आँख

कलह, झगड़ा, कहा-सुनी, तू-तू, मै-मै

چیخ، دھتکارکا کلمہ، بے حیا، بے شرم، بیہودہ، نالائق

स्वाद के लिए चखी अर्थात थोड़ी-थोड़ी खाई जाने वाली चटपटी और नमकीन चीज, चाट, ज़बान का मज़ा, चखने का अमल, चखोती, कौर, निवाला

رک : چرخا ؛ چرخی.

taster

quarrelsome

लड़नेवाला।

गले की बतौड़ी, रसौली ।

लड़ा हुआ, जो लड़ा हो।

दुःखित, क्लेशित, रंजीदा।।

رک : چخ (۱).

(ज़बान का) चटख़ारा, चटोरपन, खाने-पीने की चट-पटी और स्वादिष्ट चीजें, चटपटा खाना, तीक्ष्ण स्वाद का भोजन

बकबक, शोर-शराबा, बेकार बातें, बकवास, झगड़ा

लड़ने योग्य।।

बकबक झकझक की आवाज़

رک : چخ (۲).

झगड़ा, परस्पर झगड़ा, कलह, बहुत ज़्यादा वैर-विरोध या लाग डाँट, वाद-विवाद

सालन या अन्य प्रकार के भोजन के नमक, पानी और स्वाद का परीक्षण करने वाला व्यक्ति

laughter, joking, fun, pleasantry

किसी खाद्य वस्तु का स्वाद जानने के लिए उसका थोड़ा-सा अंश मुंह में रखना या खाना, स्वाद लेने के उद्देश्य से किसी चीज़ को थोड़ा-सा लेकर खाना, आस्वादन करना, रसास्वादन करना, चखने की क्रिया, स्वाद लेना, ज़ायका लेना

दूर हो, चल चखे (रुक) , लानती हो, कुत्ते हो

लड़ाई में तलवार मारने की आवाज़

رک : چکوٹ .

किसी को कुछ चखने में प्रवृत्त करना, नोश कराना, तजुर्बा से गुज़ारना, वाक़िफ़ करना

رک : چک چکی.

लड़ाई झगड़ा, दुश्मीन, अदावत, जलना, हसद; हुज्जत, तकरार

चकौती का बहुवचन, मुहावरात में प्रयुक्त

رک : چکھانا .

मज़क़ करना, हँसी उड़ाना

ज़रा-सा खाना, स्वाद देखना, ज़ायक़ा देखना, चाशनी देखना

رک : چخ چخ.

eat up the whole (of a thing)

(गाली) दूर हो

رک : چخا چخی .

फ़ुज़ूल बातें बनाना, शोर मचाना, हंसी मज़ाक़ करना

खा उड़ा जाना, ख़र्च कर देना, बर्बाद कर देना, सब धल एवं दौलत खा पी डालना

आनंद लो ख़र्च करो, किसी बात की परवाह नहीं

बेकार की बातें करना, बकवास करना, बातें बनाना

رک : چخلس.

आनंद लो ख़र्च करो, किसी बात की परवाह नहीं

चटख़ारे लेना, मज़े मज़े से खाना, चटोर पन करना, अच्छे अच्छे खाने खाना, ऐश करना, आराम करना

चकौथियाँ करना का अकर्मक

मज़े मज़े के खाने खाना, चटोरापन करना, ऐश करना

eat choice dishes

थोड़ा सा चख लेना

थोड़ा सा खिला देना

quarrel or altercation to take place

नतीजा भुगतना, मज़ा पाना

ईमानदारी में बहुत लाभ होता है यदि आदमी अपनी प्रतिष्ठा बचाए रक्खे तो इससे बढ़ कर कोई चाज़ नहीं

ईमानदारी में बहुत लाभ होता है यदि आदमी अपनी प्रतिष्ठा बचाए रक्खे तो इससे बढ़ कर कोई चाज़ नहीं

ईमानदारी में बहुत लाभ होता है यदि आदमी अपनी प्रतिष्ठा बचाए रक्खे तो इससे बढ़ कर कोई चाज़ नहीं

अपना माल रखना दूसरे का माल ख़र्च करना, अपनी वस्तु सुरक्षित रखना एवं दूसरे की वस्तु का उपयोग करना

अपनी चीज़ सेंत कर रखने और दूसरे की चीज़ उपयोग करने के औसर पर बोलते हैं, अपना माल न खाकर दूसरे का उड़ाना चाहिए, स्वार्थी की उक्ति

अपनी चीज़ सेंत कर रखने और दूसरे की चीज़ उपयोग करने के औसर पर बोलते हैं, अपना माल न खाकर दूसरे का उड़ाना चाहिए, स्वार्थी की उक्ति

विवाद, झिकझिक, चिख़-चिख़

शोर गुल, हुल्लड़, हंगामा