Search results
Saved words
Showing results for "Dhaalnaa"
Meaning ofSee meaning Dhaalnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of Dhaalnaa
Verb
- to cast (metal), to mould, make something by pouring molten metal in a mould, form, shape,frame or compose (sentence, etc.), mint (money), pour (a liquid), sell cheap, spill, shed, to place or fit up, apply to
Sher Examples
aaj ke saare haqā.eq vāhimoñ kī zad meñ haiñ
Dhālnā hai tujh ko ḳhvāboñ se koī paikar to aa
aaj ke sare haqaeq wahimon ki zad mein hain
Dhaalna hai tujh ko KHwabon se koi paikar to aa
tum ne kyā soch ke rakkhā hai yahāñ kūza-garo
gar nahīñ Dhālnā to vaj.h batā dī jaa.e
tum ne kya soch ke rakkha hai yahan kuza-garo
gar nahin Dhaalna to wajh bata di jae
use Dhālnā hai ḳhayāl meñ kisī aur Dhab
vo shabāhat-o-ḳhad-o-ḳhāl meñ nahīñ aa.egā
use Dhaalna hai KHayal mein kisi aur Dhab
wo shabahat-o-KHad-o-KHal mein nahin aaega
ढालना के हिंदी अर्थ
क्रिया
- धातु को पिघला कर कोई आकृति बनाना, धातु आदि को पिघला कर साँचे में डालना और चीज़ें बनाना, साँचे के माध्यम से बनाना
- लागू करना, बात किसी और के सर पर डालना, दूसरे पर रख कर व्यंग करना
- सस्ता बेचना, विक्रय करना, फ़रोख़्त करना
- किसी तरल पदार्थ को गिराना, एक पात्र से दूसरे पात्र में उँडेलना या डालना
- (लाक्षणिक) जी से गढ़ना या आकार देना
- किसी विशेष स्थित के अनुसार बनाना, किसी विशेष आकार या ढब पर लाना
- नीचे की ओर करना, झुका देना, फेर देना
- दुख देना, तकलीफ़ देना, नुक़सान या हानि पहुँचाना, बिगाड़ना
- आकार देना, नियमित करना
- नत्थी करना, दुरुस्त या क्रम में करना
- सिक्का बनाना
- (पंजाब) चंदा इकट्ठा करना, चंदा जमा करना
ڈھالْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل
- دھات وغیرہ کو پِگھلا کر سان٘چے میں ڈالنا اور چیزیں بنانا، سان٘چے کے ذریعے سے بنانا
- عائد کرنا، بات کسی اور کے سر پر ڈالنا، دُوسرے پر رکھ کر طنز کرنا
- فروخت کرنا، سستا بیچنا
- کسی رقیق چیز کو گِرانا، ایک ظرف سے دوسرے ظرف میں اُنڈیلنا یا ڈالنا
- (مجازاً) جی سے گھڑنا، وضع کرنا
- کسی خاص حالت کے مُطابق بنانا، کسی خاص وضع یا ڈھب پر لانا
- نشیب کی طرف کرنا، پھیر دینا، مائل کرنا
- تکلیف دینا، نُقصان پہن٘چانا، بِگاڑنا
- مُتشکل کرنا، مُنضبط کرنا
- مُنطبق کرنا
- سِکّہ بنانا
- (پنجاب) چندہ جمع کرنا
Urdu meaning of Dhaalnaa
- Roman
- Urdu
- dhaat vaGaira ko pighlaa kar saanche me.n Daalnaa aur chiize.n banaanaa, saanche ke zariiye se banaanaa
- aa.id karnaa, baat kisii aur ke sar par Daalnaa, duu.osre par rakh kar tanz karnaa
- faroKhat karnaa, sastaa bechnaa
- kisii raqiiq chiiz ko giraanaa, ek zarf se duusre zarf me.n unDiilnaa ya Daalnaa
- (majaazan) jii se gha.Dnaa, vazaa karnaa
- kisii Khaas haalat ke mutaabaq banaanaa, kisii Khaas vazaa ya Dhab par laanaa
- nasheb kii taraf karnaa, pher denaa, maa.il karnaa
- takliif denaa, nuqsaan pahunchaanaa, bigaa.Dnaa
- mutashkal karnaa, munazbat karnaa
- munatbaq karnaa
- sakaa banaanaa
- (panjaab) chandaa jamaa karnaa
Idioms of Dhaalnaa
Rhyming words of Dhaalnaa
Related searched words
Dhaalnaa
to cast (metal), to mould, make something by pouring molten metal in a mould, form, shape,frame or compose (sentence, etc.), mint (money), pour (a liquid), sell cheap, spill, shed, to place or fit up, apply to
sham' Dhaalnaa
پگھلی ہوئی چربی یا پگھلا ہوا موم قالب میں ڈال کر ترکیب معینہ کے ساتھ سرد کر لینا کہ شمع کی صورت ہو جائے
baate.n Dhaalnaa
اشارے اشارے میں فقرہ جڑنا ، کسی کا نام لیے بغیر طنز کرنا ، ایک پر اشارہ کر کے دوسرے پر طعنہ زنی کرنا .
baat Dhaalnaa
ایک کی غلطی دوسرے کے سر مڑھ دینا ، ایک کی بات کو دوسرے کے ذمے ڈال دینا ، الزام رکھنا .
badan saa.nche me.n Dhaalnaa
اعضائے بدن کا نہایت موزوں اور تناسب سے تخلیق کرنا، حسین و خوبصورت بنانا
buu.Dhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buu.Dhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa
بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے
Showing search results for: English meaning of dhalna
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraaGat
फ़राग़त
.فَراغَت
leisure, respite
[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'jiza
मो'जिज़ा
.مُعْجِزَہ
in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint
[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maziid
मज़ीद
.مزید
more, additional, further
[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdardii
हमदर्दी
.ہَمْدَرْدی
sympathy, empathy, condolence
[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
protest, criticism
[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farha.ng
फ़रहंग
.فَرْہَنگ
dictionary, lexicon
[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohlat
मोहलत
.مُہلَت
retarding, delay, procrastination, dilatoriness
[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tamad
मो'तमद
.مُعْتَمَد
trustworthy, reliable, confidential
[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaa
सदा
.سَدا
always, ever, perpetually
[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome, pretty, lovely
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (Dhaalnaa)
Dhaalnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone