Search results

Saved words

Showing results for "dikhnaa"

ruukhan

additional article given free to please a customer

ruuKHan

رک : رُخن طرف.

dekhe.n

look, see, watch

dekhuu.n

look, see, watch

ruukhan me.n

مزیدیراں ، مُفت میں ، گھاتے میںِ ، ضِمناً.

ruKHan

طرف، جانب، مست.

dukhan

ache, pain (in any part of body)

duKHaan

smoke, fume (of tobacco, etc.), steam

dekhne

look, see, watch

dekhnaa

bear the sight of

dekhnii

look, see, watch

dukho.n

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

ruukhii.n-ruukhii.n baate.n

وہ باتیں جن سے رنجش ظاہر ہو

duKHaan-e-raah

وہ درز یا رخنہ جس میں سے بُخارات خارج ہوں .

duKHaanii-taaqat

steam power

duKHaanii-jahaaz

steamer

duKHaanii-kashtii

steamboat

dukhaanaa

hurt, pain, inflict pain, torment, grieve, touch or probe so as to hurt, a sore

duKHaanii

of or pertaining to smoke or steam, steamy, smoky

reKHe.n

در و دیوار کے جوڑ ؛ (مجازاً) بُنیادیں.

rekhaa.o.n

lines

duKHaanii-kal

steam engine

raakhan

راکھا ، رکھوالا ؛ تراکیب میں مستعمل.

dekhan

see

duKHaan-e-dil

smoke of heart, a sigh

daaKHun

(surgery) inflammation of the base of a fingernail

rukhaanaa

cool, indifferent, curt

ruukhaanii

لکڑی میں چُول بنانے کا اوزار جس سے معمولی چھدائی کا کام کِیا جاتا ہے ، نہانی.

rukhaanii

chisel, carpenter's chisel, auger

ruKHaanii

پٹاسی کی وضع کا اوزار جو موٹا، نوکیلا، اور ڈھال دار ہوتا ہے

duKHaanii-engine

بھاپ کی طاقت سے چلنے والا انِجن

dokhaanaa

سنانا ، دکھ دینا

ruKH-e-niiko

good-looking face

rakhnaa

engage, employ, take in service

rakhnii

a woman who has not been married and has been kept in the house as a wife, live in relationship

raKHne

obstacles

raKHnaa

رک : رخنہ.

do-khanDaa-paTaaKHaa

(آتش بازی) دو آوازہ پٹاخا جو ایک آواز زمین پر اور دوسری اوپر اُڑ کر دے .

do-khanD

دو ٹکڑے ، دو حصَہ .

ruKH-e-niko

good-looking face

dekhne kaa

درشنی ، نمائشی ، ظاہری ؛ (کنایۃً) بیکار.

dekhne ko

ظاہراً ، بظاہر.

dekhne kii

نمائشی ، ظاہری.

dikhnaa

be seen, be sighted, appear, seem

dekhnaa hai

سوچنا ہے ، انجام پر نظر ہے.

raKHna

gap or break (in the smooth flow or even course of events, plans, conversation, etc.), sudden or contrived break, discontinuity or pause, breach, crevice, chink, hole, obstacle, obstruction

dikhaanaa

show, display, exhibit, expose, cause to see

dekhne me.n

apparently, to all appearance

dakhan kii kamaa.ii kaa.ndho ke naale me.n ga.nvaa.ii

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

raKHna-e-zar-talbaa.n

obstacle of those seeking wealth

raKHna-pardaaz

روڑا اٹکانے والا، بھانجی مارنے والا، خلل ڈالنے والا، فِتنہ فساد برپا کرنے والا

raKHna-andaaz

obstructive, obstructionist

raKHna-pardaazii

خلل ڈالنے یا بھانجی مارنے کا عمل، مداخلت کرنا، اڑچن پیدا کرنا

raKHna-zan

introducing confusion, intermeddling, one who introduces confusion, a disturber (of the peace, &c.), an intermeddler, a mar-plot

raKHna-saaz

رک : رخنہ انداز.

raKHna-daar

the thing with hole, the thing having cracks

raKHna-gaah

وہ جگہ جہاں سوراخ بنا ہو.

raKHna-andaazii karnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

raKHna-andaazii Daalnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

dakhnii-Thahraav

راس الجدی .

Meaning ofSee meaning dikhnaa in English, Hindi & Urdu

dikhnaa

दिखना•دِکْھنا

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of dikhnaa

Intransitive verb

be seen, be sighted, appear, seem

Sher Examples

dikhnā to 'salīm' apne ravayye hī pe dikhnā

ḳhush rahnā to apnī hī kisī baat meñ rahnā

dikhna to 'salim' apne rawayye hi pe dikhna

KHush rahna to apni hi kisi baat mein rahna

Saleem Kausar

adā ye raas aa.ī thī hameñ bhī

nayā dikhnā nayā hone se pahle

ada ye ras aai thi hamein bhi

naya dikhna naya hone se pahle

Vishal Khullar

kitnā be-ma.anī hai merā dikhnā gar

dekhne vāloñ meñ tū shāmil nahīñ

kitna be-mani hai mera dikhna gar

dekhne walon mein tu shamil nahin

Syed Konain Haider Kazmi

दिखना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

दिखाई देना, नज़र आना, सामने आना, प्रकट होना

دِکْھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

دِکھائی دینا، نظر آنا، سامنے آنا

Urdu meaning of dikhnaa

Roman
Urdu

dikhaa.ii denaa, nazar aanaa, saamne aanaa

Rhyming words of dikhnaa

likhnaa

Interesting Information on dikhnaa

دکھنا ’’دکھائی دینا‘‘ کے معنی میں’’دسنا‘‘ پرانی اردو میں موجود تھا، شاہ مبارک آبرو ؎ گردش انکھیاں میں وہ برچھی نگہ قاتل مجھے یوں دسے تروار کوئی جیسے دھری ہو سان کی دستی ہے نجوموں کی سفیدی میں سیاہی جاتے ہی مکاں لیوے گا یہ شیر الٰہی (نظیر اکبر آبادی، نظم ’’خیبر کی لڑائی‘‘) افسوس کہ ’’دسنا‘‘ ترک ہو گیا، لیکن اب اس کی جگہ ’’دکھنا‘‘ کو فروغ دینا عقل مندی نہیں، کہ یہ لفظ بھونڈاہے۔ علاوہ بریں اسے ہندوستانی عیسائیوں (یاBrown Sahibs) نے رائج کیا تھا۔ اردومیں اس کا کوئی مقام نہیں۔ شیکسپیئر، ’’آصفیہ‘‘ اور’’نوراللغات‘‘ میں یہ لفظ درج نہیں ہے۔ پلیٹس نے’’دکھنا‘‘ لکھا ہے، لیکن اسے’’مقامی بولی‘‘ (Dialect) بتایا ہے، کس جگہ کی مقامی بولی، یہ صراحت نہیں۔ فیلن (Fallon) نے بھی’’دکھنا‘‘ درج کیا ہے لیکن اسے’’مخصوص بہ مسلماناں‘‘ لکھا ہے، جو حیرت انگیز نہیں تودلچسپ ضرور ہے، کہ میں نے کسی مسلمان کو’’دکھنا/دکھانا‘‘ یا ان کی تصریفی شکلیں بولتے نہیں سنا۔ ممکن ہے بعض علاقوں میں یہ لفظ وسط انیسویں صدی کے بعد رائج ہوا ہو، لیکن صاحبان ’’آصفیہ‘‘ و ’’نور‘‘ اسے جدید اردو نہیں مانتے، اور نہ ہی میں مانتا ہوں۔ پروفیسر گیان چند کا خیال تھا کہ ’’دسنا‘‘ شمالی ہند کی اردو میں نہیں تھا۔ لیکن مندرجہ بالا مثالیں اس کا وجود شمالی ہندمیں ثابت کرتی ہیں۔ جناب عبد الرشید نے مثالوں سے ثابت کیا ہے کہ شمالی ہند کی پرانی اردو میں ’’دکھنا‘‘ بھی تھا۔ وہ کہتے ہیں، ’’ممکن ہے پرانے ادب میں یہ فعل رائج رہا ہو اور بعد میں اس کا استعمال کم ہوتا چلاگیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

ruukhan

additional article given free to please a customer

ruuKHan

رک : رُخن طرف.

dekhe.n

look, see, watch

dekhuu.n

look, see, watch

ruukhan me.n

مزیدیراں ، مُفت میں ، گھاتے میںِ ، ضِمناً.

ruKHan

طرف، جانب، مست.

dukhan

ache, pain (in any part of body)

duKHaan

smoke, fume (of tobacco, etc.), steam

dekhne

look, see, watch

dekhnaa

bear the sight of

dekhnii

look, see, watch

dukho.n

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

ruukhii.n-ruukhii.n baate.n

وہ باتیں جن سے رنجش ظاہر ہو

duKHaan-e-raah

وہ درز یا رخنہ جس میں سے بُخارات خارج ہوں .

duKHaanii-taaqat

steam power

duKHaanii-jahaaz

steamer

duKHaanii-kashtii

steamboat

dukhaanaa

hurt, pain, inflict pain, torment, grieve, touch or probe so as to hurt, a sore

duKHaanii

of or pertaining to smoke or steam, steamy, smoky

reKHe.n

در و دیوار کے جوڑ ؛ (مجازاً) بُنیادیں.

rekhaa.o.n

lines

duKHaanii-kal

steam engine

raakhan

راکھا ، رکھوالا ؛ تراکیب میں مستعمل.

dekhan

see

duKHaan-e-dil

smoke of heart, a sigh

daaKHun

(surgery) inflammation of the base of a fingernail

rukhaanaa

cool, indifferent, curt

ruukhaanii

لکڑی میں چُول بنانے کا اوزار جس سے معمولی چھدائی کا کام کِیا جاتا ہے ، نہانی.

rukhaanii

chisel, carpenter's chisel, auger

ruKHaanii

پٹاسی کی وضع کا اوزار جو موٹا، نوکیلا، اور ڈھال دار ہوتا ہے

duKHaanii-engine

بھاپ کی طاقت سے چلنے والا انِجن

dokhaanaa

سنانا ، دکھ دینا

ruKH-e-niiko

good-looking face

rakhnaa

engage, employ, take in service

rakhnii

a woman who has not been married and has been kept in the house as a wife, live in relationship

raKHne

obstacles

raKHnaa

رک : رخنہ.

do-khanDaa-paTaaKHaa

(آتش بازی) دو آوازہ پٹاخا جو ایک آواز زمین پر اور دوسری اوپر اُڑ کر دے .

do-khanD

دو ٹکڑے ، دو حصَہ .

ruKH-e-niko

good-looking face

dekhne kaa

درشنی ، نمائشی ، ظاہری ؛ (کنایۃً) بیکار.

dekhne ko

ظاہراً ، بظاہر.

dekhne kii

نمائشی ، ظاہری.

dikhnaa

be seen, be sighted, appear, seem

dekhnaa hai

سوچنا ہے ، انجام پر نظر ہے.

raKHna

gap or break (in the smooth flow or even course of events, plans, conversation, etc.), sudden or contrived break, discontinuity or pause, breach, crevice, chink, hole, obstacle, obstruction

dikhaanaa

show, display, exhibit, expose, cause to see

dekhne me.n

apparently, to all appearance

dakhan kii kamaa.ii kaa.ndho ke naale me.n ga.nvaa.ii

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

raKHna-e-zar-talbaa.n

obstacle of those seeking wealth

raKHna-pardaaz

روڑا اٹکانے والا، بھانجی مارنے والا، خلل ڈالنے والا، فِتنہ فساد برپا کرنے والا

raKHna-andaaz

obstructive, obstructionist

raKHna-pardaazii

خلل ڈالنے یا بھانجی مارنے کا عمل، مداخلت کرنا، اڑچن پیدا کرنا

raKHna-zan

introducing confusion, intermeddling, one who introduces confusion, a disturber (of the peace, &c.), an intermeddler, a mar-plot

raKHna-saaz

رک : رخنہ انداز.

raKHna-daar

the thing with hole, the thing having cracks

raKHna-gaah

وہ جگہ جہاں سوراخ بنا ہو.

raKHna-andaazii karnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

raKHna-andaazii Daalnaa

cause a break or pause, obstruct or hinder

مَقابِر

Origin : Arabic

Noun

tombs, graves

[ Pahle maqabir par sangin katbe bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All