pressed down, suppressed, kept under restraint or control subdued, cowed, snubbed

pressed

دبا ہوا، بوجھل، بھاری (اُلار کی ضد)

दे. 'दीबा', शुद्ध ‘देबा' ही है, परंतु उर्दूवाले ‘दीबा' बोलते हैं।

جسمانی طاقت کے ساتھ، زور سے

by violence, force or compulsion, violently, forcibly

دفن کر دینا

پُوشیدہ ، چُھپا ہوا.

usurp, take possession by force, encroach upon, seize, overcome

pressed, covered, concealed

مغلوب ہو جانا، پسپا ہو جانا

کسی چیز کی آڑ میں چھپا رہنا

کسی بات کو چھپا دینا

چھپانا، چھپا رکھنا

زبردستی حاصل کر لینا، غصب کر لینا، قبضہ کر لینا، چھین لینا

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

کوئی قابو میں آجائے تو پورا فائدہ اُٹھانا چاہیے

ڈرا ہوا، سہما ہوا، خوف زدہ

جب کسی پر دباؤ پڑے تو وہ حق ادا کرتا ہے

awe

Oppress, Quell, Quench

ایک طرح کا ٹینک کہ جس میں چھپ کر قلعے کی دیوار کے نیچے بیٹھ جاتے ہیں اور دیوار کو توڑ کر اس میں سرنگ لگاتے ہیں

(کاشت کاری) برساتی ندی یا نالے کی زمین جس پر برسات میں پانی پھیل جائے ایسی زمین دو فصلی اور کاشت کے لیے اچھی ہوتی ہے

رک: دبانا

بُدھ، چہارشنبہ

لواطت، اغلام

چُھپانا ، پوشیدہ رکھنا .

مغلوب نہ ہونا ، چُھپائے نہ چُھپنا .

چُھپا کر رکھنا ، ظاہر نہ ہونے دینا .

دباؤ، دبنے کی حالت و کیفیت

thickness, denseness

making leather, cleaning raw leather

(with force) continuously, constantly

piercing

حکومت والا، بااختیار

بوجھ ہونا، زور ہونا

دباؤ ڈالنا کا لازم، داب میں آنا، دب جانا، زور پڑنا

جبر یا سختی کرنا

be influenced, pay regard to authority, be submissive (to), submit (to)

مرعوب ہونا، مجبور ہونا، دبنا، دباؤ میں آنا

وہ آلہ جس میں گوشت، سبزی، دال وغیرہ کو بھاری دباؤ کے تحت پانی میں ابالا جاتا ہے

force, pressurize

yield to pressure, force or authority

زمین وغیرہ میں گاڑنا یا چُھپا کر رکھنا ، پوشید ہ رکھنا ، رعب و داب میں رکھنا .

رعب ماننا، مرعوب ہونا، مجبور ہونا، دبنا، دباؤ میں آنا

رعب جمانا ، دھونْس دبنا .

drowned, sunk, submerged, under water

sank, drowned

a class of Brahmans

sank, drowned

timid, craven, weak-kneed

softly, collapse

suppressed

ورم ، فتق

name of a class of Brahmans who are (or are supposed to be) familiar with two of the four Vedas

boxes

covering one (in fever, etc.) with blankets or the like (to produce perspiration)

one tenth of the harvest given to the reaper as cost

enough to drown, deep, deep enough to drown a man

اِتنا گہرا پانی کہ جس میں انسان ڈُوب جائے.