खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दबाना" शब्द से संबंधित परिणाम

दबाना

किसी के ऊपर कोई भार रखकर उसे ऐसी स्थिति में लाना कि वह कुछ क्षतिग्रस्त हो जाए अथवा हिल-डुल न सके

दब आना

بڑھ آنا ، آگے بڑھ آنا.

दबाना-दबूना

ज़मीन वग़ैरा में गाड़ना या छुपा कर रखना, पोशीदा रखना, रोब-ओ-दाब में रखना

डूबना

डुबाना

दबना

ऐसी अवस्था में पड़ना या होना जिसमें किसी ओर से बहुत जोर या दबाव पड़े। दाब में आना। जैसे-भीड़ में बहुत से लोग दब गये।

आ दबाना

پکڑ لینا

डुबना

डूबना

डुबोना

dip (spoon or piece of bread in gravy, etc.)

दाबना

उंगलियों की सहायता से किसी चीज़ को दबाना, मसोसना, घोंटना जैसे गला आदि

डुबाना

ऐसा काम करना जिससे कोई चीज डूब जाय,नाव या पत्थर डुबाना

डूबाना

डूबाना, डुबोना

दबौनी

कसेरों का लोहे का औजार जिससे वे बरतनों पर फूल पत्ते आदि उभारते हैं

दो-बीनी

एक वस्तु को दो देखना

झाड़ू दबाना

आँधी रोकने का टोटका, कुछ लोगों की आस्था है कि झाड़ू को पत्थर, सिल के या पलंग के पाए के नीचे दबाने से आँधी उतर जाती है

घोड़ा दबाना

बंदूक़ के कुत्ते को पटाख़े पर दबाव डालने के लिए चलाना

कीड़ा दबाना

व्यसन से पीड़ित व्यसनी की इच्छा को मिटाना, चुल मिटाना

पाँव दबाना

۔ पांव चुप्पी करना। मुशत माल करना।

पाँव दबाना

(किसी बुज़ुर्ग या उस्ताद की) ख़िदमत करना

बग़ावत दबाना

सरकशी को दबा देना, देश या सरकार के प्रति अवज्ञा और देशद्रोह को समाप्त करना, मुल्क या हुकूमत के ख़िलाफ़ होने वाली नाफ़रमानी और ग़द्दारी को ख़त्म कर देना

टेंटवा दबाना

गला घोंटना या दबाना, गर्दन दबाना

गर्द दबाना

पानी के छिड़कने से धूल का उड़ने के क़ाबिल न रहना

मुँह दबाना

शब्दों या हँसी को रोकने के लिए मुँह पर हाथ रख देना

पूँछ दबाना

बहुत विनम्र और आज्ञाकारी होना, फ़रमांबरदारी ज़ाहिर करना

धर दबाना

तेज़ी से रास्ता तै करना

जोश दबाना

suppress one's passion or enthusiasm

गर्दन दबाना

गर्दन दबोचना, मग़्लूब या पराजित करना

टेटवा दबाना

गला घोंटना, गर्दन दबाना; (लाक्षणिक) असमर्थ बना देना; कठोर माँग करना

दुम दबाना

पशूओं का अपनी दुम को पिछले पाँव में छुपाना, दुम को पेट की ओर मोड़ना, डर जाना, हार जाना, मिन्नत-समाजत प्रकट करना

हक़ दबाना

हक़ न देना, हक़ मार लेना, किसी को उस वस्तु या बात से वंचित रखना जिसका उसे अधिकार प्राप्त हो

ज़बान दबाना

कहते कहते रुक जाना

आँचल दबाना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

रक़म दबाना

(व्यपार) कर्जे़ या किसी चीज़ की भुग्तान की गई मूल्य न देना, रोक लेना, इंकारी होना

टाँका दबाना

(रफू गिरी) रफू के तारों को ताने बाने के तौर पर इस तरह भरना कि तूल के तारों में अर्ज़ के तार डालते वक़्त एक तार छोड़कर भरा जाये

डाँडा दबाना

सीमा पर क़ब्ज़ा करना

ज़ानू दबाना

टोकने और रोकने के लिए किसी के पहलू को दबाना; उठने से रोकना

हल्क़ दबाना

गला घोंटना, गला दबाना

होंट दबाना

رک : ہونٹ دانت تلے دبانا ۔

बटन दबाना

press the switch

छाती दबाना

बच्चे का दूध पीना

गज्झा दबाना

घोटाले, घुस आदि के माध्यम से प्रचूर मात्रा में धन और संपत्ती अर्जित करना

कल्ला दबाना

बोलने से रोकना, अपनी बात के आगे दूसरे की बात न होने देना, अपनी आवाज़ के आगे दूसरे की आवाज़ को दबा देना

कन्नी दबाना

नियंत्रण में लाना, वश में करना, कोर दबाना

डूबना उछलना

सोते जागते , अज़ी्यत में, तकलीफ़ में मुबतला होना

जा दबाना

پکڑ لینا ، قابو کر لینا

बात दबाना

बात को सहन करना, मामले को छुपाए रखना, घटना को छुपाना, समाप्त करना

रख दबाना

बोझ डालना, पराजित करना

आग दबाना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

गला दबाना

गला घोंटना, ज़ोर से गला पकड़ना, सांस बंद कर देना, सांस रोकना

कल दबाना

(बटन वग़ैरा दबा कर) मशीन चलाना, हरकत देकर किसी चीज़ को चलाना

आन दबाना

आकर दबोच लेना, अधिकार जमा लेना

कान दबाना

डर से सामने न आना, चुपके से छुपकर गुज़र जाना

पाल दबाना

फल को पकने के लिए घास-फूस में रखना

ख़बर दबाना

ख़बर को किसी कारण से रोक देना, किसी बात या घटना को प्रसिद्ध या सार्वजनिक न होने देना

कनोती दबाना

(घुड़सवारी) तेज़ गति के समय घोड़े का कानों को तान कर गर्दन से मिला देना

नरेटी दबाना

strangle, throttle

दाबना धरना

गर्दन झुकाना, आज्ञापालन करना, हुक्म मानना

ख़ून दबाना

किसी की हत्या को छुपाना, हत्या की घटना को गुप्त रखना

गिलौरी दबाना

खाने के लिए पान मुँह में रखना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

मुहरा दबाना

۔سامنا روکنا۔ سدّ راہ ہونا۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दबाना के अर्थदेखिए

दबाना

dabaanaa•دَبانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

दबाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी के ऊपर कोई भार रखकर उसे ऐसी स्थिति में लाना कि वह कुछ क्षतिग्रस्त हो जाए अथवा हिल-डुल न सके
  • दाब या भार के नीचे लाना
  • ऐसा काम करना जिसमें कुछ या कोई दबे
  • दबाव डालना, मजबूर करना
  • बीज ज़मीन के नीचे गाड़ना, दफ़्न करना
  • पीछे हटाना

शे'र

दबाना शर्त है बजते हैं सारे

खिलौना बे-सदा कोई नहीं है

मोहम्मद यूसुफ़ पापा

हमें जब अपना तआ'रुफ़ कराना पड़ता है

न जाने कितने दुखों को दबाना पड़ता है

फ़रहत एहसास

English meaning of dabaanaa

Transitive verb

  • Oppress, Quell, Quench
  • press down, compress
  • sow, plant
  • suppress, put down, crush, subdue, quell
  • to place a dead body in a grave, bury
  • usurp, take possession by ruse or force, seize

دَبانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • رک : دابنا
  • دباؤ ڈالنا، مجبور کرنا
  • (لشکرکا) دباؤ ڈالتے ہوئے آگے بڑھنا، پیچھا
  • قبضہ کر لینا
  • بین ہونا، بیج زمین کے اندر رکھنا
  • بھینچنا، دبوچنا
  • پلکوں سے بند کر لینا

Urdu meaning of dabaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha daabnaa
  • dabaa.o Daalnaa, majbuur karnaa
  • (lashkar ka) dabaa.o Daalte hu.e aage ba.Dhnaa, piichhaa
  • qabzaa kar lenaa
  • bain honaa, biij zamiin ke andar rakhnaa
  • bhiinchnaa, dabochnaa
  • palko.n se band kar lenaa

दबाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आग़ोश में दबाना

गोद में भींच लेना

कन्नी दबाना

नियंत्रण में लाना, वश में करना, कोर दबाना

कल्ला दबाना

बोलने से रोकना, अपनी बात के आगे दूसरे की बात न होने देना, अपनी आवाज़ के आगे दूसरे की आवाज़ को दबा देना

कान दबाना

डर से सामने न आना, चुपके से छुपकर गुज़र जाना

कीड़ा दबाना

व्यसन से पीड़ित व्यसनी की इच्छा को मिटाना, चुल मिटाना

गर्दन दबाना

गर्दन दबोचना, मग़्लूब या पराजित करना

और देखिए

दबाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122
चबाना ठबाना फबाना रबाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दबाना

किसी के ऊपर कोई भार रखकर उसे ऐसी स्थिति में लाना कि वह कुछ क्षतिग्रस्त हो जाए अथवा हिल-डुल न सके

दब आना

بڑھ آنا ، آگے بڑھ آنا.

दबाना-दबूना

ज़मीन वग़ैरा में गाड़ना या छुपा कर रखना, पोशीदा रखना, रोब-ओ-दाब में रखना

डूबना

डुबाना

दबना

ऐसी अवस्था में पड़ना या होना जिसमें किसी ओर से बहुत जोर या दबाव पड़े। दाब में आना। जैसे-भीड़ में बहुत से लोग दब गये।

आ दबाना

پکڑ لینا

डुबना

डूबना

डुबोना

dip (spoon or piece of bread in gravy, etc.)

दाबना

उंगलियों की सहायता से किसी चीज़ को दबाना, मसोसना, घोंटना जैसे गला आदि

डुबाना

ऐसा काम करना जिससे कोई चीज डूब जाय,नाव या पत्थर डुबाना

डूबाना

डूबाना, डुबोना

दबौनी

कसेरों का लोहे का औजार जिससे वे बरतनों पर फूल पत्ते आदि उभारते हैं

दो-बीनी

एक वस्तु को दो देखना

झाड़ू दबाना

आँधी रोकने का टोटका, कुछ लोगों की आस्था है कि झाड़ू को पत्थर, सिल के या पलंग के पाए के नीचे दबाने से आँधी उतर जाती है

घोड़ा दबाना

बंदूक़ के कुत्ते को पटाख़े पर दबाव डालने के लिए चलाना

कीड़ा दबाना

व्यसन से पीड़ित व्यसनी की इच्छा को मिटाना, चुल मिटाना

पाँव दबाना

۔ पांव चुप्पी करना। मुशत माल करना।

पाँव दबाना

(किसी बुज़ुर्ग या उस्ताद की) ख़िदमत करना

बग़ावत दबाना

सरकशी को दबा देना, देश या सरकार के प्रति अवज्ञा और देशद्रोह को समाप्त करना, मुल्क या हुकूमत के ख़िलाफ़ होने वाली नाफ़रमानी और ग़द्दारी को ख़त्म कर देना

टेंटवा दबाना

गला घोंटना या दबाना, गर्दन दबाना

गर्द दबाना

पानी के छिड़कने से धूल का उड़ने के क़ाबिल न रहना

मुँह दबाना

शब्दों या हँसी को रोकने के लिए मुँह पर हाथ रख देना

पूँछ दबाना

बहुत विनम्र और आज्ञाकारी होना, फ़रमांबरदारी ज़ाहिर करना

धर दबाना

तेज़ी से रास्ता तै करना

जोश दबाना

suppress one's passion or enthusiasm

गर्दन दबाना

गर्दन दबोचना, मग़्लूब या पराजित करना

टेटवा दबाना

गला घोंटना, गर्दन दबाना; (लाक्षणिक) असमर्थ बना देना; कठोर माँग करना

दुम दबाना

पशूओं का अपनी दुम को पिछले पाँव में छुपाना, दुम को पेट की ओर मोड़ना, डर जाना, हार जाना, मिन्नत-समाजत प्रकट करना

हक़ दबाना

हक़ न देना, हक़ मार लेना, किसी को उस वस्तु या बात से वंचित रखना जिसका उसे अधिकार प्राप्त हो

ज़बान दबाना

कहते कहते रुक जाना

आँचल दबाना

बच्चे का छाती मुँह में लेना

रक़म दबाना

(व्यपार) कर्जे़ या किसी चीज़ की भुग्तान की गई मूल्य न देना, रोक लेना, इंकारी होना

टाँका दबाना

(रफू गिरी) रफू के तारों को ताने बाने के तौर पर इस तरह भरना कि तूल के तारों में अर्ज़ के तार डालते वक़्त एक तार छोड़कर भरा जाये

डाँडा दबाना

सीमा पर क़ब्ज़ा करना

ज़ानू दबाना

टोकने और रोकने के लिए किसी के पहलू को दबाना; उठने से रोकना

हल्क़ दबाना

गला घोंटना, गला दबाना

होंट दबाना

رک : ہونٹ دانت تلے دبانا ۔

बटन दबाना

press the switch

छाती दबाना

बच्चे का दूध पीना

गज्झा दबाना

घोटाले, घुस आदि के माध्यम से प्रचूर मात्रा में धन और संपत्ती अर्जित करना

कल्ला दबाना

बोलने से रोकना, अपनी बात के आगे दूसरे की बात न होने देना, अपनी आवाज़ के आगे दूसरे की आवाज़ को दबा देना

कन्नी दबाना

नियंत्रण में लाना, वश में करना, कोर दबाना

डूबना उछलना

सोते जागते , अज़ी्यत में, तकलीफ़ में मुबतला होना

जा दबाना

پکڑ لینا ، قابو کر لینا

बात दबाना

बात को सहन करना, मामले को छुपाए रखना, घटना को छुपाना, समाप्त करना

रख दबाना

बोझ डालना, पराजित करना

आग दबाना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

गला दबाना

गला घोंटना, ज़ोर से गला पकड़ना, सांस बंद कर देना, सांस रोकना

कल दबाना

(बटन वग़ैरा दबा कर) मशीन चलाना, हरकत देकर किसी चीज़ को चलाना

आन दबाना

आकर दबोच लेना, अधिकार जमा लेना

कान दबाना

डर से सामने न आना, चुपके से छुपकर गुज़र जाना

पाल दबाना

फल को पकने के लिए घास-फूस में रखना

ख़बर दबाना

ख़बर को किसी कारण से रोक देना, किसी बात या घटना को प्रसिद्ध या सार्वजनिक न होने देना

कनोती दबाना

(घुड़सवारी) तेज़ गति के समय घोड़े का कानों को तान कर गर्दन से मिला देना

नरेटी दबाना

strangle, throttle

दाबना धरना

गर्दन झुकाना, आज्ञापालन करना, हुक्म मानना

ख़ून दबाना

किसी की हत्या को छुपाना, हत्या की घटना को गुप्त रखना

गिलौरी दबाना

खाने के लिए पान मुँह में रखना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

मुहरा दबाना

۔سامنا روکنا۔ سدّ راہ ہونا۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दबाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दबाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2