खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"date" शब्द से संबंधित परिणाम

date

वा'दा-ए-मुलाक़ात

देता

किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व हटाकर उसपर दूसरे का स्वत्व स्थापित करना, दूसरे के अधिकार में करना, प्रदान करना

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

date sheet

date palm

date line

date sugar

डटे रहना

persist

डते रहना

persist

डाटा

گوشوارہ.

दाता

dervish, mendicant

दाटी

डाँटडपट, डाँटी

dater

तारीख़ तईईन करने वाला

डट्टा

ڈاٹ

dateless

बला तारीख़, जिस पर तारीख़ ना पड़ी हो।

दट्टा

घास का मुट्ठा

डाँटा

दरिया के किनारे नौका की रस्सी या ज़ंजीर बांध कर नौका को किनारे पर ठैरा दिया जाता है, डान

data

वज़ाहत: साईंस , फ़लसफ़े नीज़ आम बोल चाल में datum है। मगर कम्पयूटर वग़ैरा की इस्तिलाह में और अक्सर आम बोल चाल में भी उसे ज़ख़ीरा मालूमात के मानी में इसम-ए-जमा के तौर पर बोलते हैं। म:Useful data has been collected बाअज़ को इस से इख़तिलाफ़ है-बहरसूरत data से पहले a,every,each,either,neither लगाना दरुस्त ना होगा-

डांटी

(رک) : ڈانْٹا

दाँते

German poet

दाँता

दाँत के आकार का कँगूरा, रवा, अंकुर की तरह निकली हुई नुकीली वस्तु जो बहुतों के साथ एक पंक्ति में हो, दंदाना

दाँती

फ़सल, घास आदि काटने का हँसिया; दराँती

dateable

दाताँ

दाँत, दाँत का बहुवचन के रूप प्रयुक्त

दुता

= दु : ख

दूती

संदेश पहुँचानेवाली स्त्री।

डटाओ

जमाव, मजमा, भीड़

दाता की नाव पहाड़ चढ़े

दानी कभी असफल नहीं रहता

दाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे

असल दानशील उदारता कर के दिखाता नहीं है, जैसे बादल बरसता हुआ पसीने पसीने हो जाता है

दाता दाता मर गए और रह गए मक्खी-चूस, लेन-देन को कुछ नहीं लड़ने को मौजूद

किसी याचक का कहना, जिसे कुछ मिला नहीं, दानशील मर गए और कंजूस रह गए, देते दिलाते कुछ नहीं लड़ने को तैयार रहते हैं

दाता को राम छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

दाता के तीन गुन, दे, दिलावे और दे के छीन ले

ईश्वर देता है औरों से दिलाता है और दे कर लेता है ये सब ईश्वर की लीला है

दाता के तीन गुन, दे, दिलावे, छीन ले

ईश्वर देता है औरों से दिलाता है और दे कर लेता है ये सब ईश्वर की लीला है

दाता की नाव पहाड़ चले

दानी कभी असफल नहीं रहता

दाता का दान, ग़रीब का अश्नान

दानशील के दान करने से निर्धन का काम चल जाता है

दाता सदा दलिद्दरी

सखी हमेशा मुफ़लिस रहता है

दाँता पड़ना

(किसी धारदार हथियार की) धार का खुंडला हो जाना या उसमें दनदाने पड़ जाना

दाँते पड़ना

दनदाने पड़ जाना, धार खंडली हो जाना, धार मोटी हो जाना, कुंद हो जाना

दाँती पड़ना

become jagged

दाता दान करे कंजूस देख मरे

कोई दे कोई जले, जब किसी के दान करने से किसी को दुख होता है तब व्यंग से कहते हैं

data processing

मालूमात बंदी

दाता के दस हाथ और देने के सौ बहाने

ईश्वर जब देने पर आता है तो सौ तरह से देता है, उसके देने के असंख्य रास्ते हैं

दाता देवे बंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाँता बरसे घर पड़े, खाँडा बरसे रन पड़े

फ़साद का प्रभाव घर पर पड़ता है तलवार का जंग पर

दाँता बाजे घर पड़े और हाँसा बाजे रन पड़े

बड़बोलेपन से घर में झगड़ा और हँसी-मज़ाक़ से दोस्तों में दुश्मनी हो जाती है

दाँते पड़ जाना

दनदाने पड़ जाना, धार खंडली हो जाना, धार मोटी हो जाना, कुंद हो जाना

dote

सठयाना

दाँता किलकिल में पड़ना

झगड़े में पड़ जाना, संकट या मुसीबत में फंस जाना

दाँतो

बड़े बुरे दाँतों वाली, बड़ दाँती, वह औरत जिसके दाँत आगे निकले हो

दुतो

وہ دہرا رُوئی دار کپڑا جو بچّوں کے سِینے کی حِفاظت کے واسطے بہ طور صدری کے اسِتعمال کیا جاتا ہے ، دہری تہ کا کپڑا

दाता दे कंजूस झुर-झुर मरे

कोई दे कोई जले, जब किसी के दान करने से किसी को दुख होता है तब व्यंग से कहते हैं

दाता दातार सुथनी उतार

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

दाता दतार सुथनी उतार

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

दोताई

دوئی ، دو ہونا.

ditto

दाँतू

having projecting teeth

दाँती देना

मुँह बंद करना, चुप करना, उत्तर न देने देना

दाता दे बंडारी का पेट फटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दूताई

embassy, employment or office of an envoy, etc.

दाता दे भंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

date के लिए उर्दू शब्द

date

deɪt

date के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • खजूर
  • ख़ुरमा
  • ताड़ की जिन्स का दरख़्त और इस पर लगने वाला लंबोतरा, गूदेदार, गुठली वाला मीठा फल
  • खजूर/ ख़ुरमा का दरख़्त

संज्ञा

  • तारीख़
  • वाद्य-ए-मुलाक़ात
  • ज़माना/ अह्द/ दूर
  • वो दिन जिस में कोई वाक़िया रौनुमा हुआ, जब कोई काम सरअंजाम दिया गया या कोई काम किया जाना हो
  • किसी तहरीर में वो इज़ाफ़ा जो इस के पेश या तकमील किए जाने वाले साल, महीने और दिन की तख़सीस करता हो
  • वक़्त का वो दौरानिया, जब या जिस में कोई शख़्स ज़िंदा हो या कोई शैय मौजूद रही हो
  • (बोल चाल) ताय्युन मुलाक़ात
  • सिनफ़ मुख़ालिफ़ का वो फ़र्द जिस से समाजी इर्तिबात के लिए किसी ने मिलने का वक़्त तै कर रखा हो

सकर्मक क्रिया

  • किसी पर तारीख़ दर्ज करना
  • किसी पर तारीख़ डालना
  • किसी का वक़्त लिखना या मुक़र्रर करना
  • की उम्र वाज़िह तौर पर बताना
  • किसी अह्द के मख़सूस ख़ास्सा से मुत्तसिफ़ करना
  • (बोल चाल) सिनफ़ मुख़ालिफ़ के किसी फ़र्द से समाजी इर्तिबात के लिए वाअदा मुलाक़ात करना

अकर्मक क्रिया

  • वक़्त का हिसाब लगाना
  • एक मख़सूस तारीख़ से शुरू करना
  • कोई ख़ास तारीख़ रखना

date کے اردو معانی

اسم

  • کھجور
  • خرما
  • تاڑ کی جنس کا درخت اور اس پر لگنے والا لمبوترا، گودے دار، گٹھلی والا میٹھا پھل
  • کھجور/ خرما کا درخت

اسم

  • تاریخ
  • وعدهٔ ملاقات
  • زمانہ/ عہد/ دور
  • وہ دن جس میں کوئی واقعہ رونما ہوا، جب کوئی کام سرانجام دیا گیا یا کوئی کام کیا جانا ہو
  • کسی تحریر میں وہ اضافہ جو اس کے پیش یا تکمیل کیے جانے والے سال، مہینے اور دن کی تخصیص کرتا ہو
  • وقت کا وہ دورانیہ، جب یا جس میں کوئی شخص زندہ ہو یا کوئی شے موجود رہی ہو
  • (بول چال) تعین ملاقات
  • صنف مخالف کا وہ فرد جس سے سماجی ارتباط کے لیے کسی نے ملنے کا وقت طے کر رکھا ہو

فعل متعدی

  • کسی پر تاریخ درج کرنا
  • کسی پر تاریخ ڈالنا
  • کسی کا وقت لکھنا یا مقرر کرنا
  • کی عمر واضح طور پر بتانا
  • کسی عہد کے مخصوص خاصہ سے متصف کرنا
  • (بول چال) صنف مخالف کے کسی فرد سے سماجی ارتباط کے لیے وعدہ ملاقات کرنا

فعل لازم

  • وقت کا حساب لگانا
  • ایک مخصوص تاریخ سے شروع کرنا
  • کوئی خاص تاریخ رکھنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

date

वा'दा-ए-मुलाक़ात

देता

किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व हटाकर उसपर दूसरे का स्वत्व स्थापित करना, दूसरे के अधिकार में करना, प्रदान करना

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

date sheet

date palm

date line

date sugar

डटे रहना

persist

डते रहना

persist

डाटा

گوشوارہ.

दाता

dervish, mendicant

दाटी

डाँटडपट, डाँटी

dater

तारीख़ तईईन करने वाला

डट्टा

ڈاٹ

dateless

बला तारीख़, जिस पर तारीख़ ना पड़ी हो।

दट्टा

घास का मुट्ठा

डाँटा

दरिया के किनारे नौका की रस्सी या ज़ंजीर बांध कर नौका को किनारे पर ठैरा दिया जाता है, डान

data

वज़ाहत: साईंस , फ़लसफ़े नीज़ आम बोल चाल में datum है। मगर कम्पयूटर वग़ैरा की इस्तिलाह में और अक्सर आम बोल चाल में भी उसे ज़ख़ीरा मालूमात के मानी में इसम-ए-जमा के तौर पर बोलते हैं। म:Useful data has been collected बाअज़ को इस से इख़तिलाफ़ है-बहरसूरत data से पहले a,every,each,either,neither लगाना दरुस्त ना होगा-

डांटी

(رک) : ڈانْٹا

दाँते

German poet

दाँता

दाँत के आकार का कँगूरा, रवा, अंकुर की तरह निकली हुई नुकीली वस्तु जो बहुतों के साथ एक पंक्ति में हो, दंदाना

दाँती

फ़सल, घास आदि काटने का हँसिया; दराँती

dateable

दाताँ

दाँत, दाँत का बहुवचन के रूप प्रयुक्त

दुता

= दु : ख

दूती

संदेश पहुँचानेवाली स्त्री।

डटाओ

जमाव, मजमा, भीड़

दाता की नाव पहाड़ चढ़े

दानी कभी असफल नहीं रहता

दाता देवे और शर्मावे, बादल बरसे और गर्मावे

असल दानशील उदारता कर के दिखाता नहीं है, जैसे बादल बरसता हुआ पसीने पसीने हो जाता है

दाता दाता मर गए और रह गए मक्खी-चूस, लेन-देन को कुछ नहीं लड़ने को मौजूद

किसी याचक का कहना, जिसे कुछ मिला नहीं, दानशील मर गए और कंजूस रह गए, देते दिलाते कुछ नहीं लड़ने को तैयार रहते हैं

दाता को राम छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

दाता के तीन गुन, दे, दिलावे और दे के छीन ले

ईश्वर देता है औरों से दिलाता है और दे कर लेता है ये सब ईश्वर की लीला है

दाता के तीन गुन, दे, दिलावे, छीन ले

ईश्वर देता है औरों से दिलाता है और दे कर लेता है ये सब ईश्वर की लीला है

दाता की नाव पहाड़ चले

दानी कभी असफल नहीं रहता

दाता का दान, ग़रीब का अश्नान

दानशील के दान करने से निर्धन का काम चल जाता है

दाता सदा दलिद्दरी

सखी हमेशा मुफ़लिस रहता है

दाँता पड़ना

(किसी धारदार हथियार की) धार का खुंडला हो जाना या उसमें दनदाने पड़ जाना

दाँते पड़ना

दनदाने पड़ जाना, धार खंडली हो जाना, धार मोटी हो जाना, कुंद हो जाना

दाँती पड़ना

become jagged

दाता दान करे कंजूस देख मरे

कोई दे कोई जले, जब किसी के दान करने से किसी को दुख होता है तब व्यंग से कहते हैं

data processing

मालूमात बंदी

दाता के दस हाथ और देने के सौ बहाने

ईश्वर जब देने पर आता है तो सौ तरह से देता है, उसके देने के असंख्य रास्ते हैं

दाता देवे बंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दाँता बरसे घर पड़े, खाँडा बरसे रन पड़े

फ़साद का प्रभाव घर पर पड़ता है तलवार का जंग पर

दाँता बाजे घर पड़े और हाँसा बाजे रन पड़े

बड़बोलेपन से घर में झगड़ा और हँसी-मज़ाक़ से दोस्तों में दुश्मनी हो जाती है

दाँते पड़ जाना

दनदाने पड़ जाना, धार खंडली हो जाना, धार मोटी हो जाना, कुंद हो जाना

dote

सठयाना

दाँता किलकिल में पड़ना

झगड़े में पड़ जाना, संकट या मुसीबत में फंस जाना

दाँतो

बड़े बुरे दाँतों वाली, बड़ दाँती, वह औरत जिसके दाँत आगे निकले हो

दुतो

وہ دہرا رُوئی دار کپڑا جو بچّوں کے سِینے کی حِفاظت کے واسطے بہ طور صدری کے اسِتعمال کیا جاتا ہے ، دہری تہ کا کپڑا

दाता दे कंजूस झुर-झुर मरे

कोई दे कोई जले, जब किसी के दान करने से किसी को दुख होता है तब व्यंग से कहते हैं

दाता दातार सुथनी उतार

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

दाता दतार सुथनी उतार

बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है

दोताई

دوئی ، دو ہونا.

ditto

दाँतू

having projecting teeth

दाँती देना

मुँह बंद करना, चुप करना, उत्तर न देने देना

दाता दे बंडारी का पेट फटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

दूताई

embassy, employment or office of an envoy, etc.

दाता दे भंडारी का पेट फूटे

कोई दे और कोई जले, ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां कोई शख़्स किसी की मदद करे और किसी को नागवार हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (date)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

date

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone