Search results

Saved words

Showing results for "Dhelaa"

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH kar denaa

رن٘گ کا گہرا اور چمکدار بنا دینا ، رن٘گ گہرا کرنا.

Meaning ofSee meaning Dhelaa in English, Hindi & Urdu

Dhelaa

ढेला•ڈھیلا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of Dhelaa

Noun, Masculine

clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk
solid clod of salt and jaggery
gold and sliver biscuit
eyeball
the one who is not so active, careless, negligent, lazy

Sher Examples

jo pūchhā mujh se musht-e-ḳhāk ko tum kyā samajhte ho

to farmāyā ki istinje kā maiñ Dhelā samajhtā huuñ

jo puchha mujh se musht-e-KHak ko tum kya samajhte ho

to farmaya ki istinje ka main Dhela samajhta hun

Boom Merathi

ek Dhelā to vahīñ aTkā thā

ek tū aur uchhāl aayā hai

ek Dhela to wahin aTka tha

ek tu aur uchhaal aaya hai

Dushyant Kumar

jahāñ chāhe lage jis dil ko chāhe chuur kar Daale

zabāñ se pheñk maarā baat thī nāseh ki Dhelā thā

jahan chahe lage jis dil ko chahe chur kar Dale

zaban se phenk mara baat thi naseh ki Dhela tha

Shad Azimabadi

ढेला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट आदि का टुकड़ा
गुड़, नमक आदि का जमा हुआ ठोस टुकड़ा
सोने चाँदी का डला
आँख की पुतली
जो सक्रिय न हो, बेपरवाह, असावधान, असतर्क, फूला हुआ, बोदा

ڈھیلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا
گڑ، نمک وغیرہ کا جما ہوا ٹھوس ٹکڑا
سونے چاندی کا ڈلا
مردمِ چشم، آنکھ کی پُتلی
جو چست نہ ہو، بے توجہ، بے پرواہ، لاپرواہ، بے احتیاط، پھولا ہوا، جھول پڑا ہوا

Urdu meaning of Dhelaa

Roman
Urdu

miTTii ka Tuk.Daa, patthar ya i.inT vaGaira ka Tuk.Daa
ga.D, namak vaGaira ka jamaa hu.a Thos Tuk.Daa
sone chaandii ka Dalaa
mardum-e-chasham, aa.nkh kii putlii
jo chust na ho, be tavajjaa, be parvaah, laaparvaah, be ehtiyaat, phuulaa hu.a, jhuul pa.Daa hu.a

Synonyms of Dhelaa

laaparvaah Dalaa mutasaahl baTTaa sahl-a.ngaar be-iltifaat mardumak-e-chashm Dhem be-kaar baGair kuluuKH be-shaGl Tuk.Daa be-shaGlaa mutavajjah tuuda ahadii putlii sust be-tavajjoh thakkaa muta.aKHKHir Gaafil Gair faariG kaahil multafit

Proverbs of Dhelaa

See All

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n Dhelaa phe.nke gaa so chhii.nTe khaa.egaa

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

guuh me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

رک : گوہ میں ڈھیلا پھینکو نہ چھینٹیں اُڑیں

guuh me.n Dhelaa phe.nke gaa so chh.iinTe khaa.e gaa

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

guuh me.n Dhelaa phe.nko na chhii.nTe.n u.De.n

رذالے کو چھیڑے گا سو گالیاں سنے گا ؛ بُروں کے من٘ھ لگو نہ گندی باتیں سنو .

kyo.n guuh me.n Dhelaa Daalo kyo.n chhiiTe.n lo

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے ، بُرے کام کا بُرا انجام ہوتا ہے ، بلاوجہ اپنے سر کیوں مصیبت مول لو .

Rhyming words of Dhelaa

22 122 222 2122 22122

belaa bhelaa chelaa chhelaa Delaa dhelaa helaa jhelaa kelaa khelaa KHelaa lelaa melaa pelaa relaa

akelaa anelaa bagelaa bhanelaa chamelaa dhakelaa Dhakelaa dukelaa gahelaa gudelaa Gulelaa haTelaa hathelaa jhamelaa kagelaa

albelaa chhuTkhelaa choTelaa jhamkelaa jhuumelaa kach-kelaa kaTh-belaa manjhelaa mubtelaa mugrelaa parmelaa ruupelaa sautelaa

ban-karelaa mauj-melaa raam-kelaa son-kelaa

ka.Dvaa-karelaa

Compound words of Dhelaa

aa.nkh kaa Dhelaa

Related searched words

shoKH

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited

shoKH-fiqra

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

shoKHii

coquetry, pertness

shoKH-rang

حسین و جمیل ، شوخ طبع .

shoKH-taba'

cheerful temperament, nature

shoKHyat

شرارت .

shoKH-chashm

playful eyed, of a woman look, lewd impudent, of a gay disposition

shoKH-ruu

بے باک، گستاخ

shoKH-chanchal

چالاک، طرار، ڈھیٹ

shoKH-gii.n

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

shoKH-adaa

playful style, metaphorically: beloved

shoKH-o-shang

gay and playful, saucy, wanton, pert and playful (generally for beloved)

shoKH-navaa

خوش آواز، اچھی آواز والا.

shoKH.Dii

بے غیرت ، بے حیا ، ڈھیٹ .

shoKH-diida

An eye void of shame,mischievous,saucy, coquettish eyes

shoKH-mizaaj

of gay disposition

shoKH-rangii

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

shoKH-nigaar

پُرمزاح یا طنزیہ تحریریں لکھنے والا، طنز نگار .

shoKH-tab'ii

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

shoKH-tariin

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

shoKH-zabaa.n

cheerful togue, speech

shoKH-adaa.ii

شوخی ، چلبلاپن .

shoKH-zubaan

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

shoKH-chashmii

impudence, impudicity, mischief

shoKH-navaa.ii

beautiful talking

shoKH-zabaanii

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

shoKH-nigaahii

coquettish glance

shoKH-guftaar

زبان دراز ، منہ پھٹ .

shoKH-mizaajii

दे. 'शोख- तई’ ।।

shoKH-nigaarii

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

shoKH-naviisii

رک : شوخ نگاری .

shoKH-diidagii

दे. 'शोखचश्मी'।

shoKH-shilaitaa

mischievousness

shoKH-tabii'at

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

shoKH-e-tund-KHuu

quick-tempered mischievous

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHiyaa.n karnaa

بچوں کی سی شرارت کرنا

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

ra.ng shoKH honaa

رن٘گ شوخ کر دینا (رک) کا لازم.

mizaaj shoKH honaa

مزاج میں رنگینی ہونا ، طبیعت میں شوخی یا شرارت ہونا ۔

rangat shoKH honaa

رنگ گہرا اور چمکدار ہونا

sarv-shoKH-raa'naa

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

tabii'at shoKH honaa

طبیعت میں شوخی اور شرارت بھری ہونا ، مزاج میں چُلبلا پن ہونا.

zubaan shoKH honaa

to speak mischievously

ra.ng shoKH kar denaa

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for Dhelaa

English meaning of Dhelaa , Dhelaa meaning in english, Dhelaa translation and definition in English. Dhelaa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Dhelaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done