fold کے لیے اردو الفاظ

सकर्मक क्रिया

• दोहरा करना या ता करना (किसी काग़ज़ या कपड़े को
• अजज़ा को इकट्ठा करते हुए और शिकन डालते हुए किसी शैय कोता करना (उमूमन up के साथ
• यकजा करना या एक दूसरे में मिला देना (जैसे बाज़ूओं या हाथों को
• मुअनिक़ा करना
• बग़लगीर करना
• गले लगाना
• बंद करना
• लपेटना या किसी शैय में मलफ़ूफ़ करना
• ख़म करना या हमायल करना (उमूमन बाद में about या around लगाते हैं
• परिंदे का पर समेटना
• (तब्बाख़ी) एक हिस्से को आहिस्तगी से दूसरे पर पलटाते हुए दीगर अजज़ा में इज़ाफ़ा करना (उमूमन बाद में in लगाते हैं

अकर्मक क्रिया

• लिपटना
• लपेटा जाना
• (बोल चाल) ना काम होना या बिलकुल रह जाना, ख़ुसूसन माली लिहाज़ से (कभी कभी up के साथ इस्तिमाल होता है

संज्ञा

• ता
• परत
• ख़म
• ता किया गया हिस्सा या किसी चीज़ का परत या उस की ये शूदा सूरत
• सिलवट
• दोहरा करने से पड़ जाने वाली लकीर या शिकन (कपड़े वग़ैरा में
• किसी क़ता ज़मीन में क़ुदरती मोड़
• उतार चढ़ाओ वग़ैरा (जैसे कोई वादी
• (अर्ज़ियात) तादार चट्टान में पड़ा हुआ ख़म या लुप्फ जो को हानि, पियाला शक्ल या ढलवान नुमा हो
• (तशरीह उल-आज़ा) बदन की किसी झिल्ली या किसी और उज़ू ख़ुसूसन चौड़ी साख़त का दोहराया ख़मदार हिस्सा
• साँप के जिस्म की तरह की कुंडली
• ता लगाने या दोहरा करने का अमल

संज्ञा

• भीड़ बकरीयों का बाड़ा या अहाता
• भेड़ों का रेवड़
• किलीसा और किलीसाई इजतिमा
• मुश्तर्क मक़ासिद, इक़दार और अक़ाइदर रखने वाला कोई गिरोह

सकर्मक क्रिया

• बाड़े में बंद कर देना