Search results

Saved words

Showing results for "daa.ng"

raag-ra.ng

music and merriment, song and mirth, song and dance, fun and frolic, merry-making, revelry, festivities, amusements, saturnalia

raag-ra.ng bhuul jaanaa

کسی وجہ سے عیش و عِشرت کی طرف توجہ نہ رہنا .

ra.ng ra.ngnaa

رن٘گ میں رن٘گنا ، اپنے خیال کے مُطابق بنانا ، رنگ چڑھانا ، متاثر کرنا ، اثر ڈالنا .

ruu.ng ruu.ng me.n basnaa

روئیں رُوئیں میں سمانا ؛ (مجازاً) تمام جسم پہ طاری ہو جانا یا چھاجانا .

ruu.ng ruu.ng me.n bas jaanaa

روئیں رُوئیں میں سمانا ؛ (مجازاً) تمام جسم پہ طاری ہو جانا یا چھاجانا .

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e chhak.Dii, tiin chiize yaad rahii non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

raa.ng kii tarah pighalnaa

روز بروز دُبلا ہونا ، دفعۃً جھٹک جانا .

shas-daa.ng

چھ اطراف ؛ (کنایۃً) دنیا ، تمام عالم .

shash-daa.ng

all over the universe

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e batiyaa.n, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Diyaa.n

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

raa.ng

a kind of metal, pewter, grey alloy of tin and lead

daa.ng

side or quarter of a city

raa.ng honaa

be melted or liquefied

raa.ng bharyaa

one who makes toys of pewter

raa.ng kaa mail

چرک قلعی ، اس کو دھو کر کام میں لانے سے زخم بھر جاتے ہیں ، آن٘کھ میں لگانے سے اس کے پھوڑے کو نفع پہونچاتی ہے قوت بینائی بڑھ جاتی ہے .

raa.ng ho jaanaa

be melted or liquefied

daa.ng biThaanaa

چمکانا ، سونے یا چان٘دی کا ٹکڑا لگانا ، مُرصّع کاری.

do-daa.ng

بارہ رتَی ؛ ڈیڑھ ماشه .

raa.ng hiire ko kaaTtaa hai

کبھی کمزور بھی قوی پر غالب آ جاتا ہے .

chaar-daa.ng

four quarters (of the globe), the four directions: north, south, east and west, everywhere

chahaar-daa.ng

four directions of the world, viz east, west, north and south, everywhere

ra.ng zard pa.Dnaa

رک : رن٘گ زرد ہونا .

ra.ng chho.Dnaa

اثرات مرتب کرنا .

ra.ng me.n bha.ng pa.Dnaa

رن٘گ میں بَھنگ ہونا ، خوشی میں رنج ہونا ، بدمزگی ہونا .

nau-rozii ra.ng kaa jo.Daa

the seven-colored or sky-colored dress or garment that was sent on the occasion of Nauroz or Diwali along with other things to the bride house from side of bridegroom

mu.nh se ra.ng u.D jaanaa

۔مُنھ فق ہوجانا۔ خوف یا دہشت سے۔ ؎

Gaaza-e-shab-ra.ng

dark-coloured rouge

mizaaj kaa ra.ng biga.Dnaa

مزاج میں تغیر ہونا ، مزاج بدلنا ، کوئی بات ناگوار گزرنا ۔

mu.nh kaa ra.ng u.D jaanaa

رک : منہ فق ہوجانا.

KHarbuuze ko dekh kar KHarbuuza ra.ng paka.Dtaa hai

company makes the man

ra.ng cha.Dhnaa

be painted, adopt new or someone's ways or fashion

ra.ng ba.Dhaanaa

خُوبصورتی کو دوچند کرنا ، نکھار کر افزوں کرنا ، حُسن میں اضافہ کرنا ، کیفیت میں ترقی کرنا .

ra.ng pak.Dnaa

adopt (someone's) ways

ra.ng ukha.Dnaa

(کسی پر) بے رونقی آ جانا، لطف ختم ہو جانا (بیشتر رن٘گ جمنا کے مقابلے میں)

ra.ng bigaa.Dnaa

رن٘گ بِگڑنا (رک) کا تعدیہ .

ra.ng le u.Dnaa

رک : رن٘گ چُرانا .

nayaa ra.ng cha.Dhnaa

انوکھی اور عجیب بات کا ظہور پذیر ہونا ، تبدیلی آنا ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

ra.ng piilaa pa.Dnaa

رنگ فق ہونا ، خوف زدہ ہونا .

ra.ng biga.Dnaa

be discoloured or stained, change in state or condition

ra.ng zard kar denaa

خوف زدہ کرنا، حیر ت میں ڈالنا

jahaa.n ga.ng vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا وہیں سکون

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا بہتی ہے وہاں میلے بھی ضرور ہوتے ہیں.

chehre kaa ra.ng u.Dnaa

be downcast, wear a long face, face to become gaunt (as a sign of illness, weakness or disappointment)

qaafiya kaa ra.ng denaa

قافیہ کا لطف دینا.

aab-o-ra.ng cha.Dhaanaa

کسی بات کو حسن و خوبی کے ساتھ دلکش اور حسیں بنا کر بیان کرنا

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

chaar din kaa ra.ng Dha.ng chho.D vahii jurvaa moraa sa.ng

آپ کی محبت چند دن کی ہے ، آپ جانیے .

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

naqshe me.n ra.ng bharnaa

خاکے کو رنگین کرنا

naqsha me.n ra.ng bharnaa

۔خاکہ میں رنگ بھرنا۔؎

ra.ng baa.ndhnaa

رسوخ و نفوز پیدا کرنا ، اثر جمانا ، پوری طرح متاثر کرنا (اپنے کام سے) ، مقبول بنانا (اپنے کام کو) ، کیفیت اور سماں پیدا کردینا.

na.e na.e ra.ng dikhlaanaa

نیرنگیاں ظاہر کرنا ، عجب عجب حالتیں بدلنا ، حرکتیں کرنا ۔

na.e na.e ra.ng dikhaanaa

نیرنگیاں ظاہر کرنا ، عجب عجب حالتیں بدلنا ، حرکتیں کرنا ۔

ra.ng parvaaz karnaa

رن٘گ اُڑجانا ، رن٘گ فق ہوجانا، پریشان ہونا، خوف زدہ ہونا .

KHatt-e-shab-ra.ng

رک : خطِ سبز.

taa.ir-e-KHush-ra.ng

bird of bright colors

'aql da.ng rah jaanaa

عقل حیران ہونا، حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

Header Banner
Rekhtalearning

Meaning ofSee meaning daa.ng in English, Hindi & Urdu

daa.ng

दाँग•دانْگ

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of daa.ng

Noun, Masculine, Feminine

  • side or quarter of a city
  • high bank of a river
  • side, direction
  • hill, precipice, summit (of a mountain)
  • sixth part of anything
  • small denomination of money, the sixth part of a dinar

Sher Examples

dekhā maiñ chahār dāñg-e-ālam

par haath lagā na kuchh bhī ik daañg

dekha main chahaar dang-e-alam

par hath laga na kuchh bhi ek dang

Mushafi Ghulam Hamdani

chit churānā terā kuchh aur disyā

garche chit-chor chaar daañg meñ hī

chit churana tera kuchh aur disya

garche chit-chor chaar dang mein hi

Qazi Mahmud Behri

jab se ḳhat hai siyāh-ḳhāl kī thāng

tab se luTtī hai hind chāroñ daañg

jab se KHat hai siyah-KHal ki thang

tab se luTti hai hind chaaron dang

Meer Taqi Meer

दाँग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज का छठा भाग।
  • छ : रत्ती की तौल।
  • छः रत्ती की तौल, ओर, दिशा, तरफ़।
  • छः रत्ती की तौल, ओर, दिशा, तरफ़।
  • छह रत्ती की माप
  • किसी वस्तु का छठा भाग
  • ओर; दिशा।

دانْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک چھوٹا سا سکَہ جو دینار کے چھٹے حصّے کے برابر بنایا جاتا ہے.
  • پہاڑ یا پہاڑی کا ڈھلواں حصّہ جو سطح زمین سے آ کر مل جائے، دامن کوہ کا بالائی حصّہ.
  • (مجازاً) مال و زر، روپیہ پیسہ.
  • پہاڑ کی چوٹی.
  • پہاڑی چٹان ؛ دریا کا اون٘چا کنارہ.
  • چھ رتّی کے برابر وزن (بعض کے نزدیک ایک ماشہ یا نصف ماشہ یا چھ مثقال یا آٹھ جَو ہے اور اسی طرح دوسرے تول ہیں).
  • (خوش نویسی) کسی حرف کی کشش اور دَوَر کا چھٹا حصّہ.
  • کسی شہر یا بستی وغیرہ کا کوئی حصّہ یا کنارا.
  • سمت، طرف.
  • ٹکڑا، حصّہ .
  • ڈان٘گ (رک)، سونے یا چان٘دی کے ورق کا ٹکڑا.

Urdu meaning of daa.ng

  • Roman
  • Urdu

  • ek chhoTaa saa sakaa jo diinaar ke chhiTe hisse ke baraabar banaayaa jaataa hai
  • pahaa.D ya pahaa.Dii ka Dhalvaa.n hissaa jo satah zamiin se aakar mil jaaye, daaman koh ka baalaa.ii hissaa
  • (majaazan) maal-o-zar, rupyaa paisaa
  • pahaa.D kii choTii
  • pahaa.Dii chaTTaan ; dariyaa ka u.unchaa kinaaraa
  • chhः rattii ke baraabar vazan (baaaz ke nazdiik ek maashaa ya nisf maashaa ya chhः misqaal ya aaTh jo hai aur isii tarah duusre tuul hain)
  • (Khushanviisii) kisii harf kii kashish aur daur ka chhaTaa hissaa
  • kisii shahr ya bastii vaGaira ka ko.ii hissaa ya kinaaraa
  • simt, taraf
  • Tuk.Daa, hissaa
  • Daang (ruk), sone ya chaandii ke varq ka Tuk.Daa

Rhyming words of daa.ng

21 121 221 2121 12121
aa.ng baa.ng bhaa.ng Daa.ng maa.ng raa.ng saa.ng svaa.ng Taa.ng thaa.ng yaa.ng
paTaa.ng phalaa.ng
ashTaa.ng bhasmaa.ng niilaa.ng sarsaa.ng utraa.ng uulaa.ng
chor-thaa.ng
buland-baa.ng
More on Qaafiya

Related searched words

raag-ra.ng

music and merriment, song and mirth, song and dance, fun and frolic, merry-making, revelry, festivities, amusements, saturnalia

raag-ra.ng bhuul jaanaa

کسی وجہ سے عیش و عِشرت کی طرف توجہ نہ رہنا .

ra.ng ra.ngnaa

رن٘گ میں رن٘گنا ، اپنے خیال کے مُطابق بنانا ، رنگ چڑھانا ، متاثر کرنا ، اثر ڈالنا .

ruu.ng ruu.ng me.n basnaa

روئیں رُوئیں میں سمانا ؛ (مجازاً) تمام جسم پہ طاری ہو جانا یا چھاجانا .

ruu.ng ruu.ng me.n bas jaanaa

روئیں رُوئیں میں سمانا ؛ (مجازاً) تمام جسم پہ طاری ہو جانا یا چھاجانا .

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e chhak.Dii, tiin chiize yaad rahii non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e jak.Dii, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Dii

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

raa.ng kii tarah pighalnaa

روز بروز دُبلا ہونا ، دفعۃً جھٹک جانا .

shas-daa.ng

چھ اطراف ؛ (کنایۃً) دنیا ، تمام عالم .

shash-daa.ng

all over the universe

bhuul ga.e raag rang bhuul ga.e batiyaa.n, tiin chiize.n yaad rahii.n non tel lak.Diyaa.n

جب انسان صاحب تعلق ہو جاتا ہے سب عیش و عشرت و یار باشی بھول جاتا ہے، تجرد میں بے فکری راگ رن٘گ تھا اب تاہل یعنی شادی شدہ زندگی میں نمک تیل ایندھن کی فکر ہے

raa.ng

a kind of metal, pewter, grey alloy of tin and lead

daa.ng

side or quarter of a city

raa.ng honaa

be melted or liquefied

raa.ng bharyaa

one who makes toys of pewter

raa.ng kaa mail

چرک قلعی ، اس کو دھو کر کام میں لانے سے زخم بھر جاتے ہیں ، آن٘کھ میں لگانے سے اس کے پھوڑے کو نفع پہونچاتی ہے قوت بینائی بڑھ جاتی ہے .

raa.ng ho jaanaa

be melted or liquefied

daa.ng biThaanaa

چمکانا ، سونے یا چان٘دی کا ٹکڑا لگانا ، مُرصّع کاری.

do-daa.ng

بارہ رتَی ؛ ڈیڑھ ماشه .

raa.ng hiire ko kaaTtaa hai

کبھی کمزور بھی قوی پر غالب آ جاتا ہے .

chaar-daa.ng

four quarters (of the globe), the four directions: north, south, east and west, everywhere

chahaar-daa.ng

four directions of the world, viz east, west, north and south, everywhere

ra.ng zard pa.Dnaa

رک : رن٘گ زرد ہونا .

ra.ng chho.Dnaa

اثرات مرتب کرنا .

ra.ng me.n bha.ng pa.Dnaa

رن٘گ میں بَھنگ ہونا ، خوشی میں رنج ہونا ، بدمزگی ہونا .

nau-rozii ra.ng kaa jo.Daa

the seven-colored or sky-colored dress or garment that was sent on the occasion of Nauroz or Diwali along with other things to the bride house from side of bridegroom

mu.nh se ra.ng u.D jaanaa

۔مُنھ فق ہوجانا۔ خوف یا دہشت سے۔ ؎

Gaaza-e-shab-ra.ng

dark-coloured rouge

mizaaj kaa ra.ng biga.Dnaa

مزاج میں تغیر ہونا ، مزاج بدلنا ، کوئی بات ناگوار گزرنا ۔

mu.nh kaa ra.ng u.D jaanaa

رک : منہ فق ہوجانا.

KHarbuuze ko dekh kar KHarbuuza ra.ng paka.Dtaa hai

company makes the man

ra.ng cha.Dhnaa

be painted, adopt new or someone's ways or fashion

ra.ng ba.Dhaanaa

خُوبصورتی کو دوچند کرنا ، نکھار کر افزوں کرنا ، حُسن میں اضافہ کرنا ، کیفیت میں ترقی کرنا .

ra.ng pak.Dnaa

adopt (someone's) ways

ra.ng ukha.Dnaa

(کسی پر) بے رونقی آ جانا، لطف ختم ہو جانا (بیشتر رن٘گ جمنا کے مقابلے میں)

ra.ng bigaa.Dnaa

رن٘گ بِگڑنا (رک) کا تعدیہ .

ra.ng le u.Dnaa

رک : رن٘گ چُرانا .

nayaa ra.ng cha.Dhnaa

انوکھی اور عجیب بات کا ظہور پذیر ہونا ، تبدیلی آنا ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

ra.ng piilaa pa.Dnaa

رنگ فق ہونا ، خوف زدہ ہونا .

ra.ng biga.Dnaa

be discoloured or stained, change in state or condition

ra.ng zard kar denaa

خوف زدہ کرنا، حیر ت میں ڈالنا

jahaa.n ga.ng vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا وہیں سکون

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا بہتی ہے وہاں میلے بھی ضرور ہوتے ہیں.

chehre kaa ra.ng u.Dnaa

be downcast, wear a long face, face to become gaunt (as a sign of illness, weakness or disappointment)

qaafiya kaa ra.ng denaa

قافیہ کا لطف دینا.

aab-o-ra.ng cha.Dhaanaa

کسی بات کو حسن و خوبی کے ساتھ دلکش اور حسیں بنا کر بیان کرنا

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

chaar din kaa ra.ng Dha.ng chho.D vahii jurvaa moraa sa.ng

آپ کی محبت چند دن کی ہے ، آپ جانیے .

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

naqshe me.n ra.ng bharnaa

خاکے کو رنگین کرنا

naqsha me.n ra.ng bharnaa

۔خاکہ میں رنگ بھرنا۔؎

ra.ng baa.ndhnaa

رسوخ و نفوز پیدا کرنا ، اثر جمانا ، پوری طرح متاثر کرنا (اپنے کام سے) ، مقبول بنانا (اپنے کام کو) ، کیفیت اور سماں پیدا کردینا.

na.e na.e ra.ng dikhlaanaa

نیرنگیاں ظاہر کرنا ، عجب عجب حالتیں بدلنا ، حرکتیں کرنا ۔

na.e na.e ra.ng dikhaanaa

نیرنگیاں ظاہر کرنا ، عجب عجب حالتیں بدلنا ، حرکتیں کرنا ۔

ra.ng parvaaz karnaa

رن٘گ اُڑجانا ، رن٘گ فق ہوجانا، پریشان ہونا، خوف زدہ ہونا .

KHatt-e-shab-ra.ng

رک : خطِ سبز.

taa.ir-e-KHush-ra.ng

bird of bright colors

'aql da.ng rah jaanaa

عقل حیران ہونا، حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

Showing search results for: English meaning of daang, English meaning of dang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

.

گُلْفام

Origin : Persian
Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

.

بَزْم

Origin : Persian
Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

.

اَصْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

.

شاگِرْد

Origin : Persian
Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

.

واقِعات

Origin : Arabic
Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

.

مَخْدُوم

Origin : Arabic
Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (daa.ng)

Name

Email

Comment

Submit

daa.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2