treacle, dried molasses

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

کیمیا: عنصر کی علامت۔.

adoption of a child

KHudaa

leg, foot, knee

بنگال کا وسطی حصّہ، قدیم دارالسلطنت کا نام، نیز اس مقام کا باشندہ (عموماً سحرِ نگال کے حوالے سے مستعمل)

چیتھرا

to kiss or to be kissed

to kiss

گُڑ اور چھال کی بنی ہوئی دیسی شراب، دیسی شراب، ٹھرْا.

مَہوا (ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کو کھاتے، پھولوں کی شراب بناتے اور بیجوں کا تیل نکالتے ہیں)، لاط :Bassialatifolia.

پان کی ایک قسم

sweet made of molasses and rice crisps

doll, (as a form of address) small girl

ایک قسم کی مٹھائی

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

ایک مِٹھائی جو آٹے کو گھی میں بُھون کے گُڑ اور مونگ پھلی کے دانے ڈال کے بناتے ہیں.

دکھاوٹی جشن

a bunch (of grapes, dates, banana)

bhaalaa

گُھٹنا ، ران اور پنڈلی کا جوڑ .

پاجامہ ء گھٹنے تک آیا ہوا لباس .

to ask for a kiss, to solicit a kiss

doll,

a low-caste Hindu tribe inhabiting the Vindhyachal range in central India

گان٘و سے ملحق کسی معین عرض کا حلقہ

the plant Bassia latifolia

ناہموار، بڑا پتھر، نیز چٹان

گوڑنا کا، کھدانا، گڑھا بنوانا

گُڑ کا بہت گاڑھا شربت یا قوام، راب.

दे एक प्रकार का कीड़ा

tobacco blended with molasses for smoking

رک: گُڑ کی بھیلی.

(کاشت کاری) گانو کے چوکیدار یا ہرکارے کا حقِ خدمت .

lump of jaggery

(شکر سازی) گڑ بنانے کا کارخانہ .

raw mangoes boiled with gur

luxury denied to the poor

glue, adhesive substance

گُڑ کی جڑ، گنّے کا ایک نام

چمکنا .

رک : گڑکی ، گھٹنا .

raw mangoes boiled with gur

مرطوب ہوا سے گُڑ کا نرم ہوجانا

small hookah

bent, arched, curved, curly

a lying position in which knees are so bent that they touch abdomen

evil deed cannot be concealed, secret cannot be covered

۔مثل (عو) اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئیح شخص کچھ کام کرے اور اسی طرح کے دوسرے کام سے پرہیز کرے۔خفیف سی بدنامی سے بچنا اور بڑی بدنامی سے احتراز نہ کرنا کی جگہ۔ تم ان کا کھانا کھانے سے انکار کرتے ہو لیکن انہیں کا دیا ہوا روپیہ جس سے کھانا منگانے کی فکر کررہی ہ

Dolls

a kind word costs nothing

لفظاً گڑ کی مٹھاس اور اس کے زائقے کو زائل کرنے والا ؛ ایک روئیدگی جس کا پتّا بادامی شکل کا اور چوڑا مگر زرا لمبا ہوتا ہے اس کے چبانے کے بعد گڑ کا مزہ پھیکا ہو جاتا ہے ، پڑیر .

there is nothing lost by civility,

(معنی کی) گہرائی، عمق

(شکرسازی) سیؤ چنے یا الائچی دانہ وغیرہ پر کھانڈ یا گڑ کی چاشنی وغیرہ چڑھانا، پاگنا

(ٹھکی) اُلّو کی آواز جسے ٹھگ شگون سمجھتے ہیں .

lumps of sugar he devours but refrains from eating sweet cakes

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

جو کام نرمی سے نکلے تو اس میں سختی کیوں کی جائے یا مٹھاس سے کام چل جائے تو سختی کیوں کی جائے