Search results

Saved words

Showing results for "dhu.aa.n-dhu.aa.n"

kaajal

kohl, soot, lamp, lampblack applied to the eyes for cosmetic or medicinal purposes

kaajal-daan

box or receptacle for lampblack

kaajal-rekhaa

کاجل کی لکیر، دنبالۂ چشم، کاجل کی لکیر جو آنکھوں کے حُسن کو دوبالا کر دیتی ہے

kaajal ghullaanaa

applying kohl in eyes

kaajal u.Dnaa

disappearing of kohl in the eyes

kaajal ghulnaa

کاجل گھلانا کا لازم

kaajal kaa til

تِل کی شکل کا وہ نقطہ یا نشان جو حُسن کو دوبالا کرنے یا چشم بد سے بچانے کے لیے کاجل سے گال یا پیشانی یا ٹھوڑی پر بنایا جاتا ہے، کاجل کا نشان، بندی

kaajal kii tahriir khii.nchnaa

آنکھو میں کاجل لگانا

kaajal u.Daanaa

نباتاتی تیل کے چراغ کی لو کے اوپر کوئی مٹی کا طباق یا تھالی وغیرہ لگا کر دھنواں یا کاجل حاصل کرنا، کاجل پارنا

kaajal paa.Dnaa

prepare or collect lampblack by collecting soot of a lamp in a vessel

kaajal kii koThrii

a place or abode of vice and disgrace, bad company

kaajal bhiignaa

آنکھیں نمناک ہونا ، آنسو کے ساتھ کاجل کا پھیلنا .

kaajal churaanaa

دیدہ دلیری دکھانا ، بہت صفائی سے چوری کر لینا .

kaajal kii kajlauTii aur phuulo.n kaa si.ngaar

صورت ایسی بری اور بناؤ سنگار اتنا زیادہ

kaajal kii kajlauTii aur phuulo.n kaa si.nghaar

صورت ایسی بری اور بناؤ سنگار اتنا زیادہ

kaajal paa.Dhnaa

نباتاتی تیل کے چراغ کی لو کے اوپر کوئی مٹی کا طباق یا تھالی وغیرہ لگا کر دھنواں یا کاجل حاصل کرنا، کاجل پارنا

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa use Tiikaa lagegaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

kaajal kii koTharii me.n dhabbe kaa Dar

نقصان یا بدنامی کی جگہ میں ہر وقت نقصان یا رسوائی کا ڈر رہتا ہے

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa vo mu.nh kaalaa karke aa.egaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

kaajal to sab lagaate hai.n, par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

کاجل یا سرمہ سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا لگتا ہے

kaajal churaa lenaa

steal bravely and openly

kaajal u.Daa lenaa

be very sharp, be stealthy

kaajal sab ko denaa aataa hai par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

کاجل سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا معلوم دیتا ہے

kaajal masii karnaa

کاجل اور مسّی لگانا ، سنگھار کرنا ، سن٘ورنا .

kaajal sab ko.ii de par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

کاجل سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا معلوم دیتا ہے

kaajal kaa Tiikaa lagaanaa

put a dot of lampblack on the cheek to ward off evil eye

kaajal kii rel pel lagaanaa

آنکھوں میں گہرا گہرا کاجل لگانا

kaajal honaa

سیاہ ہونا ، کالا پڑجانا .

kaajal denaa

to apply kohl to the eyes

kaajal karnaa

آنکھوں میں کاجل یا سرمہ لگانا .

kaajal lagnaa

کاجل لگانا (رک) کا لازم ، آنکھوں میں کاجل کی سلائی پھیری جانا

kaajal bahnaa

آنسو میں مل کے آنکھ سے کاجل نکلنا .

kaajal saarnaa

آنکھوں میں کاجل یا سرمہ لگانا

kaajal bharnaa

آنکھوں میں سیاہی یا سُرمہ لگانا ، تاریک- چھا جانا .

kaajal lagaanaa

apply lampblack to the eyes

kaajal paarnaa

prepare or collect lampblack by collecting soot of a lamp in a vessel

kaajal phailnaa

foe excess kohl to smug around the eyes

kaajal utaarnaa

نباتاتی تیل کے چراغ کی لو کے اوپر کوئی مٹی کا طباق یا تھالی وغیرہ لگا کر دھنواں یا کاجل حاصل کرنا، کاجل پارنا

kaajal kaa Doraa

کاجل کی لکیر، دنبالۂ چشم، کاجل کی لکیر جو آنکھوں کے حُسن کو دوبالا کر دیتی ہے

kaajal phailaanaa

آنکھوں میں کاجل کی سلائی پھیرنا یا آنکھوں میں سرمہ لگانا نیز سیاہی گھولنا

kaajal ke sakore

وہ سکورے جن میں کاجل پارا جاتا ہے

kaajlaa

کاجل جیسا

missii-kaajal

عورتوں کی زینت و زیبائش کا سامان ، سنگھار ، مسی سرمہ ۔

raanii-kaajal

a kind of rice

missii kaajal karnaa

apply cosmetics

aa.nkho.n se kaajal churaanaa

انتہا کی چالاکی کرنا، عیاری کرنا

aa.nkho.n kaa kaajal churaanaa

(Figurative) to be a practiced or inveterate thief, to be a very expert thief, be a very expert thief or cheat, to steal the teeth out of one's mouth, to steal the lamp-black of the eyes

diido.n se kaajal churaanaa

صفائی سے چوری کرنا ، چالاکی دِکھانا .

diivaalii kaa kaajal

(مجازاً) سیاہی ، دھند.

aa.nkh se kaajal churaanaa

انتہا کی چالاکی کرنا، عیاری کرنا

aa.nkh kaa kaajal churaanaa

نہایت چالاکی کرنا

juutii par kaajal paarnaa

شادی بیاہ میں عورتیں جوتی پر کاجل پار کر شوہر کے سرمہ لگاتی ہیں تاکہ شوہر مطیع و فرماں بردار رہے

diido.n se kaajal u.Daanaa

صفائی سے چوری کرنا ، چالاکی دِکھانا .

duniyaa kaajal kii koThrii hai

دنیا میں آلودگی اور روسیاہی کا خدشہ ہر وقت رہتا ہے.

aa.nkho.n me.n surme yaa kaajal kii tahriir

سرمے یا کاجل سے بھری ہوئی سلائی کا خط یا نشان جو پپوٹے میں پڑتا ہے

aise par to aisii kaajal diye par kaisii

بغیر بناو سنھگار یا زیب و زینت کے تو یہ عالم ہے اگر بناو سنگھار یا زیب و زینت ہو تو کیا غضب ڈھائے

missii kaajal kis ko, miyaa.n chale bhus ko

جب قدردان نہ ہو تو ہنر بیکار ہے، وہ خود کنگال ہے دوسروں کو کیا دے گا

aa.ii maa.ii ko kaajal nahii.n, btaa.ii ko bhar maa.ngaa

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

Meaning ofSee meaning dhu.aa.n-dhu.aa.n in English, Hindi & Urdu

dhu.aa.n-dhu.aa.n

धुआँ-धुआँ•دُھواں دُھواں

Origin: Hindi

Vazn : 1212

English meaning of dhu.aa.n-dhu.aa.n

Adjective

hazy, foggy, smoky, misty, defocused, depressed, sad

Adverb

with the sound of flame

Sher Examples

dhuāñ-dhuāñ hai sar-e-āsmāñ ḳhudā-hāfiz

dhaḌak rahā hai dil-e-nā-tavāñ ḳhudā-hāfiz

dhuan-dhuan hai sar-e-asman KHuda-hafiz

dhaDak raha hai dil-e-na-tawan KHuda-hafiz

Jameel Azimabadi

husn jab tak na jalva-gar hogā

donoñ aalam dhuāñ-dhuāñ hoñge

husn jab tak na jalwa-gar hoga

donon aalam dhuan-dhuan honge

Rifat Sultan

qismat ravāñ-davāñ hai tabī.at dhuāñ-dhuāñ

phirtā huuñ āsmāñ ko liye maiñ kahāñ kahāñ

qismat rawan-dawan hai tabiat dhuan-dhuan

phirta hun aasman ko liye main kahan kahan

Syed Parvez

धुआँ-धुआँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

धुंधला, धुंएँ के रंग का, उदास, दुखी, ग़मगीं

क्रिया-विशेषण

धोओं धोओं की आवाज़ के साथ

دُھواں دُھواں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱. دُھن٘ویں کے رن٘گ کا ، دھندلا .
۲. (مجازاً) اُداس ، پژ مردہ ، غمگین.

فعل متعلق

دُھوں دُھوں کی آواز کے ساتھ .

Urdu meaning of dhu.aa.n-dhu.aa.n

Roman
Urdu

۱. dhunvii.n ke rang ka, dhu.ndlaa
۲. (majaazan) udaas, pazmurdaa, Gamgii.n
dho.o.n dho.o.n kii aavaaz ke saath

Related searched words

kaajal

kohl, soot, lamp, lampblack applied to the eyes for cosmetic or medicinal purposes

kaajal-daan

box or receptacle for lampblack

kaajal-rekhaa

کاجل کی لکیر، دنبالۂ چشم، کاجل کی لکیر جو آنکھوں کے حُسن کو دوبالا کر دیتی ہے

kaajal ghullaanaa

applying kohl in eyes

kaajal u.Dnaa

disappearing of kohl in the eyes

kaajal ghulnaa

کاجل گھلانا کا لازم

kaajal kaa til

kaajal kii tahriir khii.nchnaa

آنکھو میں کاجل لگانا

kaajal u.Daanaa

نباتاتی تیل کے چراغ کی لو کے اوپر کوئی مٹی کا طباق یا تھالی وغیرہ لگا کر دھنواں یا کاجل حاصل کرنا، کاجل پارنا

kaajal paa.Dnaa

prepare or collect lampblack by collecting soot of a lamp in a vessel

kaajal kii koThrii

a place or abode of vice and disgrace, bad company

kaajal bhiignaa

آنکھیں نمناک ہونا ، آنسو کے ساتھ کاجل کا پھیلنا .

kaajal churaanaa

دیدہ دلیری دکھانا ، بہت صفائی سے چوری کر لینا .

kaajal kii kajlauTii aur phuulo.n kaa si.ngaar

صورت ایسی بری اور بناؤ سنگار اتنا زیادہ

kaajal kii kajlauTii aur phuulo.n kaa si.nghaar

صورت ایسی بری اور بناؤ سنگار اتنا زیادہ

kaajal paa.Dhnaa

نباتاتی تیل کے چراغ کی لو کے اوپر کوئی مٹی کا طباق یا تھالی وغیرہ لگا کر دھنواں یا کاجل حاصل کرنا، کاجل پارنا

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa use Tiikaa lagegaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

kaajal kii koTharii me.n dhabbe kaa Dar

نقصان یا بدنامی کی جگہ میں ہر وقت نقصان یا رسوائی کا ڈر رہتا ہے

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa vo mu.nh kaalaa karke aa.egaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

kaajal to sab lagaate hai.n, par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

کاجل یا سرمہ سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا لگتا ہے

kaajal churaa lenaa

steal bravely and openly

kaajal u.Daa lenaa

be very sharp, be stealthy

kaajal sab ko denaa aataa hai par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

کاجل سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا معلوم دیتا ہے

kaajal masii karnaa

کاجل اور مسّی لگانا ، سنگھار کرنا ، سن٘ورنا .

kaajal sab ko.ii de par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

کاجل سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا معلوم دیتا ہے

kaajal kaa Tiikaa lagaanaa

put a dot of lampblack on the cheek to ward off evil eye

kaajal kii rel pel lagaanaa

آنکھوں میں گہرا گہرا کاجل لگانا

kaajal honaa

سیاہ ہونا ، کالا پڑجانا .

kaajal denaa

to apply kohl to the eyes

kaajal karnaa

آنکھوں میں کاجل یا سرمہ لگانا .

kaajal lagnaa

کاجل لگانا (رک) کا لازم ، آنکھوں میں کاجل کی سلائی پھیری جانا

kaajal bahnaa

آنسو میں مل کے آنکھ سے کاجل نکلنا .

kaajal saarnaa

آنکھوں میں کاجل یا سرمہ لگانا

kaajal bharnaa

آنکھوں میں سیاہی یا سُرمہ لگانا ، تاریک- چھا جانا .

kaajal lagaanaa

apply lampblack to the eyes

kaajal paarnaa

prepare or collect lampblack by collecting soot of a lamp in a vessel

kaajal phailnaa

foe excess kohl to smug around the eyes

kaajal utaarnaa

نباتاتی تیل کے چراغ کی لو کے اوپر کوئی مٹی کا طباق یا تھالی وغیرہ لگا کر دھنواں یا کاجل حاصل کرنا، کاجل پارنا

kaajal kaa Doraa

کاجل کی لکیر، دنبالۂ چشم، کاجل کی لکیر جو آنکھوں کے حُسن کو دوبالا کر دیتی ہے

kaajal phailaanaa

آنکھوں میں کاجل کی سلائی پھیرنا یا آنکھوں میں سرمہ لگانا نیز سیاہی گھولنا

kaajal ke sakore

وہ سکورے جن میں کاجل پارا جاتا ہے

kaajlaa

کاجل جیسا

missii-kaajal

عورتوں کی زینت و زیبائش کا سامان ، سنگھار ، مسی سرمہ ۔

raanii-kaajal

a kind of rice

missii kaajal karnaa

apply cosmetics

aa.nkho.n se kaajal churaanaa

انتہا کی چالاکی کرنا، عیاری کرنا

aa.nkho.n kaa kaajal churaanaa

(Figurative) to be a practiced or inveterate thief, to be a very expert thief, be a very expert thief or cheat, to steal the teeth out of one's mouth, to steal the lamp-black of the eyes

diido.n se kaajal churaanaa

صفائی سے چوری کرنا ، چالاکی دِکھانا .

diivaalii kaa kaajal

(مجازاً) سیاہی ، دھند.

aa.nkh se kaajal churaanaa

انتہا کی چالاکی کرنا، عیاری کرنا

aa.nkh kaa kaajal churaanaa

نہایت چالاکی کرنا

juutii par kaajal paarnaa

شادی بیاہ میں عورتیں جوتی پر کاجل پار کر شوہر کے سرمہ لگاتی ہیں تاکہ شوہر مطیع و فرماں بردار رہے

diido.n se kaajal u.Daanaa

صفائی سے چوری کرنا ، چالاکی دِکھانا .

duniyaa kaajal kii koThrii hai

دنیا میں آلودگی اور روسیاہی کا خدشہ ہر وقت رہتا ہے.

aa.nkho.n me.n surme yaa kaajal kii tahriir

سرمے یا کاجل سے بھری ہوئی سلائی کا خط یا نشان جو پپوٹے میں پڑتا ہے

aise par to aisii kaajal diye par kaisii

بغیر بناو سنھگار یا زیب و زینت کے تو یہ عالم ہے اگر بناو سنگھار یا زیب و زینت ہو تو کیا غضب ڈھائے

missii kaajal kis ko, miyaa.n chale bhus ko

جب قدردان نہ ہو تو ہنر بیکار ہے، وہ خود کنگال ہے دوسروں کو کیا دے گا

aa.ii maa.ii ko kaajal nahii.n, btaa.ii ko bhar maa.ngaa

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dhu.aa.n-dhu.aa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done