़ाती घाती छाती जाती ज़ाती थाती धाती नाती पाती बाती भाती माती

अजाती अदाती उठाती उड़ाती क़नाती कराती कुजाती खिलाती गँवाती गिराती घराती चपाती चराती चलाती चुराती

आलाती इतराती इफ़राती इस्क़ाती इस्बाती उदमाती औक़ाती कम-ज़ाती क़स्बाती ख़त्ताती ख़य्याती ख़र्राती ख़लयाती ख़स्माती खुलवाती

फ़ुज़लाती

ख़यालाती ख़राबाती ख़ुराफ़ाती जुमे'राती तिलिस्माती दिए-बाती दिया-बाती नबाताती पहुँचाती मज़ाफ़ाती मवाताती मुज़ाफ़ाती मुनाजाती मुफ़ाजाती मुलाक़ाती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाती

गाती बाँधना

दुपट्टे को सीने और कमर से बाँधना

गाती गाते गाते आदमी कलवंत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलाँवत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी 'अताई हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती मारना

رک : گاتی بان٘دھنا.

गाती लगाना

رک : گاتی بان٘دھنا.

सर्ब-गाती

پُورا لِباس جس سے تمام بدن چُھپایاجا سکے.

धिया पूत के न गाती, बिलैया के गाती

लड़कन के भगवा नहीं, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

दो पट्टे की गाती बँधना

دوپٹّے کی گاتی بان٘دھنا (رک) کا لازم

दो पट्टे की गाती बाँधना

दोपट्टे को दोनों कंधों पर रख कर सीने पर बाँधना

लड़कन के भगवा न, बिलाई के गाती

दूसरों पर ख़र्च करता है अपनों को कुछ नहीं देता

लिंगाती

हिंदूओं के एक गिरोग का नाम जो लिंग की पूजा करता है

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

बिपत संगाती हैं तीन, जोरू बेटा आप

मुसीबत में वही लोग साथ देते हैं जिन से बहुत अधिक क़रीबी संबंध हों

ग़ोता-ग़ाती

بار بار غوطہ دینا

मन में गाँती टसटस रोवे, चूहा ख़सम कर सुख से सोवे

संगाती

वह जो संग रहता हो, साथी, संगी

कोढ़ी मरे, संगाती चाहे

कष्टग्रस्त दूसरों को भी कष्ट में देखना चाहता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

حَسِینَہ

Origin : Arabic

Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

حِکْمَت

Origin : Arabic

Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

فَرِیقَین

Origin : Arabic

Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

آسیب

Origin : Persian

Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

حادِثاتی

Origin : Arabic

Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

دانائی

Origin : Persian

Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

نامزَدَ گی

Origin : Persian

Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic

Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

خارِش

Origin : Persian

Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए