खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

rest

आराम

दश्त

जंगल या मैदान, निर्जन क्षेत्र

rest mass

तबीअयात: किसी जिस्म की कमीयत हालत-ए-सुकून में ।

rest day

आराम में गुज़रने वाला दिन।

rest-harrow

यूरोप और बहीरा-ए-रुम के इलाक़े का जिन्स Ononis से ताल्लुक़ रखने वाला , सख़्त जड़ वाला पौदा , जिसे अरबी में अजरम कहते हैं ।

rest-cure

आराम के ज़रिये शिफ़ायाबी, 'उमूमन चंद हफ़्ते की फ़राग़त बतौर 'इलाज

rest home

दारालज़ाफ़ा -ए-जहां बूढ़े या कमज़ोर लोगों की देख भाल की जाये ।

rest house

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

दस्त

हस्त। हाथ।

restive

बेचैन

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रस्त

طرف، جانب

restore

restiveness

बेसबरी

restroom

अमरीका ख़ुसूसन : कार ख़ाने दुकान वग़ैरा में आम गुसलखाना या बैत-उल-खुला

restorer

बहाल करने वाला

restiform

धागे जैसा

restitute

restrictive

इम्तिना'ई

restudy

मुक़र्रर मुताला, नई तहक़ीक़ करना।

दिष्ट

दिखलाया या बतलाया हुआ, भाग्य, उपदेश, निश्चित, निर्दिष्ट,

दिश्त

eyesight

restage

(किसी ड्रामे वग़ैरा को ) फिर खेलना ,करना , दिखाना ।

resting

मुनहसिर

restock

दुबारा या मुख़्तलिफ़ तरीक़े से ज़ख़ीरा करना ।

restart

फिर शुरू करना , मुकर्रर आग़ाज़ करना , नई तरह डालना।

restate

दुबारा या नए पीराएए में बयान करना , ख़ुसूसन मज़ीद सर अहित के साथ ।

restorable

बहाली के काबिल

restrain

दबाना

restrict

महदूद कर देना

restring

(मनके वग़ैरा ) नई डोरी में पिरोना ।

restraining

इंसिदाद करना

restatement

दुबारा दिया गया या नया बयान

restrained

पा-ब-गिल

restricted

महदूद

restrainable

बाज़ रखने के काबिल

restraint

इम्तिना'

resting place

आराम करने के लिए मख़सूस जगह , ठिकाना , आरामगाह

restorative

सेहत-ओ-तवानाई बहाल करने वाला।

restricted area

बरत वो इलाक़ा जहां गाड़ीयों पर मुक़र्ररा रफ़्तार की पाबंदी आइद हो ।

restraint of trade

आज़ाद मंडी के मुआमलात में मुदाख़िलत ।

restrictive clause

क़वाइद: जुमला मौसूला जो असल जुमले के साथ वस्ल हो उमूमन इर्दगिर्द क़ौमे के बगै़र।

restriction enzyme

हयाती कीमिया: एक ख़ा मर्राह जो डी एन ए को असासों के एक मख़सूस सिलसिले में से किसी पर या इस के नज़दीक तक़सीम करता है ।

restrictive practice

बरत: तिजारती मुक़ाबले , मसह बक्त या पैदावार को महिदूद रखने की बाबत समझौता , या ताजिरों में बाहमी मुफ़ाहमत।

दाश्त

परवरिश, पालना पोसना, प्रशिक्षण

restaurant

मत'अम

restrainer

ज़ाबित

restrainedly

अपने आप पर क़ाबू रखते हुए , तबीयत को रोकते हुए ।

restrictionist

पाबंदी के हक़ में

restoration

बहाली

restitution

(अक्सर बादा, of ) कोई चीज़ असल मालिक को वापिस पहुंचा ने का अमल ।

restriction

क़ैद

restem

धार पर चढ़ना

rester

आराम करने वाला शख़्स

restaurateur

वज़ाहत : लफ़्ज़ restaurateur को अक्सर औक़ात restauranteur लिख दिया जाता है लफ़्ज़ restaurant से तसामह के तौर पर।

restless

बेचैन

restorationism

ईसाईयत के इबतिदाई दौर के अक़ाइदो रसूम की बाज़ याफ़्त या अहयाए देन मसीही की जो शैली तहरीक।

restfulness

आराम की कैफ़ीयत

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दस्त के अर्थदेखिए

दस्त

dast•دَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: माप

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

दस्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हस्त। हाथ।
  • हाथ, पंजा, पतला शौच
  • कर, हस्त, हाथ
  • हाथ, हस्त
  • हाथ; पंजा; बालिश्त

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पेट के विकार के कारण होने वाला बहुत पतला मल; (लूज़ मोशन)
  • मलरोग; (डायरिया)
  • पतला शौच, विरेचन, इस्हाल

शे'र

सौ बार तार तार किया तो भी अब तलक

साबित वही है दस्त ओ गरेबाँ की दोस्ती

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of dast

Noun, Masculine

  • an ancient measure equal to the length of a forearm, cubit
  • fillet of mutton or beef
  • hand, claw, forefeet
  • hand, power
  • power, authority

Noun, Masculine

  • loose motion, diarrhoeal discharge

دَسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ہاتھ، پنجہ
  • چوپائے کے اگلے دو پاؤں دست کہلاتے ہیں
  • (مرغانِ شکاری کے لیے تعداد کے اظہار کے موقع پر) جیسے : یکدست جرہ ، یکدست باز وغیرہ
  • خلعت، زِرہ
  • (پیمائش) شاہجہاں کے زمانے کا پیمانہ ، ایک ماپ
  • کوئی مکمل چیز جیسے مکان ، دفتر ، اصطبل وغیرہ ؛ نوبت ، دفعہ ، موقع ؛ دستہ ؛ ہاتھ کی شکل کا پتّا ؛ پنجۂ مرجان ؛ وہ جگہ جہاں سب سے عزیز مہمان کو بِٹھائیں ؛ گدیلا جس پر وہ بیٹھے ؛ وزیرِاعظم ؛ طاقت ، قوت ؛ خُوبی ، فضیلت ، برتری ؛ فتح ؛ فائدہ ؛ طریقہ ، طور ؛ پہلو ، طرف ؛ اِختتام ، حد ؛ کام ، پیشہ ؛ محنت ؛ برابر ، ہم پلّہ ؛ پاسے کا ہاتھ ؛ مالگزاری جو حقیقت میں اکٹھی کی جائے ، بندوبست کے خلاف جو مقرر کی جائے.
  • صفتِ قدرت کو کہتے ہیں

اسم، مذکر

  • پتلی اِجابت جو اعضائے ہضم میں کسی عضو یا خلط کی خرابی سے یا کسی مُسہل دوا کی وجہ سے آئے ، پتلا پاخانہ
  • اف : آنا

فعل متعلق

  • یک لخت، یک مشت، ایک ساتھ
  • کل، تمام

لاحقہ

  • بطور لاحقہ مستعمل

Urdu meaning of dast

  • Roman
  • Urdu

  • haath, panjaa
  • chaupaa.e ke agle do paanv dast kahlaate hai.n
  • (marGaan-e-shikaarii ke li.e taadaad ke izhaar ke mauqaa par) jaise ha yakadsat jarra, yakadsat baaz vaGaira
  • Khilat, zaraa
  • (paimaa.ish) shaahajhaa.n ke zamaane ka paimaana, ek maap
  • ko.ii mukammal chiiz jaise makaan, daftar, astabal vaGaira ; naubat, dafaa, mauqaa ; dastaa ; haath kii shakl ka pata ; panjaa-e-marjaan ; vo jagah jahaa.n sab se aziiz mehmaan ko biThaa.e.n ; gadailaa jis par vo baiThe ; vaziir-e-aazam ; taaqat, quvvat ; Khuu.obii, faziilat, bartarii ; fatah ; faaydaa ; tariiqa, taur ; pahluu, taraf ; iKhattaam, had ; kaam, peshaa ; mehnat ; baraabar, ham pilaa ; paase ka haath ; maalaguzaarii jo haqiiqat me.n ikaTThii kii jaaye, band-o-bast ke Khilaaf jo muqarrar kii jaaye
  • sifat-e-qudrat ko kahte hai.n
  • patlii ijaabat jo aazaa.e hazam me.n kisii uzuu ya Khalat kii Kharaabii se ya kisii mushal davaa kii vajah se aa.e, putlaa paaKhaanaa
  • uf ha aanaa
  • yakalKhat, yakamushat, ek saath
  • kal, tamaam
  • bataur laahiqa mustaamal

दस्त के पर्यायवाची शब्द

हाथ कुल यक-लख़्त तमाम एक-मुश्त

दस्त के विलोम शब्द

क़ब्ज़ रुकावट गिरफ़्तगी तंगी पकड़ना

दस्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-दस्त इर्ति'आश-ए-दस्त-ए-दु'आ कफ़-ए-दस्त कफ़-ए-दस्त-मैदान क़वी-दस्त क़ादिर-दस्त क़ाबिल-ए-दस्त-अंदाजी कुशादा-दस्त क़ै-ओ-दस्त कोताह-दस्त ख़ाम-दस्त ख़ुश्क-दस्त
और देखिए

दस्त से संबंधित मुहावरे

जिंसियत दस्त करना

लेना, हासिल करना, क़बज़े में लेना

दस्त आलूद होना

शामिल होना, युक्त होना, साझी और सहभागी होना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

दस्त लगना

दस्त छूटना, बार बार दस्त आना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

पुश्त दस्त काटना

क्रोध या पछतावे की तीव्रता प्रकट करना

दस्त से संबंधित कहावतें

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बात हो चुकी इस पर अफ़सोस करना फ़ुज़ूल है

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

दस्त शिकस्ता वबाल-ए-कर्दन

टूटा हवा हाथ गर्दन के लिए वबाल है यानी जब तक किसी चीज़ से हमारा काम निकलता रहता है इस योक्त तक हम उस की क़दर करते हैं और वो चीज़ हम को प्यारी होती है मगर जब वो हमारे काम की नहीं रहती तो इस को अपने पास रखना भी हमें गिरां गुज़रता है

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

दस्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
जस्त नस्त पस्त बस्त मस्त रस्त वस्त शस्त हस्त
अलस्त करस्त निशस्त परस्त बिलस्त शिकस्त समस्त
अलमस्त आबस्त ख़र-मस्त चक-बस्त चप-दस्त तर-दस्त दर-दस्त नै-बस्त पा-बस्त पैवस्त बद-मस्त ब-दस्त बरबस्त बर्दस्त मद-मस्त
ज़बरदस्त तही-दस्त पसा-दस्त सियह-मस्त सुबुक-दस्त
ख़ाम-दस्त ख़ार-बस्त ख़ुद-परस्त ख़ुश्क-दस्त चर्ब-दस्त चीज़-बस्त चोब-दस्त ज़र-परस्त ज़ेर-दस्त तंग-दस्त तन-परस्त तेज़-दस्त थोक-बस्त दार-बस्त दूर-दस्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

rest

आराम

दश्त

जंगल या मैदान, निर्जन क्षेत्र

rest mass

तबीअयात: किसी जिस्म की कमीयत हालत-ए-सुकून में ।

rest day

आराम में गुज़रने वाला दिन।

rest-harrow

यूरोप और बहीरा-ए-रुम के इलाक़े का जिन्स Ononis से ताल्लुक़ रखने वाला , सख़्त जड़ वाला पौदा , जिसे अरबी में अजरम कहते हैं ।

rest-cure

आराम के ज़रिये शिफ़ायाबी, 'उमूमन चंद हफ़्ते की फ़राग़त बतौर 'इलाज

rest home

दारालज़ाफ़ा -ए-जहां बूढ़े या कमज़ोर लोगों की देख भाल की जाये ।

rest house

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

दस्त

हस्त। हाथ।

restive

बेचैन

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रस्त

طرف، جانب

restore

restiveness

बेसबरी

restroom

अमरीका ख़ुसूसन : कार ख़ाने दुकान वग़ैरा में आम गुसलखाना या बैत-उल-खुला

restorer

बहाल करने वाला

restiform

धागे जैसा

restitute

restrictive

इम्तिना'ई

restudy

मुक़र्रर मुताला, नई तहक़ीक़ करना।

दिष्ट

दिखलाया या बतलाया हुआ, भाग्य, उपदेश, निश्चित, निर्दिष्ट,

दिश्त

eyesight

restage

(किसी ड्रामे वग़ैरा को ) फिर खेलना ,करना , दिखाना ।

resting

मुनहसिर

restock

दुबारा या मुख़्तलिफ़ तरीक़े से ज़ख़ीरा करना ।

restart

फिर शुरू करना , मुकर्रर आग़ाज़ करना , नई तरह डालना।

restate

दुबारा या नए पीराएए में बयान करना , ख़ुसूसन मज़ीद सर अहित के साथ ।

restorable

बहाली के काबिल

restrain

दबाना

restrict

महदूद कर देना

restring

(मनके वग़ैरा ) नई डोरी में पिरोना ।

restraining

इंसिदाद करना

restatement

दुबारा दिया गया या नया बयान

restrained

पा-ब-गिल

restricted

महदूद

restrainable

बाज़ रखने के काबिल

restraint

इम्तिना'

resting place

आराम करने के लिए मख़सूस जगह , ठिकाना , आरामगाह

restorative

सेहत-ओ-तवानाई बहाल करने वाला।

restricted area

बरत वो इलाक़ा जहां गाड़ीयों पर मुक़र्ररा रफ़्तार की पाबंदी आइद हो ।

restraint of trade

आज़ाद मंडी के मुआमलात में मुदाख़िलत ।

restrictive clause

क़वाइद: जुमला मौसूला जो असल जुमले के साथ वस्ल हो उमूमन इर्दगिर्द क़ौमे के बगै़र।

restriction enzyme

हयाती कीमिया: एक ख़ा मर्राह जो डी एन ए को असासों के एक मख़सूस सिलसिले में से किसी पर या इस के नज़दीक तक़सीम करता है ।

restrictive practice

बरत: तिजारती मुक़ाबले , मसह बक्त या पैदावार को महिदूद रखने की बाबत समझौता , या ताजिरों में बाहमी मुफ़ाहमत।

दाश्त

परवरिश, पालना पोसना, प्रशिक्षण

restaurant

मत'अम

restrainer

ज़ाबित

restrainedly

अपने आप पर क़ाबू रखते हुए , तबीयत को रोकते हुए ।

restrictionist

पाबंदी के हक़ में

restoration

बहाली

restitution

(अक्सर बादा, of ) कोई चीज़ असल मालिक को वापिस पहुंचा ने का अमल ।

restriction

क़ैद

restem

धार पर चढ़ना

rester

आराम करने वाला शख़्स

restaurateur

वज़ाहत : लफ़्ज़ restaurateur को अक्सर औक़ात restauranteur लिख दिया जाता है लफ़्ज़ restaurant से तसामह के तौर पर।

restless

बेचैन

restorationism

ईसाईयत के इबतिदाई दौर के अक़ाइदो रसूम की बाज़ याफ़्त या अहयाए देन मसीही की जो शैली तहरीक।

restfulness

आराम की कैफ़ीयत

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'a

वाक़ि'आ

.

واقِعَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, incident

[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense, sentiment

[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

.

تاثِیْر

Origin : Arabic
Noun

effect, efficacy

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation

[ Hukm se badshah ke jo tarjama hai is kitab ko Anwar-e-Suhaili ke dastur par tartib (compiled) diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiqaat

तहक़ीक़ात

.

تَحْقِیقات

Origin : Arabic
Noun

investigation

[ Khata ki tahqiqat khufiya aur elania taur se kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, knowledge

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amal

'अमल

.

عَمَل

Origin : Arabic
Noun

work, service, business

[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas-aaraa.ii

क़ियास-आराई

.

قیَاس آرائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

speculation, guessing

[ Ulama-e-mazhab ne insan ki ibtidayi zaban ke mutalliq ajib-o-gharib qiyas-aaraiyon se kaam liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए
Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (दस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2