gaanaa

cunning, crafty, artful

سمندر میں طوفانی لہر.

act of picking or selecting, sorting

چلانا

چھت، کمرہ وغیرہ کو اوپر سے ڈھکنے کے لئے تعمیر کی جانے والی شئے

शीघ्र

مانجھی گیت

چان٘ٹا (رک) کی تصغیر ، دو یا تین ان٘گلیوں کی زد ، ہلکا چپت ،

ایک نازک کام کی دھاگوں کی بنی ہوئی جالی.

کا متبادل.

ایک خوردنی کھنبی جس کی قیف نما چھتری زرد ہوتی ہے Cantharellus cibarius اور خوبانی کی خوشبو دیتی ہے.

رک : چنتا .

a slight wound, bruise, scratch

ادبی: گھریلو مرغ کا ایک نام جو پریوں کی کہانیوں میں آتا ہے.

gaayak

پادری یا پا دریوں کے نام بندھا ہوا وظیفہ، مذہبی تقریبات کے مصارف کے لیے.

پتّے بازی ، دھوکے بازی .

مقبول عام نغمے گانے والی مغنّیہ.

دھوکہ بازی ، مکاری .

chintz, drop (of a liquid)

cunning, deception, chicanery

کتردینا، تراش دینا

slap, stroke with open hand, smack, slap cuff

رک : چھن٘ٹوانا.

cess or tax levied on village artisans

stamp-maker's tool

تقسیم ؛ چُناؤ، درجہ بندی ؛ جان٘چ پڑتال، چھان بین ؛ صفائی (اجناس وغیرہ کی)، چننا، منتخب کرنا؛ چھاننا، وہ اجرت جو چناؤ، چھان بین یا صفائی کے صلے میں ادا کی جائے .

sort, choose, pick, select

sifted, selected, cut

cutting down, trimming, retrenchment

best, finest

چان٘ٹا کی جمع تراکیب میں مستعمل

انتخاب کرکے ، چُن کر .

چھان٘ٹنا (رک) کا اسم مصدر ، چھن٘ٹن، چھان٘ٹ، تراش.

to cause to sift

چھٹنا

to cut, clip, pare, crop, lop, prune, trim, dress

select, choose, sort out

جہاز کے عرشے پر پانی پر پانی چھڑکنا (یہ پانی اس لیے چھڑکا جاتا ہے کہ دھوپ کی سختی سے تختے نہ تڑخ جائیں.

چھاٹنا، قطع کرنا

منتخب ہو کر، چُن کر .

cut or clip off, trim

cuttings, scrapings

خراب بچی ہوئی چیز، جس میں سے اچھا حصہ نکال لیا گیا ہو

ایک دوسرے کو چان٘ٹے مارنا، چان٘ٹوں سے لڑنا یا مقابلہ کرنا

(کاشت کاری) باجرے کی پود کو ہل سے نلائی کرنا یعنی جڑوں کی گھاس نکالنا .

تھپڑ لگنا

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

تھپّڑ لگانا، پٹائی کرنا، دھولیں جمانا

تھپّڑ کھانا، مار کھانا.

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

to slap

to slap

to cut down, trim, lay off, retrench

تھوڑے میں راست بازی اور بہت میں بے ایمانی

چان٘ٹوں سے تواضع کرنا، تھپّڑ لگانا، پٹائی کرنا، دھولیں جمانا

نشان پڑنا، خراب ہونا.

داغ دار ہونا، آلودہ ہونا، ملّوث ہونا

wages for odd days or for a break in work