Search results

Saved words

Showing results for "charaaG-e-sub.h"

sub.h

dawn, daybreak, morning

sub.h-e-nau

new morning, a fresh start

sub.h-e-hashr

morning of doomsday

sub.h-e-dil

عقل صحیح رکھنے والا

sub.h-e-duvum

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

sub.h-sub.h

early in the morning

sub.h-dam

early in the morning, at dawn, morning time

sub.h-KHez

rising early in the morning, early riser

sub.h-e-KHand

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दॉत दिखाई दे जायँ, दे. ‘सहरखंद’ नं० २ ।।

sub.h-e-azal

beginning of eternity, the time when existence came to being

sub.h-nafas

the one who do delicate talk

sub.h-ruu

روشن چہرے والا ، خوبصورت ، حسین ؛ (مجازاً) محبوب.

sub.h-e-vatan

morning of the homeland which is extremely pleasing

sub.hii

صبح کا، تڑکے کا

sub.h-e-alast

the morning of the universe creation

sub.h-ruu.e

روشن چہرے والا

sub.h-e-nuKHust

صبحِ کاذب

sub.h-ba-KHair

(salutation) good morning!

sub.h-savere

early in the morning, early morning

sub.h-e-banaras

morning of Banares, Varanasi

sub.h-e-mahshar

day of judgment

sub.h-chehra

روشن چہرے والا

sub.h-e-ummiid

beginning of hope

sub.h-gaahii

relating to dawn or morning

sub.h-e-bahaar

beginning of springtime

sub.h-KHezii

صبح سویرے اُٹھنا.

sub.h-gaah

the morning time, the early dawn

sub.h ta.Dke

early in the morning

sub.h-e-rast-KHez

قیامت

sub.h-shaam

morning evening, all time, very soon

sub.h-damaa.n

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

sub.h-KHezaa

thief who rises early in the morning and steals before people are awake

sub.h-e-jazaa

morning of doomsday

sub.h-aaraam

صبح کو مزین کرنے والا

sub.h-e-aaKHir

दे. ‘सुब्हे सादिक़’।

sub.h-e-duumii.n

رک : صبحِ صادق.

sub.h-e-saanii

दे. ‘सुब्हे सादिक़’ ।।

sub.h-gaahaa.n

morning, dawn

sub.h-KHezaa.n

rising early in the morning, early riser

sub.h-e-piirii

beginning of old age

sub.h-e-nushuur

day of judgement

sub.h-e-ravaa.n

youth, youngsters

sub.h-e-kaazib

the false dawn, the time just before daybreak

sub.h-e-rahiil

the morning of departure

sub.h-e-fardaa

tomorrow morning

sub.h-e-saadiq

dawn of the day, true, real morning

sub.h-e-muraad

morning, fulfilment of wish, desire

sub.h-e-ruKHsaar

beloved

sub.h-e-sa'aadat

morning of happiness, good fortune

sub.h-nashiinaan

صبح کو اٹھنے والے

sub.h-peshaanii

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

sub.h-o-masaa

the evening of morning, every time

sub.h-o-shaam

morning and evening, all the time

sub.h-e-qayaamat

morning of doomsday

sub.h-e-nuKHustii.n

evanescent light before daybreak, the false dawn, the time just before daybreak

sub.ha-sanj

Reciter or Singer of praise of Allah.

sub.h kii naa.nh achchhii nahii.n

دوکانداروں کا مقولہ: صبح چیز ضرور بیچ لینی چاہیے

sub.h paka.Dnaa

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

sub.h-e-'aalam-e-hairat

morning of the state of amazement

sub.h hotii hai shaam hotii hai, umr yuu.n hii tamaam hotii hai

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

Meaning ofSee meaning charaaG-e-sub.h in English, Hindi & Urdu

charaaG-e-sub.h

चराग़-ए-सुब्ह•چَراغِ صُبْح

Vazn : 12221

See meaning: charaaG-e-sahar

English meaning of charaaG-e-sub.h

Noun, Masculine

  • lamp of the morning which is about to be extinguished, the morning lamp that is turned off in the morning
  • near death, approaching the end of life
  • declining

Sher Examples

safā-e-dil kī kahāñ qadr-e-tīra-rozī meñ

charāġh-e-sub.h hai shab-hā-e-tār ā.īna

safa-e-dil ki kahan qadr-e-tira-rozi mein

charagh-e-subh hai shab-ha-e-tar aaina

Momin Khan Momin

charāġh-e-sub.h sī bujhne lagīñ mirī āñhkeñ

jab intishār na dekhā gayā gharānoñ kā

charagh-e-subh si bujhne lagin meri aanhken

jab intishaar na dekha gaya gharanon ka

Iqbal Ashhar

charāġh-e-sub.h ye kahtā hai āftāb ko dekh

ye bazm tum ko mubārak ho ham to chalte haiñ

charagh-e-subh ye kahta hai aaftab ko dekh

ye bazm tum ko mubarak ho hum to chalte hain

Nazeer Akbarabadi

चराग़-ए-सुब्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रातःकाल का दीप, प्रातःकाल का चराग़ जो सुब्ह होते ही बुझा दिया जाता है
  • पतन के नज़दीक, पतन के लिए तैयार, नष्ट होने के क़रीब, अस्थिर
  • मौत के क़रीब, मरने का वक्त होना, जान निकलने की स्थिति
  • सुबह का सितारा, सितारा-ए-सुब्ह

چَراغِ صُبْح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چراغ سحر، سحر کے وقت کا چراغ جو صبح ہوتے ہی بجھا دیا جاتا ہے
  • قریبِ زوال، آمادۂ زوال، فنا پذیر، بے ثبات، بے بقا
  • قریب المرگ، نزع کا عالم ہونا، مرنے کا وقت ہونا
  • صبح کا ستارا، ستارۂ صبح

Urdu meaning of charaaG-e-sub.h

  • Roman
  • Urdu

  • chiraaG sahr, sahr ke vaqt ka chiraaG jo subah hote hii bujhaa diyaa jaataa hai
  • kariib-e-zavaal, aamaada-e-zavaal, fan paziir, besbaat, bebaqa
  • qariib ul-marag, nazaa ka aalam honaa, marne ka vaqt honaa
  • subah ka sitaara, sitaara-e-subah

Related searched words

sub.h

dawn, daybreak, morning

sub.h-e-nau

new morning, a fresh start

sub.h-e-hashr

morning of doomsday

sub.h-e-dil

عقل صحیح رکھنے والا

sub.h-e-duvum

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

sub.h-sub.h

early in the morning

sub.h-dam

early in the morning, at dawn, morning time

sub.h-KHez

rising early in the morning, early riser

sub.h-e-KHand

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दॉत दिखाई दे जायँ, दे. ‘सहरखंद’ नं० २ ।।

sub.h-e-azal

beginning of eternity, the time when existence came to being

sub.h-nafas

the one who do delicate talk

sub.h-ruu

روشن چہرے والا ، خوبصورت ، حسین ؛ (مجازاً) محبوب.

sub.h-e-vatan

morning of the homeland which is extremely pleasing

sub.hii

صبح کا، تڑکے کا

sub.h-e-alast

the morning of the universe creation

sub.h-ruu.e

روشن چہرے والا

sub.h-e-nuKHust

صبحِ کاذب

sub.h-ba-KHair

(salutation) good morning!

sub.h-savere

early in the morning, early morning

sub.h-e-banaras

morning of Banares, Varanasi

sub.h-e-mahshar

day of judgment

sub.h-chehra

روشن چہرے والا

sub.h-e-ummiid

beginning of hope

sub.h-gaahii

relating to dawn or morning

sub.h-e-bahaar

beginning of springtime

sub.h-KHezii

صبح سویرے اُٹھنا.

sub.h-gaah

the morning time, the early dawn

sub.h ta.Dke

early in the morning

sub.h-e-rast-KHez

قیامت

sub.h-shaam

morning evening, all time, very soon

sub.h-damaa.n

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

sub.h-KHezaa

thief who rises early in the morning and steals before people are awake

sub.h-e-jazaa

morning of doomsday

sub.h-aaraam

صبح کو مزین کرنے والا

sub.h-e-aaKHir

दे. ‘सुब्हे सादिक़’।

sub.h-e-duumii.n

رک : صبحِ صادق.

sub.h-e-saanii

दे. ‘सुब्हे सादिक़’ ।।

sub.h-gaahaa.n

morning, dawn

sub.h-KHezaa.n

rising early in the morning, early riser

sub.h-e-piirii

beginning of old age

sub.h-e-nushuur

day of judgement

sub.h-e-ravaa.n

youth, youngsters

sub.h-e-kaazib

the false dawn, the time just before daybreak

sub.h-e-rahiil

the morning of departure

sub.h-e-fardaa

tomorrow morning

sub.h-e-saadiq

dawn of the day, true, real morning

sub.h-e-muraad

morning, fulfilment of wish, desire

sub.h-e-ruKHsaar

beloved

sub.h-e-sa'aadat

morning of happiness, good fortune

sub.h-nashiinaan

صبح کو اٹھنے والے

sub.h-peshaanii

خندہ پیشانی، ہنس مکھ

sub.h-o-masaa

the evening of morning, every time

sub.h-o-shaam

morning and evening, all the time

sub.h-e-qayaamat

morning of doomsday

sub.h-e-nuKHustii.n

evanescent light before daybreak, the false dawn, the time just before daybreak

sub.ha-sanj

Reciter or Singer of praise of Allah.

sub.h kii naa.nh achchhii nahii.n

دوکانداروں کا مقولہ: صبح چیز ضرور بیچ لینی چاہیے

sub.h paka.Dnaa

بہت تکلیف میں رات گزارنا ، صبح تک بہت بے چین اور بے قرار رہنا.

sub.h-e-'aalam-e-hairat

morning of the state of amazement

sub.h hotii hai shaam hotii hai, umr yuu.n hii tamaam hotii hai

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

Showing search results for: English meaning of charaagesubh, English meaning of charaaghesubh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGraa

तुग़रा

.

طُغْرا

Origin : Turkish
Noun

a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters

[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

princely state

[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaafila

क़ाफ़िला

.

قافِلہ

Origin : Arabic
Noun

caravan, body of travellers or traders, a travelling party

[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour

[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazim

मुंतज़िम

.

مُنتَظِم

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good at management, organizer, manager, superintendent

[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

katba

कत्बा

.

کَتْبَہ

Origin : Arabic
Noun

epitaph, inscription

[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (charaaG-e-sub.h)

Name

Email

Comment

Submit

charaaG-e-sub.h

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2