दूसरा, पहले के बाद का, दीगर, दोवम, द्वितीय

अन्य, दूसरा, दूसरे की स्त्री, एक के बाद

others

दूसरा का परिवर्तित रूप

जो क्रम या संख्या के विचार से दो के स्थान पर पड़ता हो, पहले के बाद का, कोई और, कुछ औ, और, द्वितीय, एक अन्य, पुनः, फिर से, बराबर का, मुक़ाबिल, बराबर का, अपने इलावा कोई और, हमसर, पराया

next day, tomorrow

सौतेली माँ, विमाता

बदली हुई परिस्थितियां, भिन्न मामला, अलग क़िस्सा, अलग सिलसिला

अगली मर्तबा, एक बार और

एक के बाद एक झटके, एक सदमे पर दूसरा सदमा, लगातार सदमा, दूसरा वार

दूसरी ओर, इसके अतिरिक्त

ایک سے دوسرا ہونے کی کیفیت ، تنہائی کا ساتھی.

(مجازاً) فرق، کمی بیشی.

एक विशेष पहलू, पहलू या शैली से, प्रत्यक्ष, संमुख, सामने

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

जूती का जोड़

(संगीत-शास्त्र) बाईस सुरों के अनुसार मद्धम ग्राम जो कंठ अर्थात् गले से निकलता है

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

दो वक़्त तक खाना न मिलना

(مجازاً) ایک دن یا دو دن بیچ، وقتاً فوقتاً.

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

رک: دوسرا بیاہ.

आपस में, दोनों तरफ़ से

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

यथार्थ से भिन्न, बदला-बदला, परिवर्तित

नस्ल के हिसाब से बाद की पीढ़ी

हम तो सच बोलते हैं ग़लत बात और लोग कहते हैं, कमी दूसरे लोग निकालते हैं

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

कुरूप हो जाना, शक्ल बिगड़ जाना, चेहरा बदल जाना, तबदीली होना

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

स्वयं पर भरोसा करने के बजाय दूसरों की चापलूसी में लगे रहना

दूसरा, कोई और, कोई भी और

दूसरों की कमियाँ बहुत जलदी पकड़ी जाती है, दूसरों का नुक़्स बहुत जल्दी पकड़ा जाता है

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

इशारों किनाइयों में कहना

वह नागरिक जो प्राथमिक नगरीय सुविधाओं से वंचित हों, किसी जनसंख्या के वे लोग जिन्हें समान अधिकार न दिए जाएँ, अन्य या निचले स्तर के समझे जाने वाले

रुक: दूसरों के फटे में पांव उड़ाना

(مجازاً) پرائی چیز، مراد: بیٹی، لڑکی.

दूसरे की नक़ल कर के अपना नुक़्सान करें

मुतबादिल तदबीर की अदमे मौजूदगी, किसी एक बात को इख़तियार करने पर मजबूर होना

किसी को अपने बराबर का न समझना

किसी के मुआमले में दख़ल देना, औरों के मुआमले में नाहक़ दख़ल अंदाज़ी कर के अपने लिए मुश्किल पैदा करना

नई ज़िंदगी मिलना, मरते-मरते बचना, स्वस्थ होना

feel jealous, envy, grudge

ईर्ष्या करना, हसद करना, जलना

for a second and third time, repeatedly, again and again

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

repeat, say or do again

second

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

पहले किए हुए के विरुद्ध

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

fellowship, companionship

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं