कुछ कहने सुनने का अवसर नहीं, विवशता है, टाल-मटोल का कारण नहीं

कुछ कने सुनने का मौक़ा नहीं, बेइख़तियारी है, उज़्र की गुंजाइश नहीं , कोई चारा नहीं

कुछ कहने सुनने का अवसर नहीं, विवशता है, टाल-मटोल का कारण नहीं

खेदपूर्ण करने की जगह नहीं, ख़ामोशी और सहनशीलता की जगह है

۔(عو) بالکل جگہ نہیں۔ ایسا بھر گیا ہے کہ کوئی جگہ خالی نہیں رہی۔ ؎

पता नहीं थोड़ी देर में क्या होने वाला है

۔انتہائی ندامت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

बिलकुल जगह नहीं यानी बड़ी कशमकश और हुजूम है

बहुत लज्जा या पछतावे के कारण सामने नहीं जा सकता, निहायत शर्मिंदगी या नदामत की वजह से सामने नहीं जा सकता

बल समाप्त हो गया अब जान बचाओ, जब संसाधन समाप्त हो जाएँ तो जीवन को बचाने का प्रयास करना चाहिए

दोनों जगह माद्दा से काम चलता है, भैंस का नर ऐसा काम नहीं देता जैसे बैल इस लिए उसे उमूमन मार डालते हैं