filter के लिए उर्दू शब्द

संज्ञा

• छलनी
• फिल्टर
• मुकतार
• कोई आला या मुसामदार शैय (जैसे नमदा, काग़ज़, आम कोयला या रीत) जिस में से गैस या माए को गुज़ारा जाता है ताकि आलाईशें वग़ैरा अलैहदा की जा सकीं
• कोई शैय जो छानने का काम दे
• (तबीअयात) वो आला जो सूती और ज़याई लहरों या बर्क़ी रोओं को इस तरह क़ाबू में रखे कि बाअज़ लहरों या इर्तिआशी तकसीर को रोकने या कम करने से दूसरों पर इस का ज़्यादा असर ना पड़े
• (अक्कासी) रनगमीन, नियम शफ़्फ़ाफ़ स्क्रीन (उमूमन शीशे की) जो कैमरे के उदसे के लिए होती है और जिस के ज़रीये दर आने वाली रोशनी की लहरों की शिद्दत और कुसुम को क़ाबू में रखा जाता है

सकर्मक क्रिया

• छानना या तक़तीर करना
• फिल्टर में से गुज़ारना ताकि साफ़ सुथरा किया जा सके या छाना जा सके (हुआ वग़ैरा को
• फिल्टर के अमल से अलग करना
• किसी के लिए फिल्टर का काम देना

अकर्मक क्रिया

• छलनी या फिल्टर में से गुज़रना
• छिनना
• मुक़त्तिर होना
• यूं गुज़रना जैसे छलनी में से
• रिसना