Search results

Saved words

Showing results for "chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj"

chuuhaa

rat, mouse

chaahaa

a wading bird, snipe, sandpiper

chaahe

either, or

chaaho

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

chaahii

(land) irrigated from a well

chohaa

کچی کن٘یاں یا ایسا گہرا گڑھا جس میں اطراف کا پانی جھر کر آئے ، رک : چوا ، چویا.

chuuhaa saa

very dirty, filthy, small

chuuhaa paka.Dnaa

چوہے کو پنجرہ وغیرہ میں کھانے کی چیز ڈال کر پھنسا لینا

chuuhaa honaa

پانی یا پسینے میں اس طرح شرابور ہو جانا کہ کپڑے بدن پر بھیگ کر چسپاں ہو جائیں .

chuuhaa bajaave chapnii aur zaat jataave apnii

آدمی اپنے کرتوتوں سے معلوم ہو جاتا ہے

chuuhaa-chuuhaa

(مجازاً) بہت حقیر چیز ، گھٹیا شے ، ہر فرد ، کل ، سب کے سب ؛ ادنیٰ سے ادنیٰ .

chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n dum me.n baa.ndhaa chhaaj

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا، اوّل گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا

chuuhaa-dashtii

forest rat, field mouse

chuuhaa.Dii

رک : چوہڑی.

chuuhaa-kannii

ایک طرح کی چوہے کے کان سے مشابہ چھوٹے پتوں کی گھاس جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے اس کے پتوں پر سفید رواں ہوتا ہے اس کے پھول اور بیج سیاہ ہوتے ہیں ، آذان الفار ، سوساکَنّی (لاط : Ipomea rennipermia) .

chuuhaa-chandan

اس کبوتر کا نام جس کے من٘ھ اور سر اور پوئے کا رن٘گ گردن کی حد تک بھورا سرمئی مثل چوہے کے ہو اور باقی تمام جسم کے پر مثل چندن کے شتری رن٘گ کے ہوں .

chuuhaa-chakaT

very dirty

chuuhaa-billii

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں بلی بننے والا لڑکا چوہا بننے والے لڑکے کو جو دوسرے لڑکوں کے گھیرے میں ہوتا ہے پکڑنے کی کوشش کرتا ہے ، لڑکے اس کو گھیرے میں گھسنے سے روکتے ہیں اور چلاتے ہیں ”چوہے بھاگ بلی آئی “

chuuhaa-pissuu

ایسے پِسّو جو طاعون میں مبتلا چوہے کے جسم سے چمٹے ہوتے ہیں اس کا خون چوستے ہیں اور اپنے اندر طاعون کے جراثیم پیدا کر لیتے ہیں .

chuuhaa.D

چوہڑا ، بھن٘گی ؛ حلال خور.

chuuhaa.nDaa

(شکر سازی) وہ برتن جس میں راب کا شیرہ ٹپک کر جمع ہوتا رہتا ہے .

chuuhaa, billii kaa shikaar hai

کمزور کو زبردست قابو میں کر لیتا ہے

chuuhaaraa

چھوہارا.

chhaa

overcast, overshadow

chhe

six

chhe

six

chhau

craving, desire

chhii

filth, faeces, usually in baby-talk, sound of sneezing

chhaa.ii

overcast,overshadowed

chhu.aa

touched

chha.uu

(تن٘بولی) ایک مہینے تک کی عمر کا کچا اور نیا پان جو کھانے کے قابل نہ ہو، پان کو تین مہینے سے پہلے بیل سے نہیں توڑا جاتا کیونکہ اس سے قبل وہ کھانے کے قابل نہیں سمجھا جاتا.

chahaa

snipe, game bird with long straight bill

chha.oaa

تر متی (رک) کا نر

chahii

رک : چابی (ایک پرندہ)

chiha

what all

chuuhe

rats

chho.ii

chalk

chha.ii

name of a bird, Chapaki

chauhii

(کاشت کاری) کھیت کا ایسا کنارا، جہاں ہل کی نوک نہ پہ٘چے

chiihaa

ڈرپوک ٹھگ

chhohii

محبت کرنے والا، پریمی، ناراض

chhuu.ii

Touched

chuuhii

چوہا (رک) کی تانیت، چوہیا

chauhaanii

چوپان (رک) کا کام یا پیشہ ، گلہ بانی ، پاسبانی ، نگہبانی .

chau-haashiya

four-bordered, having an ornamental border on the four sides (a shawl)

chauhaan

راجپوتوں کی ایک ذات، اجمیر کے راجہ چتر وہو سے منسوب، نیز اس کا خاندان اور حکومت

vilaayatii-chuuhaa

ایک قسم کا چوہا جو بالکل سفید ہوتا ہے

ja.ngalii-chuuhaa

field mouse or rat

khan-chuuhaa

چوہے کی ایک قسم ، برفانی علاقوں میں پایا جانے والا چوہا جس کے جسم پر چربی کی موٹی تہہ ہوتی ہے.

bhiigaa-chuuhaa

وہ شخص جس کے تھوڑی سی ڈاڑھی ٹھوڑی پر ہو اور بد مزاج ہو.

musk-chuuhaa

(حیوانیات) شمالی امریکہ کا بڑا آبی پوستین دار کترنے والا جانور جس کی دُم لمبی قشری اور کم بالوں والی ہوتی ہے ، پچھلے پانو جزوی طور پر جھلّی والے ہوتے ہیں اس سے مشک کی سی ُبو آتی ہے ، گرموش ، آبی چھچھوندر ، مشک موش ۔

kanDiilaa-chuuhaa

چوہوں کی ایک قسم جن کے جسم پر کانٹے ہوتے ہیں

me.nh kaa chuuhaa

(مجازاً) بارش میں بھیگا ہوا شخص ۔

andhaa chuuhaa thothe dhaan

ناواقف کو اچھی چیز نہیں ملتی، بد نصیب یا بیوقوف ناکام رہتا ہے

khodaa pahaa.D niklaa chuuhaa

محنت بہت کی اور حاصل بہت کم ہوا.

shaah duula kaa chuuhaa

one of the congenital microcephalic children known after Shah Daulah, a saint of Gujrat, Pakistan, in whose sanctuary they find asylum

chaahe idhar se naak pak.Do chaahe udhar se

بات ایک ہی ہے، ہر طرح مساوی ہے

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

naak kaa chuuhaa

Bogey

Meaning ofSee meaning chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj in English, Hindi & Urdu

chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj

चूहा बिल में समाता नहीं, कानों में बाँधा छाजچُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج

Also Read As : chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n dum me.n baa.ndhaa chhaaj

Proverb

चूहा बिल में समाता नहीं, कानों में बाँधा छाज के हिंदी अर्थ

  • अपनी बसर ना होने की हालत में दूसरे का ज़िम्मा लिया, प्रथम तो गुज़ारा ही ना होता था ऊपर से और ख़र्च बढ़ा लिया
  • व्यंग के तौर पर उन को कहते हैं जो अपने आर्थिक सामर्थ्य से ज़ियादा शादी-ब्याह पर ख़र्च करें
  • जब कोई स्वयं अपनी देखभाल न कर पाए, ऊपर से कोई झंझट मोल ले ले, तब उसके लिए कहते हैं
  • अपनी बसर ना होने की हालत में दूसरे का ज़िम्मा लिया, अव्वल गुज़ारा ही ना होता था ऊपर से और ख़र्च बढ़ा लिया, तंज़न उन को कहते हैं जो हैसियत से ज़्यादा शादी ब्याह पर ख़र्च करें

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا، اوّل گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا
  • طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں
  • جب کوئی خود اپنی دیکھ بھال نہ کر پائے اوپر سے کوئی جھنجھٹ مول لے لے، تب اس کے لئے کہتے ہیں
  • اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

Urdu meaning of chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj

  • Roman
  • Urdu

  • apnii basar na hone kii haalat me.n duusre ka zimma liyaa, avval guzaaraa hii na hotaa tha u.upar se aur Kharch ba.Dhaa liyaa
  • tanzan un ko kahte hai.n jo haisiyat se zyaadaa shaadii byaah par Kharch kare.n
  • jab ko.ii Khud apnii dekh bhaal na kar pa.e u.upar se ko.ii jhanjhaT muul le le, tab is ke li.e kahte hai.n
  • apnii basar na hone kii haalat me.n duusre ka zimma liyaa, avval guzaaraa hii na hotaa tha u.upar se aur Kharch ba.Dhaa liyaa, tanzan un ko kahte hai.n jo haisiyat se zyaadaa shaadii byaah par Kharch kare.n

Related searched words

chuuhaa

rat, mouse

chaahaa

a wading bird, snipe, sandpiper

chaahe

either, or

chaaho

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

chaahii

(land) irrigated from a well

chohaa

کچی کن٘یاں یا ایسا گہرا گڑھا جس میں اطراف کا پانی جھر کر آئے ، رک : چوا ، چویا.

chuuhaa saa

very dirty, filthy, small

chuuhaa paka.Dnaa

چوہے کو پنجرہ وغیرہ میں کھانے کی چیز ڈال کر پھنسا لینا

chuuhaa honaa

پانی یا پسینے میں اس طرح شرابور ہو جانا کہ کپڑے بدن پر بھیگ کر چسپاں ہو جائیں .

chuuhaa bajaave chapnii aur zaat jataave apnii

آدمی اپنے کرتوتوں سے معلوم ہو جاتا ہے

chuuhaa-chuuhaa

(مجازاً) بہت حقیر چیز ، گھٹیا شے ، ہر فرد ، کل ، سب کے سب ؛ ادنیٰ سے ادنیٰ .

chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n dum me.n baa.ndhaa chhaaj

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا، اوّل گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا

chuuhaa-dashtii

forest rat, field mouse

chuuhaa.Dii

رک : چوہڑی.

chuuhaa-kannii

ایک طرح کی چوہے کے کان سے مشابہ چھوٹے پتوں کی گھاس جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے اس کے پتوں پر سفید رواں ہوتا ہے اس کے پھول اور بیج سیاہ ہوتے ہیں ، آذان الفار ، سوساکَنّی (لاط : Ipomea rennipermia) .

chuuhaa-chandan

اس کبوتر کا نام جس کے من٘ھ اور سر اور پوئے کا رن٘گ گردن کی حد تک بھورا سرمئی مثل چوہے کے ہو اور باقی تمام جسم کے پر مثل چندن کے شتری رن٘گ کے ہوں .

chuuhaa-chakaT

very dirty

chuuhaa-billii

بچوں کے ایک کھیل کا نام جس میں بلی بننے والا لڑکا چوہا بننے والے لڑکے کو جو دوسرے لڑکوں کے گھیرے میں ہوتا ہے پکڑنے کی کوشش کرتا ہے ، لڑکے اس کو گھیرے میں گھسنے سے روکتے ہیں اور چلاتے ہیں ”چوہے بھاگ بلی آئی “

chuuhaa-pissuu

ایسے پِسّو جو طاعون میں مبتلا چوہے کے جسم سے چمٹے ہوتے ہیں اس کا خون چوستے ہیں اور اپنے اندر طاعون کے جراثیم پیدا کر لیتے ہیں .

chuuhaa.D

چوہڑا ، بھن٘گی ؛ حلال خور.

chuuhaa.nDaa

(شکر سازی) وہ برتن جس میں راب کا شیرہ ٹپک کر جمع ہوتا رہتا ہے .

chuuhaa, billii kaa shikaar hai

کمزور کو زبردست قابو میں کر لیتا ہے

chuuhaaraa

چھوہارا.

chhaa

overcast, overshadow

chhe

six

chhe

six

chhau

craving, desire

chhii

filth, faeces, usually in baby-talk, sound of sneezing

chhaa.ii

overcast,overshadowed

chhu.aa

touched

chha.uu

(تن٘بولی) ایک مہینے تک کی عمر کا کچا اور نیا پان جو کھانے کے قابل نہ ہو، پان کو تین مہینے سے پہلے بیل سے نہیں توڑا جاتا کیونکہ اس سے قبل وہ کھانے کے قابل نہیں سمجھا جاتا.

chahaa

snipe, game bird with long straight bill

chha.oaa

تر متی (رک) کا نر

chahii

رک : چابی (ایک پرندہ)

chiha

what all

chuuhe

rats

chho.ii

chalk

chha.ii

name of a bird, Chapaki

chauhii

(کاشت کاری) کھیت کا ایسا کنارا، جہاں ہل کی نوک نہ پہ٘چے

chiihaa

ڈرپوک ٹھگ

chhohii

محبت کرنے والا، پریمی، ناراض

chhuu.ii

Touched

chuuhii

چوہا (رک) کی تانیت، چوہیا

chauhaanii

چوپان (رک) کا کام یا پیشہ ، گلہ بانی ، پاسبانی ، نگہبانی .

chau-haashiya

four-bordered, having an ornamental border on the four sides (a shawl)

chauhaan

راجپوتوں کی ایک ذات، اجمیر کے راجہ چتر وہو سے منسوب، نیز اس کا خاندان اور حکومت

vilaayatii-chuuhaa

ایک قسم کا چوہا جو بالکل سفید ہوتا ہے

ja.ngalii-chuuhaa

field mouse or rat

khan-chuuhaa

چوہے کی ایک قسم ، برفانی علاقوں میں پایا جانے والا چوہا جس کے جسم پر چربی کی موٹی تہہ ہوتی ہے.

bhiigaa-chuuhaa

وہ شخص جس کے تھوڑی سی ڈاڑھی ٹھوڑی پر ہو اور بد مزاج ہو.

musk-chuuhaa

(حیوانیات) شمالی امریکہ کا بڑا آبی پوستین دار کترنے والا جانور جس کی دُم لمبی قشری اور کم بالوں والی ہوتی ہے ، پچھلے پانو جزوی طور پر جھلّی والے ہوتے ہیں اس سے مشک کی سی ُبو آتی ہے ، گرموش ، آبی چھچھوندر ، مشک موش ۔

kanDiilaa-chuuhaa

چوہوں کی ایک قسم جن کے جسم پر کانٹے ہوتے ہیں

me.nh kaa chuuhaa

(مجازاً) بارش میں بھیگا ہوا شخص ۔

andhaa chuuhaa thothe dhaan

ناواقف کو اچھی چیز نہیں ملتی، بد نصیب یا بیوقوف ناکام رہتا ہے

khodaa pahaa.D niklaa chuuhaa

محنت بہت کی اور حاصل بہت کم ہوا.

shaah duula kaa chuuhaa

one of the congenital microcephalic children known after Shah Daulah, a saint of Gujrat, Pakistan, in whose sanctuary they find asylum

chaahe idhar se naak pak.Do chaahe udhar se

بات ایک ہی ہے، ہر طرح مساوی ہے

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

naak kaa chuuhaa

Bogey

Showing search results for: English meaning of chooha bil men samata nahin kanon men bandha chhaj, English meaning of choohaa bil men samaataa nahin kaanon men baandhaa chhaaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj)

Name

Email

Comment

chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone