جکھانا

(کسی چیز کی) قیمت یا اُجرت ٹھہرانا، مول تول کرنا

رک : چکھانا ۔

زہر ٹپکانا، زہر چکانی کرنا

جھگڑا طے کرنا ، قضیہ نمٹا دینا ، فیصلہ کرنا.

معاملہ نپٹانا، جھگڑا طے کرانا

جھگڑا پاک کرنا ، جھگڑا نمٹنا قصہ پاک کرنا.

کمرہ کو کرایہ پر لینا

بدلہ دینا ، عوض دینا.

کرایہ بیباق کرنا، پورا کرایہ ادا کر دینا.

تصفیہ کرنا، معاملہ طے کرنا، جھگڑا نمٹانا

(بندو) قرض خواہوں کو کُل جائداد بہ حِصّہ رسدی بانٹ دینا ، کُل قرضہ بیباق کردینا

قرض ادا کرنا نیز احسان اتارنا

کسی بات کا طے کرنا ۔

(ہندو) لڑکی کی شادی میں نائی دھوبی وغیرہ ٹہل کرنے والوں کو سمدھیوں سے ان کی خدمت کے حقوق دلانا ، ہنود میں رسم ہے کہ لڑکی کی پیدائش کے وقت سے اس کی شادی تک اس کی ٹہل کرنے والوں کو اجرت نہیں دی جاتی اور اس کے عوض شادی کے موقع پر دولھا والوں سے معقول رقم انہیں دلائی جاتی ہے .

کام ختم کرنا ، کام پورا کرنا ؛ اپنی مقررہ خدمت انجام دے دینا یا پوری کردینا .

قرضے یا لگان وغیرہ کا حساب بیباق کرنا

گزرے ہوئے سلوک کے جواب میں ویسا ہی سلوک کرنا (اکثر برے سلوک کے موقع پر مستعمل) .

سودا طے کرنا ، معاملے بے کرنا ، بھاؤ طے کرنا۔

حساب بیباق کرنا ، قرضہ ادا کرنا .

ہندو: کسی بوڑھے کے مرنے پر نوکر چاکر کمین وغیرہ کو حسب معمول روپیے تقسیم کرنا

قیمت ادا کرنا، بھاؤ اور مول مقرر کرنا

قیمت طے کرنا، بھاؤ ٹھہرانا

قصہ طے کرنا، جھگڑا ختم کرنا، اختلاف یا نِزاع کو مٹانا

بدلہ لینا ، انتقام لینا.

قیمت متعین کرنا، معاوضہ طے کرنا، مول تول کرنا، سودا کرنا

بکھیڑا ختم کر نا، نزاع طے کرنا، معاملے کو ختم کرنا، پیچیدگی دور کرنا، گتھی سلجھانا، پر یشانی رفع کرنا، اپنے کام سے سبکدوش ہونا، اپنےذمے کا کام کر چکنا

طوائف کے کوٹھے پر جانے والوں کا اُس کے ساتھ رہنے کی اُجرت طے کرنا یا ادا کرنا

قرضہ ادا کرنا، حساب بے باق کرنا

انصاف کرنا، فیصلہ کرنا، جھگڑا چکانا

اپنی باری پر پہرا دینا یا کام کرنا، چوکی داری کرنا

نرخ طے یا مقرر کرنا

pay duty

گروہ یا جماعت کی تعداد ظاہر کرنا

وعدہ پورا کرنا ، تکمیل عہد کرنا ۔

مبارک باد کا انعام دینا ؛ خوش ہو کر انعام کی رقم تقسیم کرنا ۔

قیمت کا فیصلہ کرنا، قیمت چکانا

خمیازہ بھگتنا

pay every penny, pay in full