किसी के साथ बड़ी सतर्कता के साथ काम करना, किसी से बहुत निगरानी के साथ काम लेना, हर समय उपस्थित रहना, हर वक़्त मौजूद रहना, ज़रा कहीं न टलना

किसी से बहुत निगरानी के साथ काम लेना, हर वक़्त मौजूद रहना, ज़रा कहीं न टलना

किसी से बहुत निगरानी के साथ काम लेना, हरवक़त मौजूद रहना, ज़रा कहीं ना टलना

बलपुर्वक, ज़बरदस्ती से, जबरन

(ओ) किसी की हिमायत पर इतराना, किसी की मदद पर घमंड करना

जंवाई भी बाअज़ वक़्त अपनी बीवी कूले कर ही टलता है और किसी तरह ससुराल वालों का कहना नहीं मानता इसी सबब से जंवाई की तरह जम हो कर बैठ जाना, इस तरह जम कर बैठना कि किसी तरह से बगै़र कुछ लिए ना टलना, चिमट जाना

जान से मार डालना, कठोर दंड देना

أ(عو) (کنایۃً) فکر مند ہونے۔غمگین ہونے کی جگہ۔

सुकून से रहना, चैन से रहना, किसी बात की परवाह न होना

जान से मार डालना, सख़्त सज़ा देना

बदतमीज़ी से पेश आना, बेअदबी का बरताओ करना

चिन्तित होना, फ़िक्रमंद होना, उदास होकर बैठना, सोच में पड़ना

चिन्ताग्रस्त रहना, उदास बैठे रहना

घोड़े की सवारी ख़तरनाक होती है

धन-दौलत अपने साथ क़ब्र में ले जाना

रुक : हाथ पर हाथ धरे बैठना

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔