Search results

Saved words

Showing results for "falak"

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

zamiin-daara

زمیں داری، زمین٘دار کا کام یا منصب، کسی زمیں دار کی زمین کا علاقہ

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin dahalnaa

زمین لرزنا، زمین کا تھرّانا

zamiin-daaraana

زمین یا زمینداری سے منسوب ، زمین کا ، زمینی ؛ مالکانہ ، حاکمیت سے متعلق ۔

zamiin-daar

landlord, landholder, landowner

zamiin hil jaanaa

زمین تھرّانا، زمین کان٘پنا، زمیں دہلنا، معاملات درہم برہم ہو جانا، ہنگامہ ہوجانا

zamiin sahl honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا آسان ہونا جس سے شاعری کرنا آسان ہو

zamiin kaa ha.nsnaa

کسی زمین کا نہایت با رونق ہونا

zamiin-e-she'r

prosody of a couplet, set meter of a ghazal or verse

zamiin kaa parda

روئے زمین، طبقِ زمین، دنیا جہان، پوری دنیا

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-doz-kamra

زیرِ زمیں بنایا ہوا حجرہ ، تہہ خانہ ۔

zamiin paamaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin shaq honaa

زمین پھٹ جانا

zamiin garm honaa

سُورج کی تپش سے حرارت پیدا ہونا

zamiin past honaa

غزل یا نظم میں بحر، ردیف، قافیے کا مبتذل یا عامیانہ ہونا، زمین پامال ہونا

zamiin kaa rishta

علاقائی تعلق، وطنی تعلق، دُنیا سے تعلق، دُنیاوی رابطہ

zamiin-doz honaa

زمین پر جھکنا، پیشانی کو زمین پر ٹیکنا

zamiin par aa rahnaa

دفعۃً زمین پر گِر پڑنا، ڈھیر ہو جانا، ڈھے جانا

zamiin baiThii honaa

کسی قطعۂ زمین کا دھنسنا، نیچے کو دب جانا

zamiin kamzor honaa

(کاشت کاری) ایسی زمین جس میں کاشت مُشکل ہو جائے

zamiin paa.imaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin hilne lagnaa

ہلچل مچ جانا، تہ و بالا ہوجانا، قیامت مچنا

zamiin gulnaar honaa

بہار آنا ، سُرخ پُھولوں سے زمین بھری ہونا ؛ خُون سے زمین لال ہونا ۔

zamiin hamvaar honaa

سطح برابر ہونا، یکساں سطح ہونا، زمین ہموار کرنا کا لازم

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin hamvaar karnaa

(کاشت کاری) سطح برابر کرنا، فضا تیار کرنا، بنیاد قائم کرنا

zamiin hilaa denaa

حشر برپا کر دینا ، ہنگامہ بپا کر دینا ۔

zamiin sanglaaKH honaa

(شاعری) بحر اور ردیف قافیہ بہت مُشکل ہونا ۔

zamiin mutazalzal honaa

زمین کانپنا، زلزلہ آنا

zamiin sust honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا شگفتہ نہ ہونا، جس کی وجہ سے شعر کہنا دُشوار ہو

zamiin kaa gaz honaa

چلتے پھرتے رہنا، ٹِک کر نہ بیٹھنا

zamiin-e-uftaada

زمین جو کاشت نہ کی گئی ہو

zamiin mamluuk honaa

وہ زمین جو کسی کی ملکیت ہو (زمینِ موات کے مقابل)

zamiin se chimTe rahnaa

زیادہ لگاؤ کے باعث اپنا وطن یا جائداد نہ چھوڑنا

zamiin ko bosa denaa

زمیں بوسی کرنا، زمین چومنا

zamiin-daarii-kachahrii

وہ جگہ جہاں زمینوں کی دیکھ بھال کرنے والا عملہ رہے، چوپال

zamiin ThanDii honaa

ردیف، قافیے اور بحر کا چُست اور رواں نہ ہونا

zamiin tale uupar honaa

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

zamiin ke baraabar honaa

زمین کے برابر کر دینا کا لازم

zamiin kaa paivand ho

(کوسنا) زمین میں گڑ جائے ، مر جائے ، برباد ہو جائے ۔

zamiin mu'aaf honaa

زرعی یا رہائشی زمین جس پر کسی قِسم کا کوئی ٹیکس نہ لیا جائے

zamiin-bos ho jaanaa

اظہارِ تعظیم کے لیے کسی کے حضور زمین چومنا، قدموں تک جھکنا، قدم بوسی کرنا

zamiin-doz-raasta

سرن٘گ ، زیرِ زمیں راستہ ۔

zamiin to.Dnaa

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

zamiin tale uupar ho jaanaa

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

zamiin buland honaa

(شاعری) غزل یا نظم کی بحر کا مُشکل ہونا، ردیف و قافیہ تن٘گ ہونا

zamiin kaa.npnaa

خوفزدہ ہونا، پورے ماحول پر خوف چھا جانا

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

zamiin shaq ho jaanaa

زمین کا پھٹ جانا، زمین کا دھن٘س جانا

zamiin par Dher ho jaanaa

مر جانا، دھڑام سے زمین پر گر پڑنا

zamiin shigufta honaa

(شاعری) ردیف قافیہ اور بحر ایسے موزوں ہوں کہ اچھے شعر نکلیں

zamiin KHuun se laal honaa

بہت زیادہ قتل و غارت گری ہونا

zamiin se piiTh na lagnaa

بے قرار اور بے چینی میں مبتلا رہنا، آرام و سکون نہ ملنا، بے تاب رہنا، بے خواب رہنا

zamiin kaa taKHta ulaT jaanaa

کوئی عظیم انقلاب پیدا ہونا، ایک حشر برپا ہو جانا

Meaning ofSee meaning falak in English, Hindi & Urdu

falak

फ़लकفَلَک

Vazn : 12

Plural: aflaak

Tags: Astronomy

Word Family: f-l-k

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of falak

Arabic - Noun, Masculine, Singular

  • the celestial sphere, the vault of heaven, the firmament, heaven, sky, sphere

    Example Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta unhone joda

  • fortune, fate

Persian - Noun, Masculine

  • a pole to which the feet of a culprit are fastened when the bastinado is given

Looking for similar sounding words?

falaq (فَلَق)

tear out, to crack, to divide in two pieces

phalak (پَھلَک)

تختہ ، جدول ، ڈھال

Sher Examples

फ़लक के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आकाश, गगन, आसमान, अंबर, व्योम

    उदाहरण ज़मीन पर बैठे-बैठे फ़लक और अजराम-ए-फ़लकी (सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि) से नाता-रिश्ता उन्होंने जोड़ा

  • भाग्य, क़िस्मत

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसी लकड़ी जिसमें छेद करके उसको ऊँचा लटका देते हैं इसमें अपराधी के पाँव डाल कर उल्टा लटका देते हैं और कोड़े मारते हैं, तख़्ता, पट्टी, पटल

فَلَک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • آسمان، گردوں، چرخ، سما (مذہبی خیالات کے بموجب زمین کے اوپر سات آسمان ہیں جن پر مختلف سیارے، سورج، چاند وغیرہ موجود ہے، ساتویں آسمان کے اوپر خدا کا عرش اور کرسی ہے لیکن زمانۂ جدید کے سائنسداں اسے منتہائے نظر سمجھتے ہیں ان کا خیال ہے نیلاہٹ صرف ان پانی کے بخارات کی وجہ سے ہے جو کرۂ ہوا میں ہر وقت موجود رہتے ہیں)

    مثال زمین پر بیٹھے بیٹھے فلک اور اجرام فلکی سے ناتہ رشتہ انھوں نے جوڑا

  • قسمت

فارسی - اسم، مذکر

  • ایسی لکڑی جس میں چھید کر کے اس کو اونچا باندھتے ہیں اس میں مُجرم کے پاؤں ڈال کر الٹا لٹکا دیتے ہیں اور کوڑے مارتے ہیں، تختہ، پٹی، پٹل

Urdu meaning of falak

  • Roman
  • Urdu

  • aasmaan, garduun, charKh, samaa (mazahbii Khyaalaat ke bamuujab zamiin ke u.upar saat aasmaan hai.n jin par muKhtlif sayyaare, suuraj, chaand vaGaira maujuud hai, saatve.n aasmaan ke u.upar Khudaa ka arsh aur kursii hai lekin zamaana-e-jadiid ke saa.iinsdaa.n use munthaa.e nazar samajhte hai.n un ka Khyaal hai niilaahaT sirf un paanii ke buKhaaraat kii vajah se hai jo kurra-e-havaa me.n haravqat maujuud rahte hain)
  • qismat
  • a.isii lakk.Dii jis me.n chhed kar ke is ko u.unchaa baandhte hai.n is me.n mujram ke paanv Daal kar ulTaa laTkaa dete hai.n aur kuu.De maarte hain, taKhtaa, paTTii, paTal

Synonyms of falak

Antonyms of falak

Related searched words

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiina

چٹان وغیرہ کا ٹکڑا، جس میں بیش قیمت معدنیات، جواہرات وغیرہ پائے جاتے ہیں

zamiin-daara

زمیں داری، زمین٘دار کا کام یا منصب، کسی زمیں دار کی زمین کا علاقہ

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin dahalnaa

زمین لرزنا، زمین کا تھرّانا

zamiin-daaraana

زمین یا زمینداری سے منسوب ، زمین کا ، زمینی ؛ مالکانہ ، حاکمیت سے متعلق ۔

zamiin-daar

landlord, landholder, landowner

zamiin hil jaanaa

زمین تھرّانا، زمین کان٘پنا، زمیں دہلنا، معاملات درہم برہم ہو جانا، ہنگامہ ہوجانا

zamiin sahl honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا آسان ہونا جس سے شاعری کرنا آسان ہو

zamiin kaa ha.nsnaa

کسی زمین کا نہایت با رونق ہونا

zamiin-e-she'r

prosody of a couplet, set meter of a ghazal or verse

zamiin kaa parda

روئے زمین، طبقِ زمین، دنیا جہان، پوری دنیا

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-doz-kamra

زیرِ زمیں بنایا ہوا حجرہ ، تہہ خانہ ۔

zamiin paamaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin shaq honaa

زمین پھٹ جانا

zamiin garm honaa

سُورج کی تپش سے حرارت پیدا ہونا

zamiin past honaa

غزل یا نظم میں بحر، ردیف، قافیے کا مبتذل یا عامیانہ ہونا، زمین پامال ہونا

zamiin kaa rishta

علاقائی تعلق، وطنی تعلق، دُنیا سے تعلق، دُنیاوی رابطہ

zamiin-doz honaa

زمین پر جھکنا، پیشانی کو زمین پر ٹیکنا

zamiin par aa rahnaa

دفعۃً زمین پر گِر پڑنا، ڈھیر ہو جانا، ڈھے جانا

zamiin baiThii honaa

کسی قطعۂ زمین کا دھنسنا، نیچے کو دب جانا

zamiin kamzor honaa

(کاشت کاری) ایسی زمین جس میں کاشت مُشکل ہو جائے

zamiin paa.imaal honaa

(شاعری) جب کسی ردیف قافیے اور بحر میں بہت سی غزلیں کہی جا چکی ہوں تو اس صورت میں کہا جاتا ہے کہ یہ زمین پامال ہے

zamiin hilne lagnaa

ہلچل مچ جانا، تہ و بالا ہوجانا، قیامت مچنا

zamiin gulnaar honaa

بہار آنا ، سُرخ پُھولوں سے زمین بھری ہونا ؛ خُون سے زمین لال ہونا ۔

zamiin hamvaar honaa

سطح برابر ہونا، یکساں سطح ہونا، زمین ہموار کرنا کا لازم

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin hamvaar karnaa

(کاشت کاری) سطح برابر کرنا، فضا تیار کرنا، بنیاد قائم کرنا

zamiin hilaa denaa

حشر برپا کر دینا ، ہنگامہ بپا کر دینا ۔

zamiin sanglaaKH honaa

(شاعری) بحر اور ردیف قافیہ بہت مُشکل ہونا ۔

zamiin mutazalzal honaa

زمین کانپنا، زلزلہ آنا

zamiin sust honaa

(شاعری) ردیف و قافیے اور بحر کا شگفتہ نہ ہونا، جس کی وجہ سے شعر کہنا دُشوار ہو

zamiin kaa gaz honaa

چلتے پھرتے رہنا، ٹِک کر نہ بیٹھنا

zamiin-e-uftaada

زمین جو کاشت نہ کی گئی ہو

zamiin mamluuk honaa

وہ زمین جو کسی کی ملکیت ہو (زمینِ موات کے مقابل)

zamiin se chimTe rahnaa

زیادہ لگاؤ کے باعث اپنا وطن یا جائداد نہ چھوڑنا

zamiin ko bosa denaa

زمیں بوسی کرنا، زمین چومنا

zamiin-daarii-kachahrii

وہ جگہ جہاں زمینوں کی دیکھ بھال کرنے والا عملہ رہے، چوپال

zamiin ThanDii honaa

ردیف، قافیے اور بحر کا چُست اور رواں نہ ہونا

zamiin tale uupar honaa

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

zamiin ke baraabar honaa

زمین کے برابر کر دینا کا لازم

zamiin kaa paivand ho

(کوسنا) زمین میں گڑ جائے ، مر جائے ، برباد ہو جائے ۔

zamiin mu'aaf honaa

زرعی یا رہائشی زمین جس پر کسی قِسم کا کوئی ٹیکس نہ لیا جائے

zamiin-bos ho jaanaa

اظہارِ تعظیم کے لیے کسی کے حضور زمین چومنا، قدموں تک جھکنا، قدم بوسی کرنا

zamiin-doz-raasta

سرن٘گ ، زیرِ زمیں راستہ ۔

zamiin to.Dnaa

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

zamiin tale uupar ho jaanaa

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

zamiin buland honaa

(شاعری) غزل یا نظم کی بحر کا مُشکل ہونا، ردیف و قافیہ تن٘گ ہونا

zamiin kaa.npnaa

خوفزدہ ہونا، پورے ماحول پر خوف چھا جانا

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

zamiin shaq ho jaanaa

زمین کا پھٹ جانا، زمین کا دھن٘س جانا

zamiin par Dher ho jaanaa

مر جانا، دھڑام سے زمین پر گر پڑنا

zamiin shigufta honaa

(شاعری) ردیف قافیہ اور بحر ایسے موزوں ہوں کہ اچھے شعر نکلیں

zamiin KHuun se laal honaa

بہت زیادہ قتل و غارت گری ہونا

zamiin se piiTh na lagnaa

بے قرار اور بے چینی میں مبتلا رہنا، آرام و سکون نہ ملنا، بے تاب رہنا، بے خواب رہنا

zamiin kaa taKHta ulaT jaanaa

کوئی عظیم انقلاب پیدا ہونا، ایک حشر برپا ہو جانا

Showing search results for: English meaning of falaq, English meaning of phalak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (falak)

Name

Email

Comment

falak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone