Search results

Saved words

Showing results for "farq aanaa"

farq aanaa

(accounts) not to balance

aa.iin me.n farq aanaa

دستور کے برخلاف کرنا

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا، انداز اور طرز میں فرق آنا

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

ashGaal me.n farq aanaa

to be interrupted in work

dilo.n me.n farq aanaa

be no longer mutually friend, be no longer on good terms

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

shaan me.n farq aanaa

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

dil me.n farq aanaa

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

baat me.n farq aanaa

اعتبار باقی نہ رہنا، وضع کے خلاف ہونا

basaarat me.n farq aanaa

بینائی کم ہوجانا، آنکھ کمزور ہوجانا، اچھی طرح دکھاءی نہ دینا.

saakh me.n farq aanaa

نیک نامی اور شہرت میں بٹّا لگنا.

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

niyyat me.n farq aanaa

suddenly have an evil intention

niyyat me.n farq aanaa

۔ نیت بگڑنا۔ ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

shujaa'at me.n farq na aanaa

بہادری پر فرق نہ پڑنا

aab-o-KHorish me.n farq aanaa

کھانے پینے میں بےقاعدگی پیدا ہونا

yaad-daasht me.n faraq aanaa

حافظہ کمزور ہو جانا

Meaning ofSee meaning farq aanaa in English, Hindi & Urdu

farq aanaa

फ़र्क़ आना•فَرْق آنا

Idiom

English meaning of farq aanaa

(accounts) not to balance
(conditions) to become different
(relations) to become strained or worsen, (a discrepancy) to occur

फ़र्क़ आना के हिंदी अर्थ

۱. पहली सी बात ना रहना
(दिलों में) इख़तिलाफ़ हो जाना, सफ़ाई ना रहना, कुदूरत हो जाना , (नसल में) मील हो जाना, असलीयत में इख़तिलाफ़ हो जाना, दोगला पन होना , शकर-रंजी होना, रंजिश आ जाना, बदमज़गी हो जाना, उन पुन्न हो जाना
۲. बिट्टा लगना, दाग़ लगना, रुस्वाई होना, ज़िल्लत होना
۳. कमी हो जाना, ख़लल वाक़्य होना, ख़राबी होना, बिगाड़ पैदा होना, परागंदा होना, बे-तरतीब हो जाना

فَرْق آنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

(دلوں میں) اختلاف ہو جانا ، صفائی نہ رہنا ، کدورت ہو جانا ؛ (نسل میں) میل ہو جانا ، اصلیت میں اختلاف ہو جانا ، دوغلا پن ہونا ؛ شکر رنجی ہونا ، رنجش آ جانا ، بدمزگی ہو جانا ، ان پن ہو جانا
بٹّا لگنا ، داغ لگنا ، رسوائی ہونا ، ذلّت ہونا .
پہلی سی بات نہ رہنا .
کمی ہو جانا ، خلل واقع ہونا ، خرابی ہونا ، بگاڑ پیدا ہونا ، پراگندہ ہونا ، بے ترتیب ہو جانا .

Urdu meaning of farq aanaa

Roman
Urdu

(dilo.n men) iKhatilaaf ho jaana, safaa.ii na rahnaa, kuduurat ho jaana ; (nasal men) mel ho jaana, asliiyat me.n iKhatilaaf ho jaana, doGlaa pan honaa ; shukr raNjii honaa, ranjish aa jaana, badamazgii ho jaana, in punn ho jaana
baTTa lagnaa, daaG lagnaa, rusvaa.ii honaa, zillat honaa
pahlii sii baat na rahnaa
kamii ho jaana, Khalal vaaqya honaa, Kharaabii honaa, bigaa.D paida honaa, paraagandaa honaa, betartiib ho jaana

Related searched words

farq aanaa

(accounts) not to balance

aa.iin me.n farq aanaa

دستور کے برخلاف کرنا

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا، انداز اور طرز میں فرق آنا

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

ashGaal me.n farq aanaa

to be interrupted in work

dilo.n me.n farq aanaa

be no longer mutually friend, be no longer on good terms

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

shaan me.n farq aanaa

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

dil me.n farq aanaa

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

baat me.n farq aanaa

اعتبار باقی نہ رہنا، وضع کے خلاف ہونا

basaarat me.n farq aanaa

بینائی کم ہوجانا، آنکھ کمزور ہوجانا، اچھی طرح دکھاءی نہ دینا.

saakh me.n farq aanaa

نیک نامی اور شہرت میں بٹّا لگنا.

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

niyyat me.n farq aanaa

suddenly have an evil intention

niyyat me.n farq aanaa

۔ نیت بگڑنا۔ ناجائز طریقے سے فائدہ اٹھانے کو جی چاہنا۔

shujaa'at me.n farq na aanaa

بہادری پر فرق نہ پڑنا

aab-o-KHorish me.n farq aanaa

کھانے پینے میں بےقاعدگی پیدا ہونا

yaad-daasht me.n faraq aanaa

حافظہ کمزور ہو جانا

Showing search results for: English meaning of fark aanaa, English meaning of fark ana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau

ज़ौ

ضَو

Origin : Arabic

Noun

light, lustre, luminosity, shining

[ Ek dibiya yaqoot-e-ahmar (red diamond) ki.... jisaki zau se wo jagah tamam munawwa aur raushan ho gayi, usmein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

طاری

Origin : Arabic

Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

طَرَب

Origin : Arabic

Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

ضِدّی

Origin : Arabic

Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

راضی

Origin : Arabic

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

رَضا

Origin : Arabic

Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

رِیاض

Origin : Arabic

Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic

Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

ضِیا

Origin : Arabic

Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025