पुहनचने वाला

अचार, मुरब्बा, जाम।

जो रुचि के अनुकूल हो

कुछ, कई, चंद

دومکانوں کی دو دیواریں جو آپس میں مِلی ہوئی ہوتی ہیں .

कुछ जोड़े कपड़े तैयार करना, कुछ कपड़ों का प्रबंध करना (प्रायः दुल्हन के लिए)

उस वक़्त जब चंद घड़ी रात बाक़ी हो

पढ़ा हुआ होना , (मजाज़न) तरक़्क़ी याफ़ते होना, बेहतर होना

मामूली आमदनी होना, ग़रीब होना, निर्धन होना

रुक : दो चार होना

मिलाना, सामना कराना, मुक़ाबिल करना

मुक़ाबिल होना, आमने सामने आना

कुछ लोगों के सामने

बुरा-भला कहना, डाँटना, कठोरता से कहना

(किसी चीज़ का) प्रचलित हो जाना

कुछ देर, कुछ घंटे

मुंतख़ब, चुनीदा, नादिर, नायाब।

رغبت سے ، شوق سے ، (مجازاً) بخوبی ، بہ افراط ، جی بھر کر ، حسبِ دلخواہ.

रुक : दो-चार बोल

दोबारा चार्ज करना या भरना बारदार करना

घड़ दौड़ के लिए तैय्यार किया हुआ घोड़ा।

बैट्री को बारिदार करने वाला आला।

दुबारा ईसाई बनाना, दूसरी बारबपतसमा देना।

ज़्यादा उम्दा और नुमाइशी

दो लोनी, दो रंग नुमायां करनेवाली (ख़ुसूसन दुहरे इनइताफ़ वाली बिलौरी क़लमें)

تھوڑا سا (بلحاظِ مقدار یا طول وغیرہ)

लिसानियात: तारीख़ी इर्तिक़ा से मुताल्लिक़ (ख़ुसूसन ज़बान के) (ज़िद: SYNCHRONIC)

उस अवसर पर कहते हैं जब दो-चार आदमियों का काम किसी एक आदमी को करना पड़े

दो रंगा

ठोस दह पहलू शक्ल

कौर डियर आउट

दो लवनीत

दो रंगा , दो लोनी

डाई करोमीट

दो रंग बैन होने की कैफ़ीयत

سامنا کرنا ، ربط پیدا کرنا ، راہ و رسم قایم کرنا .

दो-चार अक्षर, (लाक्षणिक) थोड़ी बहुत, सामान्य, थोड़ा-बहुत

مقابلے پر لانا ، مِلانا ، بھڑانا .

(पैरा की) थोड़ा सा तैरना , (मजाज़न) थोड़ी सी कोशिश करना , थोड़ा सा फ़ासले तै करना

मंज़िल पर पहुंचने को थोड़ा सा फ़ासले रह जाना , थोड़ी सी कसर रह जाना

(पैरा की) थोड़ा सा तैरना , (मजाज़न) थोड़ी सी कोशिश करना , थोड़ा सा फ़ासले तै करना

تھوڑی دیر ، کچھ ساعتیں ، چند لمحات .

साईकल, बाईस्कल

about to die, not durable

मंज़िल पर पहुंचने को थोड़ा सा फ़ासले रह जाना , थोड़ी सी कसर रह जाना

थोड़ी सी कमाई करना, थोड़ी सी कमाई होना

थोड़ी सी कमाई करना, थोड़ी सी कमाई होना

दिन ख़त्म होने के नज़दीक होना, दिन ढलने के निकट होना

۔आँख का आँख से मिलना। आँखें लड़ना।नज़र करदा।

۔آنکھ سے آنکھ ملنا۔باہم ملاقات ہونا۔؎

आँख से आँख मिलाना, आँखों से आँखे लड़ाना (अधिकांश होना के साथ प्रयुक्त है)

आँख से आँख मिलाना, आँखों से आँखे लड़ाना

भेंट होना, सामना होना, मुलाक़ात होना

आँख से आँख मिलाना, आँखों से आँखें आमने-सामने करना

आँखें दो-चार करना का अकर्मक

आँखों से आँखें मिलना, नज़रें मिलना

मुश्किल दरपेश होना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना

رک : خطرے میں ڈالْنا

رسول ِمقبول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم کے چار خلفائے راشدین (یعنی حضرت ابوبکر صدیق ؓ، حضرت عمر فاروق ؓ ، حضرت عثمان غنی ؓ اور حضرت علی مرتضیٰ ؓ جو آں حضور کے بعد خلیفہ چنے گئے ، کے نام کا نعرہ)

किसी एक वस्तु के दो समान इच्छुक नहीं रह सकते, दो विलोन वस्तुएँ एक स्थान पर इकट्ठी नहीं रह सकतीं, एक देश में दो राजा नहीं हो सकते, एक स्त्री के दो पति नहीं हो सकते