تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَراغِ صُبْح" کے متعقلہ نتائج

صُبْح

رات کی تاریکی دور ہونے سے چاشت تک کا وقت، دن کے آغاز کا وقت، سحر، سویرا، تڑکا

صُبْحِ نَو

نئی صبح ، نئے دن کا آغاز

صبح حشر

morning of doomsday

صُبْحِ دِل

عقل صحیح رکھنے والا

صبح دوم

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

صُبْح صُبْح

علی الصباح، تڑکے، بہت سویرے

صُبْح دَم

علی الصباح، صبح سویرے

صُبْح خیز

صبح سویرے اُٹھنے والا

صُبْحِ خَند

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दॉत दिखाई दे जायँ, दे. ‘सहरखंद’ नं० २ ।।

صُبْحِ اَزَل

۱. مخلوقات کی پیدائشِ اول کا دن ، آغازِ آفرینش کا وقت ، ازل ، ابتدا ، آغازِ خلقت.

صُبْحِ نَفَس

خوش گفتار، شیریں مقال

صُبْح رُو

روشن چہرے والا ، خوبصورت ، حسین ؛ (مجازاً) محبوب.

صُبْحِ وَطَن

وطن کی صبح جو بہت خوشگوار ہوتی ہے

صُبْحی

صبح کا، تڑکے کا

صُبْحِ اَلسْت

اس دن کی صبح جس دن خدا نے تمام روحوں کو بیک وقت یکجا کر کے اپنی الوہیت کا اقرار لیا تھا ، روزِ الست.

صُبْح رُوئے

روشن چہرے والا

صُبْحِ نُخُسْت

صبحِ کاذب

صُبْح بَخَیر

صبح اچھی اور مبارک ہو (صبح کے وقت بطور دعا و سلام بولتے ہیں)

صُبْح سَویرے

علی الصباح، تڑکے

صُبْحِ بَنارَس

جسینانِ بنارس علی الصباح گنگا گھاٹ پر جاتے ہیں، یہ منظر بہت حسین ہوتا ہے اس وجہ سے صبحِ بنارس مشہور ہو گئی

صُبْحِ مَحْشَر

روزِ قیامت، دنیا کا وہ اخیر دن جس میں تمام مخلوق خدا کے سامنے کھڑے ہوکر اپنا اپنا حساب دے گی، دنیا کے فنا ہونے کے بعد پھر مبعوث ہونے کا دن، روز حساب

صُبْح چِہرَہ

روشن چہرے والا

صبح امید

beginning of hope

صُبْح گاہی

صبح کے وقت کا، صبح کو واقع ہونے والا

صبح بہار

beginning of springtime

صُبْح خیزی

صبح سویرے اُٹھنا.

صُبْح گاہ

صبح کا وقت

صُبْح تَڑکے

بہت سویرے، علی الصباح، صبح سویرے

صُبْحِ رَسْت خیز

قیامت

صُبْح شام

رات دن، صبح اور شام، ہر وقت، بہت جلد

صُبْح دَماں

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

صُبْح خیزا

وہ چور جو صبح سویرے لوگوں کے جاگنے سے پہلے اُٹھ کر ان کا مال و اسباب چرا لے جائے

صُبْحِ جَزا

قیامت کا دن.

صُبْح آرام

صبح کو مزین کرنے والا

صُبْحِ آخِر

दे. ‘सुब्हे सादिक़’।

صُبْحِ دُومِیں

رک : صبحِ صادق.

صُبْحِ ثانی

दे. ‘सुब्हे सादिक़’ ।।

صُبْح گاہاں

رک : صبح گاہ.

صُبْح خیزاں

rising early in the morning, early riser

صُبْحِ پیری

بڑھاپے کی آمد یا آغاز بڑھاپا

صُبْحِ نُشُور

صبح محشر، روز قیامت

صُبْحِ رَواں

جوان لوگ

صُبْحِ کاذِب

وہ روشنی جو رات کے پچھلے پہر آسمان پر ذرا دیر کے لیے نظر آتی ہے اور پھر غائب ہو جاتی ہے، جھوٹی صبح

صُبْحِ رَحِیل

صبح کی مسافرت ، کوچ کرنے کی صبح ، روانگی کی صبح.

صُبْحِ فَرْدا

آنے والے کل کی صبح

صُبْحِ صادِق

سچی صبح، جو سچ مچ صبح ہو، صبح کا وقت جو سرخی لیے ہوتا ہے

صُبْحِ مُراد

کامیاب سحر، خوشی کی صبح

صُبْحِ رُخْسار

معشوق

صُبْحِ سَعادَت

مبارک صبح، نیک بختی اور اقبال مندی کا لمحۂ آغاز

صُبْح نَشِینان

صبح کو اٹھنے والے

صُبْح پیشانِی

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

صُبْح و مَسا

صبح و شام، رات دن، ہر وقت

صُبْح و شام

دن رات؛ ہر وقت، ہمیشہ

صُبْحِ قَیامَت

قیامت کے دن کا آغاز ، روزِ محشر

صُبْحِ نُخُسْتِیں

صبحِ کاذب

سُبْحَہ سَنْج

تسبیح کرنے والا ، ثنا خواں

صبح کی نانہہ اچھی نہیں

دوکانداروں کا مقولہ: صبح چیز ضرور بیچ لینی چاہیے

صُبْح پَکَڑنا

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

صُبْحِ عَالَمِ حَیْرَت

morning of the state of amazement

صبح ہوتی ہے شام ہوتی ہے، عمر یوں ہی تمام ہوتی ہے

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں چَراغِ صُبْح کے معانیدیکھیے

چَراغِ صُبْح

charaaG-e-sub.hचराग़-ए-सुब्ह

وزن : 12221

دیکھیے: چَرَاغِ سَحَر

  • Roman
  • Urdu

چَراغِ صُبْح کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چراغ سحر، سحر کے وقت کا چراغ جو صبح ہوتے ہی بجھا دیا جاتا ہے
  • قریبِ زوال، آمادۂ زوال، فنا پذیر، بے ثبات، بے بقا
  • قریب المرگ، نزع کا عالم ہونا، مرنے کا وقت ہونا
  • صبح کا ستارا، ستارۂ صبح

شعر

Urdu meaning of charaaG-e-sub.h

  • Roman
  • Urdu

  • chiraaG sahr, sahr ke vaqt ka chiraaG jo subah hote hii bujhaa diyaa jaataa hai
  • kariib-e-zavaal, aamaada-e-zavaal, fan paziir, besbaat, bebaqa
  • qariib ul-marag, nazaa ka aalam honaa, marne ka vaqt honaa
  • subah ka sitaara, sitaara-e-subah

English meaning of charaaG-e-sub.h

Noun, Masculine

  • lamp of the morning which is about to be extinguished, the morning lamp that is turned off in the morning
  • near death, approaching the end of life
  • declining

चराग़-ए-सुब्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रातःकाल का दीप, प्रातःकाल का चराग़ जो सुब्ह होते ही बुझा दिया जाता है
  • पतन के नज़दीक, पतन के लिए तैयार, नष्ट होने के क़रीब, अस्थिर
  • मौत के क़रीब, मरने का वक्त होना, जान निकलने की स्थिति
  • सुबह का सितारा, सितारा-ए-सुब्ह

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صُبْح

رات کی تاریکی دور ہونے سے چاشت تک کا وقت، دن کے آغاز کا وقت، سحر، سویرا، تڑکا

صُبْحِ نَو

نئی صبح ، نئے دن کا آغاز

صبح حشر

morning of doomsday

صُبْحِ دِل

عقل صحیح رکھنے والا

صبح دوم

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

صُبْح صُبْح

علی الصباح، تڑکے، بہت سویرے

صُبْح دَم

علی الصباح، صبح سویرے

صُبْح خیز

صبح سویرے اُٹھنے والا

صُبْحِ خَند

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दॉत दिखाई दे जायँ, दे. ‘सहरखंद’ नं० २ ।।

صُبْحِ اَزَل

۱. مخلوقات کی پیدائشِ اول کا دن ، آغازِ آفرینش کا وقت ، ازل ، ابتدا ، آغازِ خلقت.

صُبْحِ نَفَس

خوش گفتار، شیریں مقال

صُبْح رُو

روشن چہرے والا ، خوبصورت ، حسین ؛ (مجازاً) محبوب.

صُبْحِ وَطَن

وطن کی صبح جو بہت خوشگوار ہوتی ہے

صُبْحی

صبح کا، تڑکے کا

صُبْحِ اَلسْت

اس دن کی صبح جس دن خدا نے تمام روحوں کو بیک وقت یکجا کر کے اپنی الوہیت کا اقرار لیا تھا ، روزِ الست.

صُبْح رُوئے

روشن چہرے والا

صُبْحِ نُخُسْت

صبحِ کاذب

صُبْح بَخَیر

صبح اچھی اور مبارک ہو (صبح کے وقت بطور دعا و سلام بولتے ہیں)

صُبْح سَویرے

علی الصباح، تڑکے

صُبْحِ بَنارَس

جسینانِ بنارس علی الصباح گنگا گھاٹ پر جاتے ہیں، یہ منظر بہت حسین ہوتا ہے اس وجہ سے صبحِ بنارس مشہور ہو گئی

صُبْحِ مَحْشَر

روزِ قیامت، دنیا کا وہ اخیر دن جس میں تمام مخلوق خدا کے سامنے کھڑے ہوکر اپنا اپنا حساب دے گی، دنیا کے فنا ہونے کے بعد پھر مبعوث ہونے کا دن، روز حساب

صُبْح چِہرَہ

روشن چہرے والا

صبح امید

beginning of hope

صُبْح گاہی

صبح کے وقت کا، صبح کو واقع ہونے والا

صبح بہار

beginning of springtime

صُبْح خیزی

صبح سویرے اُٹھنا.

صُبْح گاہ

صبح کا وقت

صُبْح تَڑکے

بہت سویرے، علی الصباح، صبح سویرے

صُبْحِ رَسْت خیز

قیامت

صُبْح شام

رات دن، صبح اور شام، ہر وقت، بہت جلد

صُبْح دَماں

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

صُبْح خیزا

وہ چور جو صبح سویرے لوگوں کے جاگنے سے پہلے اُٹھ کر ان کا مال و اسباب چرا لے جائے

صُبْحِ جَزا

قیامت کا دن.

صُبْح آرام

صبح کو مزین کرنے والا

صُبْحِ آخِر

दे. ‘सुब्हे सादिक़’।

صُبْحِ دُومِیں

رک : صبحِ صادق.

صُبْحِ ثانی

दे. ‘सुब्हे सादिक़’ ।।

صُبْح گاہاں

رک : صبح گاہ.

صُبْح خیزاں

rising early in the morning, early riser

صُبْحِ پیری

بڑھاپے کی آمد یا آغاز بڑھاپا

صُبْحِ نُشُور

صبح محشر، روز قیامت

صُبْحِ رَواں

جوان لوگ

صُبْحِ کاذِب

وہ روشنی جو رات کے پچھلے پہر آسمان پر ذرا دیر کے لیے نظر آتی ہے اور پھر غائب ہو جاتی ہے، جھوٹی صبح

صُبْحِ رَحِیل

صبح کی مسافرت ، کوچ کرنے کی صبح ، روانگی کی صبح.

صُبْحِ فَرْدا

آنے والے کل کی صبح

صُبْحِ صادِق

سچی صبح، جو سچ مچ صبح ہو، صبح کا وقت جو سرخی لیے ہوتا ہے

صُبْحِ مُراد

کامیاب سحر، خوشی کی صبح

صُبْحِ رُخْسار

معشوق

صُبْحِ سَعادَت

مبارک صبح، نیک بختی اور اقبال مندی کا لمحۂ آغاز

صُبْح نَشِینان

صبح کو اٹھنے والے

صُبْح پیشانِی

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

صُبْح و مَسا

صبح و شام، رات دن، ہر وقت

صُبْح و شام

دن رات؛ ہر وقت، ہمیشہ

صُبْحِ قَیامَت

قیامت کے دن کا آغاز ، روزِ محشر

صُبْحِ نُخُسْتِیں

صبحِ کاذب

سُبْحَہ سَنْج

تسبیح کرنے والا ، ثنا خواں

صبح کی نانہہ اچھی نہیں

دوکانداروں کا مقولہ: صبح چیز ضرور بیچ لینی چاہیے

صُبْح پَکَڑنا

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

صُبْحِ عَالَمِ حَیْرَت

morning of the state of amazement

صبح ہوتی ہے شام ہوتی ہے، عمر یوں ہی تمام ہوتی ہے

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَراغِ صُبْح)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَراغِ صُبْح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone