Search results

Saved words

Showing results for "Dhaalnaa"

Dhaalnaa

to cast (metal), to mould, make something by pouring molten metal in a mould, form, shape,frame or compose (sentence, etc.), mint (money), pour (a liquid), sell cheap, spill, shed, to place or fit up, apply to

dhaalnaa

کوئی سیال چیز طِرانا ، بہانا .

Dhalnaa

(of metal) be cast

dhalnaa

کانپنا ، لرزنا ، ڈرنا.

Dhulnaa

be carried or conveyed

dhulnaa

to shiver, shake, tremble

Dholnaa

beloved, small amulet in the shape of a drum

Dhalaanaa

have something cast in a mould

Dholaanaa

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

Dhalaanii

Slope, declivity

Dhulaanaa

to get something carried from one place to another, to get something transported

dhaulaanaa

چپت مارنا ، دھپ لگانا .

dhulaanaa

cause to be washed, get laundered

dahalnaa

be shaken up, tremble with fear, shiver in one's shoes

Dholnii

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

dahlaanaa

frighten, cause to dread

dhaule aanaa

سفید بال نکلنے شروع ہونا .

Dhiil laanaa

تاخیر کرنا ، دیر لگانا.

vaaqi'a Dhaalnaa

کوئی واقعہ گھڑنا ، کوئی جھوٹ بات کہنا ، خلاف ِواقعہ کوئی بات بیان کرنا

cha.nvar Dhaalnaa

مکھیاں اڑانا

sham' Dhaalnaa

پگھلی ہوئی چربی یا پگھلا ہوا موم قالب میں ڈال کر ترکیب معینہ کے ساتھ سرد کر لینا کہ شمع کی صورت ہو جائے

aa.iina Dhaalnaa

آئینہ بنانا یا تیار کرنا

fiqre Dhaalnaa

آوازے کسنا، طعنہ زنی کرنا ، چُبھتی ہوئی بات کہنا.

sharaab Dhaalnaa

شراب خواری یا مے نوشی کرنا .

mazmuun Dhaalnaa

رک : مضمون باندھنا ۔

luGat Dhaalnaa

لفظ بنانا ، لفظ گھڑنا ؛ مشکل لفظ استعمال کرنا.

baate.n Dhaalnaa

اشارے اشارے میں فقرہ جڑنا، کسی کا نام لیے بغیر طنز کرنا، ایک پر اشارہ کر کے دوسرے پر طعنہ زنی کرنا

top Dhaalnaa

توپ کو سانچے میں تیار کرنا

mai Dhaalnaa

شراب کا دور چلانا ، شراب پلانا ؛ شراب کا بوتل سے نکالنا ۔

saa.nche me.n Dhaalnaa

to cast in a mould

baat Dhaalnaa

ایک کی غلطی دوسرے کے سر مڑھ دینا ، ایک کی بات کو دوسرے کے ذمے ڈال دینا ، الزام رکھنا .

jaam Dhaalnaa

پیالہ میں شراب ڈالنا .

maal Dhaalnaa

مال سستا بیچ ڈالنا.

golii Dhaalnaa

making the bullet in the mold

sikka Dhaalnaa

سکّہ بنانا .

shiishe me.n Dhaalnaa

ہمنوا بنا لینا ، مطیع کرنا.

mizaaj me.n Dhaalnaa

mould accordingly

qaalib me.n Dhaalnaa

be transformed in another mould

dil ko Dhaalnaa

دل کو مائل کرنا ، طبیعیت کو آمادہ کرنا

kau.Diyo.n ke molo.n Dhaalnaa

سستا بیچنا، ارزاں بیچنا، ٹکے دھڑی لگا دینا

kau.Diyo.n ke mol Dhaalnaa

۔(کنایۃً) سستا بیچنا۔ارزاں بیچنا۔

badan saa.nche me.n Dhaalnaa

اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا

Dhab par Dhaalnaa

کسی شے کو اپنی پسند کے مُطابق بنانا ، اپنے طریقہ پر چلانا.

na.e saa.nche me.n Dhaalnaa

نیا رُوپ دینا ، نئی وضع دینا ؛ بہتر بنا دینا ۔

Dholnaa haatho.n par honaa

(عور) قرآن شریف کی قسم کھانا.

nuur ke saa.nche me.n Dhaalnaa

۔ کمال حسین اور خوبصورت بنانا۔؎

baat aur par Dhaalnaa

اپنا قصور دوسرے کے سر تھوپنا

maal saste par Dhaalnaa

sell for less

badan saa.nche me.n Dhalnaa

بدن سانچے میں ڈھالنا کا لازم

buu.Dhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buu.Dhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

chuuta.D dhulaanaa

بچے کو آب دست کرانا ، چھی دھلانا

buu.Dhe KHasam kii joruu gale kaa Dholnaa

بڑھاپے میں شادی کرنے کا نتیجہ زن مریدی ہوتا ہے

dupaTTaa Dhalnaa

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

cha.nvar Dholnaa

چنور سے مکھیاں اڑانا

she'r Dhalnaa

آورد سے پاک شعر، شعر موزوں ہونا یا تصنیف ہونا، شعر کا بے ساختگی کے ساتھ موزوں ہو جانا

chaa.ndnii Dhalnaa

چان٘دنی کا زوال پذیر ہونا، روشنی مدھم ہونے لگنا، چان٘د کا مغرب کی طرف چلا جانا

cha.nvar Dhulnaa

چنْور ڈلانا (رک) کا لازم.

do-pahar Dhalnaa

the sun to decline from the meridian, to be past mid-day

paa.nv dhulaanaa

(لفظاً) پاشوئی کرنا ، پیر صاف کرنا ، (مجازاً) خدمت کرنا.

paa.nv dhulaanaa

۔پاشوئی کرنا۔ ؎

Meaning ofSee meaning Dhaalnaa in English, Hindi & Urdu

Dhaalnaa

ढालना•ڈھالْنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 212

English meaning of Dhaalnaa

Verb

to cast (metal), to mould, make something by pouring molten metal in a mould, form, shape,frame or compose (sentence, etc.), mint (money), pour (a liquid), sell cheap, spill, shed, to place or fit up, apply to

Sher Examples

aaj ke saare haqā.eq vāhimoñ kī zad meñ haiñ

Dhālnā hai tujh ko ḳhvāboñ se koī paikar to aa

aaj ke sare haqaeq wahimon ki zad mein hain

Dhaalna hai tujh ko KHwabon se koi paikar to aa

Faza Ibn e Faizi

tum ne kyā soch ke rakkhā hai yahāñ kūza-garo

gar nahīñ Dhālnā to vaj.h batā dī jaa.e

tum ne kya soch ke rakkha hai yahan kuza-garo

gar nahin Dhaalna to wajh bata di jae

Shahnaz Muzammil

use Dhālnā hai ḳhayāl meñ kisī aur Dhab

vo shabāhat-o-ḳhad-o-ḳhāl meñ nahīñ aa.egā

use Dhaalna hai KHayal mein kisi aur Dhab

wo shabahat-o-KHad-o-KHal mein nahin aaega

Noon Meem Danish

ढालना के हिंदी अर्थ

क्रिया

धातु को पिघला कर कोई आकृति बनाना, धातु आदि को पिघला कर साँचे में डालना और चीज़ें बनाना, साँचे के माध्यम से बनाना
लागू करना, बात किसी और के सर पर डालना, दूसरे पर रख कर व्यंग करना
सस्ता बेचना, विक्रय करना, फ़रोख़्त करना
किसी तरल पदार्थ को गिराना, एक पात्र से दूसरे पात्र में उँडेलना या डालना
(लाक्षणिक) जी से गढ़ना या आकार देना
किसी विशेष स्थित के अनुसार बनाना, किसी विशेष आकार या ढब पर लाना
नीचे की ओर करना, झुका देना, फेर देना
दुख देना, तकलीफ़ देना, नुक़सान या हानि पहुँचाना, बिगाड़ना
आकार देना, नियमित करना
नत्थी करना, दुरुस्त या क्रम में करना
सिक्का बनाना
(पंजाब) चंदा इकट्ठा करना, चंदा जमा करना

ڈھالْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل

دھات وغیرہ کو پِگھلا کر سان٘چے میں ڈالنا اور چیزیں بنانا، سان٘چے کے ذریعے سے بنانا
عائد کرنا، بات کسی اور کے سر پر ڈالنا، دُوسرے پر رکھ کر طنز کرنا
فروخت کرنا، سستا بیچنا
کسی رقیق چیز کو گِرانا، ایک ظرف سے دوسرے ظرف میں اُنڈیلنا یا ڈالنا
(مجازاً) جی سے گھڑنا، وضع کرنا
کسی خاص حالت کے مُطابق بنانا، کسی خاص وضع یا ڈھب پر لانا
نشیب کی طرف کرنا، پھیر دینا، مائل کرنا
تکلیف دینا، نُقصان پہن٘چانا، بِگاڑنا
مُتشکل کرنا، مُنضبط کرنا
مُنطبق کرنا
سِکّہ بنانا
(پنجاب) چندہ جمع کرنا

Urdu meaning of Dhaalnaa

Roman
Urdu

dhaat vaGaira ko pighlaa kar saanche me.n Daalnaa aur chiize.n banaanaa, saanche ke zariiye se banaanaa
aa.id karnaa, baat kisii aur ke sar par Daalnaa, duu.osre par rakh kar tanz karnaa
faroKhat karnaa, sastaa bechnaa
kisii raqiiq chiiz ko giraanaa, ek zarf se duusre zarf me.n unDiilnaa ya Daalnaa
(majaazan) jii se gha.Dnaa, vazaa karnaa
kisii Khaas haalat ke mutaabaq banaanaa, kisii Khaas vazaa ya Dhab par laanaa
nasheb kii taraf karnaa, pher denaa, maa.il karnaa
takliif denaa, nuqsaan pahunchaanaa, bigaa.Dnaa
mutashkal karnaa, munazbat karnaa
munatbaq karnaa
sakaa banaanaa
(panjaab) chandaa jamaa karnaa