اردو، انگلش اور ہندی میں دَخِیل کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
دَخِیل کے اردو معانی
صفت
- داخل جسے داخلہ مِل چکا ہو یا داخل ہو چکا ہو گُھسا ہوا
- جسے کسی زبان میں اِخیتار یا قبول کر لیا گیا ہو، دوسری زبانوں سے کسی زبان میں شامل الفاظ
- اثر و نفوذرکھنے والا، اثر انداز
- عمل دخل رکھنے والا، روک ٹوک یا تبدیلی کا اِختیار رکھنے والا، صاحب اختیار، اثروالا
- (مزاج یا طبیعت میں) دخل، رسائی یا عمل دخل رکھنے والا
- دخل دینے والا، دست اندازی کرنے والا، بیچ میں پڑنے والا
- جس کا تصرف اور قبضہ ہو، قابض، مُتصرفْ
- داخلہ
- (عروض) و ہ حرف جو حرف روی اور الفِ تاسیس کے درمیاں ہو جیسے مشاغل اور فاضل میں غ اور ض
- مہمان، بے تکُّلف، دوست، ہم راز، واقف کا ر
- شریک جرم
شعر
اغیار کیوں دخیل ہیں بزم سرور میں
مانا کہ یار کم ہیں پر اتنے تو کم نہیں
Urdu meaning of daKHiil
- Roman
- Urdu
- daaKhil jise daaKhilaa mil chukaa ho ya daaKhil ho chukaa ho ghusaa hu.a
- jise kisii zabaan me.n akhyitaar ya qabuul kar liyaa gayaa ho, duusrii zabaano.n se kisii zabaan me.n shaamil alfaaz
- asar-o-nafuz rakhne vaala, asarandaaz
- amal daKhal rakhne vaala, rok Tok ya tabdiilii ka iKhatiyaar rakhne vaala, saahib iKhatiyaar, asarvaalaa
- (mizaaj ya tabiiyat men) daKhal, rasaa.ii ya amal daKhal rakhne vaala
- daKhal dene vaala, dast andaazii karne vaala, biich me.n pa.Dne vaala
- jis ka tasarruf aur qabzaa ho, qaabiz, mutasraf॒
- daaKhilaa
- (uruuz)-o-ha harf jo harf ravii aur ilaf-e-taasiis ke darmiyaa.n ho jaise mashaaGul aur faazil me.n ga aur za
- mehmaan, betakalluf, dost, hamraaz, vaaqif kaar
- shariik jurm
English meaning of daKHiil
Adjective
- admitted, allowed entrance
- friend, accomplice, guest
- familiar, intimate, introduced
- occupier, possessor, one who takes possession
- one who has entered on possession (of)
- one who has firm footing (in any business, post or office, etc.)
- intruder, invader, meddling, interfering
- one who meddles or interferes
- possessing, occupying, in possession (of land, etc.)
दख़ील के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जिसे प्रवेश मिल चुका हो या प्रवेश पा चुका हो, घुसा हुआ
- जिसे किसी भाषा में व्यवहार लाया गया हो या स्वीकृत कर लिया गया हो, दोसरी भाषा से किसी भाषा मै स्म्मिलित शब्द
- प्रभाव रखने वाला, प्रभावशाली
- अधिकार और वर्चस्व रखने वाला, रोक-टोक या परिवर्तन का अधिकार रखने वाला,अधिकारिक और प्रभावशाली
- (मांसिकता और स्वभाव में) पहुँच, रसाई और अधिकार रखने वाला
- हस्तक्षेप करने वाला, छेड़-छाड़ करने वाला, मध्यस्थता करने वाला
- जिसका अधिकार हो, अधिकार
- प्रवेश
- वह अक्षर जो किसी पद के अनुप्रास के अंतिम अक्षर की आवृत्ति जो अनिवार्य है और इससे पहले मध्य में आए
- जिसका किसी संपत्ति या वस्तु पर अधिकार या कब्ज़ा हो, अधिकार रखने वाला
- बीच में पड़ने वाला, दख़ल देने वाला, दस्त अंदाज़ी करने वाला
دَخِیل کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (دَخِیل)
دَخِیل
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔