"چَبا چَبا کَر بولْنا" کے متعقلہ نتائج

چَبا چَبا کَر بولْنا

رک رک کر بتکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا

چَبا چَبا کَر کَہْنا

رک رک کر بہ تکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا

ہونٹ چَبا چَبا کَر

دانت بھینچ بھینچ کر ، غصّے سے ۔

کِیُوں چَبا چَبا کَر باتیں کَرْتا ہے

کیوں طنز کرتے ہو ، کیوں اتراتے ہو .

کِیُوں چَبا چَبا کَر باتیں کَرتے ہو

کیوں طنز کرتے ہو ، کیوں اتراتے ہو .

بات چَبا کَر کَہْنا

اصل مطلب کو چھپانے کے لیے رک رک کر لفظ ادا کرنا

چَبا چَبا کَر بات کَرنا

mince one's words, hum and haw, tell something, hide something

چَبا چَبا کَر جَواب دینا

گفتگو میں آدھی بات ہضم کر جانا ، سوچ سمجھ کر یا ٹھہر ٹھہر کر کسی بات کا جواب دینا.

چَبا چَبا کَر بَیان کَرنا

باتیں چَبا چَبا کَر کَرْنا

غرور کے ساتھ اکڑ اکڑ کے گفتگو کرنا، شیخی مارنا

چَبا چَبا کَر کَلام کَرنا

چَبا چَبا کَر باتیں کَرنا

بات چَبا چَبا کَر کَرْنا

اصل مطلب کو چھپانے کے لیے رک رک کر لفظ ادا کرنا

جِس کے مُنھ میں چاوَل ہوتے ہَیں وہ چَبا چَبا کَر باتیں کَرْتا ہے

جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے

جِس کے مُنْھ میں چاول ہوتے ہَیں وہ چَبا چَبا کَر خوب باتیں کَرتا ہے

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

جس کے منہ میں چاول ہوتے ہیں وہ خوب چبا چبا کر باتیں کرتا ہے

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے

ہندی
اردو
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں چَبا چَبا کَر بولْنا کے معانیدیکھیے

چَبا چَبا کَر بولْنا

chabaa-chabaa kar bolnaa•चबा-चबा कर बोलना

محاورہ

دیکھیے: چَبا چَبا کَر باتیں کَرنا

Roman
Urdu

چَبا چَبا کَر بولْنا کے اردو معانی

رک رک کر بتکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا
غرور سے اکڑ مکڑ کر بولنا، مٹھار مٹھار کے باتیں کرنا، نخرے سے یا فخر سے باتیں کرنا
درپردہ، طنز آمیز یا ہنسی اڑانے کی گفتگو کرنا
سوچ سمجھ کر باتیں کرنا، صاف صاف باتیں کرنا، بحث کرنا

Urdu meaning of chabaa-chabaa kar bolnaa

Roman
Urdu

ruk ruk kar bataklaf mu.nh alfaaz nikaalnaa (beshatar hayaa-o-hijaab ya adab se ya muKhaatab se is ke Khilaaf-e-mizaaj gafatko karne ke mauqaa par), saaf saaf na kahnaa, dhiire dhiire bolnaa, chaba.D chaba.D karnaa
Garuur se eka.D makka.D kar bolnaa, miThaar miThaar ke baate.n karnaa, naKhre se ya faKhar se baate.n karnaa
darpardaa, tanzaamez ya hansii u.Daane kii guftagu karnaa
soch samajh kar baate.n karnaa, saaf saaf baate.n karnaa, behas karnaa

चबा-चबा कर बोलना के हिंदी अर्थ

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना
घमंड से एकड़ मकड़ कर बोलना, मिठार मिठार के बातें करना, नख़रे से या फ़ख़्र से बातें करना
परोक्ष, व्यंग्यात्मक या उपहासपूर्ण ढंग से बात चीत करना
सोच समझ कर बातें करना, साफ़ साफ़ बातें करना, बहस करना