تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دَوڑنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں دَوڑنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
دَوڑنا کے اردو معانی
فعل لازم
- بھاگنا، لپکنا، تیزی سے چلنا، سرپٹ چلنا
- جاری ہونا، بہنا
- (تص٘وف) خیالِ خُدا میں غرق ہونا، اللہ تعالیٰ سے لو لگی ہونا، ذکر خدا میں گہرے استغراق میں ہونا
- پھیلنا، سرایت کر جانا، بِچھنا
- اثر انداز ہونا
- ترقی کرنا، آگے بڑھنا ، مسابقت کرنا
- حملہ آور ہونا
شعر
تتلیوں کے پیچھے پیچھے دوڑنا وہ ہر طرف
آج تک ہم کو لڑکپن کا زمانہ یاد ہے
اور ابھی تیز دوڑنا ہے مجھے
زندگی دور کی صدا ہے مجھے
ایک سناہٹے کا سینے میں
بھاگنا دوڑنا سا رہتا ہے
Urdu meaning of dau.Dnaa
- Roman
- Urdu
- bhaagnaa, lapaknaa, tezii se chalnaa, sarpaT chalnaa
- jaarii honaa, bahnaa
- (tasqof) Khyaal-e-Khudaa me.n Garq honaa, allaah taala se lo lagii honaa, zikr Khudaa me.n gahre istiGraaq me.n honaa
- phailnaa, saraa.et kar jaana, bichhnaa
- asarandaaz honaa
- taraqqii karnaa, aage ba.Dhnaa, musaabaqat karnaa
- hamla aavar honaa
English meaning of dau.Dnaa
Intransitive verb
- run, rush to
- travel fast
- circulate (blood)
- influence
- to progress
- to attack
- pervade (as poison in the body)
दौड़ना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- अर्थ-दंड या जुरमाना लगाना।
- दंड या सजा देना।
- (व्यक्ति का) अपेक्षया अधिक तीव्र गति या वेग से किसी ओर जाना या बढ़ना। जैसे-दौड़कर मत चलो, नहीं तो ठोकर लगेगी।
- जैव या अजैव वस्तुओं का तीव्र गति से किसी दिशा की ओर या किसी पथ पर बढ़ना। जैसे (क) मनुष्य, हाथी या इंजन दौड़ना। (ख) कागज पर कलम दौड़ना। विशेष-मनुष्य तो दौड़ने के समय जब एक पैर जमीन पर रख लेता है, तब दूसरा पर उठाता है, परन्तु पशु प्रायः उछल-उछल कर जमीन पर से अपने चारों पैर ऊपर उठाते हुए दौड़ते हैं। संयो॰ क्रि०-जाना।-पड़ना।
- भागना; तीव्र गति से चलना; कदम बढ़ाना; डग भरना
- किसी दिशा में जाना
- दौड़ प्रतियोगिता में हिस्सा लेना; धावना; रेस करना
- किसी उद्देश्य के लिए किसी स्थान पर बार-बार जाना।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کاٹنے دَوڑنا
۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔
مُنہ پَسار کَر دَوڑنا
کسی چیز کے کھانے یا لینے کی خواہش میں منھ کھول کے دوڑنا ، منھ پھاڑ کر دوڑنا ، لالچ کرنا ۔
مُنہ پَسار کے دَوڑنا
کسی چیز کے کھانے یا لینے کی خواہش میں منھ کھول کے دوڑنا ، منھ پھاڑ کر دوڑنا ، لالچ کرنا ۔
آگ لَگا کَر پانی کو دَوڑنا
ایذا پہنچاکر اظہار ہمدردی کرنا، شر پیدا کرکے اس کے دفع کرنے میں سرگرمی دکھانا
سَر پَر پانو رَکھ کَر دَوڑنا
بہت تیزی کے ساتھ فرار ہو جانا، ڈر کر یا سراسیمہ ہو کر تیزی کے ساتھ بھاگنا۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aadam-KHor
आदम-ख़ोर
.آدَمْ خور
man-eater, cannibal
[ Shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafqat
शफ़क़त
.شَفْقَت
affectionate kindness, clemency
[ Chacha Nehru ko bachchon se bahut shafqat thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaufzada
ख़ौफ़ज़दा
.خَوف زَدَہ
afraid, frightened, terrified, terror-stricken
[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazr
नज़्र
.نَذْر
votive, offering, oblation
[ Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'irfaan
'इरफ़ान
.عِرْفان
intuitive knowledge, deepest mystical awareness, gnosis, wisdom
[ Allama Iqbaal ko apni khudi ka puri tarah irfan hasil ho gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saliiqa-mand
सलीक़ा-मंद
.سَلِیقَہ مَنْد
well-mannered, sincere, righteous
[ Shabina se jab mulaqat hui to maloom hua ki vo ek saliqa-mand khatoon hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariif
शरीफ़
.شَریف
virtuous, gentle, noble, polite, civil
[ Duniya mein sharif logon ki kami nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huu-ba-huu
हू-ब-हू
.ہُو بَہ ہُو
exactly the same, just as it is, precisely, exact
[ Shyam ne hu-ba-hu ek jaisi teen murtiyan kharidin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
appeal, request
[ Kisi ki iltija ko thukrana achchhi bat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rishta-e-izdivaaj
रिश्ता-ए-इज़दिवाज
.رِشْتَۂ اِزْدِواج
marriage, conjugal relationship
[ Dilip jab rishta-e-izdivaaj mein munsalik hua to vo apni biwi ko junoon ki had tak chahne laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (دَوڑنا)
دَوڑنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔