खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चबा चबा कर बातें करना" शब्द से संबंधित परिणाम

चबा चबा कर बातें करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

बातें चबा-चबा कर करना

अहंकार के साथ अकड़ अकड़ कर के बातें करना, शेख़ी बघारना

चबा-चबा कर गुफ़्तुगू करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

चबा-चबा कर बयान करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

बात चबा-चबा कर करना

वास्तविकता को छिपाने के लिए रुक रुक कर बोलना या बात बना कर बोलना

चबा-चबा कर कलाम करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

होंट चबा-चबा कर

दाँत पीस पीस कर, गुस्से से

चबा-चबा कर बोलना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

चबा-चबा कर कहना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

क्यों चबा चबा कर बातें करता है

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

क्यों चबा चबा कर बातें करते हो

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

चबा-चबा कर जवाब देना

बातचीत में आधी बात को समझ जाना, सोच-समझ कर या धीरे-धीरे किसी बात का जवाब देना

चबा चबा कर बात करना

mince one's words, hum and haw, tell something, hide something

जिस के मुँह में चावल होते हैं वो ख़ूब चबा-चबा कर बातें करता है

जिसके पास धन होता है वह बहुत घमंड से बातें करता है

जिस के मुँह में चावल होते हैं वो चबा चबा कर बातें करता है

जिस के पास दौलत होती है वही इतराता है

जिस के मुँह में चावल होते हैं वो चबा चबा कर ख़ूब बातें करता है

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

नाम चबा करना

نام رٹنا، نام کی تسبیح پڑھنا

बात चबा कर कहना

वास्तविकता को छिपाने के लिए रुक रुक कर बोलना या बात बना कर बोलना

गालों में चावल भरे हैं , चबा चबा के बातें करता है

साहब-ए-मक़दूर है इस लिए ऐसी बातें करता है

ठट कर बातें करना

बना बना कर बातें करना, एक एक लफ़्ज़ पर ज़ोर देते हुए बातें करना

चतरा-चतरा कर बातें करना

ख़ुद को होशियार और चालाक प्रकट करना, इतराना, बुराई प्रकट करना

चपरा-चपरा कर बातें करना

बहानेबाज़ी करके बातें करना; असली बात को छुपा कर बातें बनाना

मठार मठार कर बातें करना

चबा चबा कर बातें करना, मज़े ले लेकर बातें करना

घुल-घुल कर बातें करना

प्यार और मोहब्बत से बातचीत करना, बेतकल्लुफ़ी से बात करना, खुल कर बातें करना

बढ़ चढ़ कर बातें करना

चर्बज़बानी करना ऐसा दावा करना जो अपने सामर्थ्य से बाहर हो, शेख़ी मारना, दून की लेना, ड़ींग मारना

घुमा-घुमा कर बातें करना

गोल मोल बातें करना, अस्पष्ट बातें करना, घुमा-फिराकर बात करना, इस तरह से बात करना कि तुरंत समझ में न आए

तुतला-तुतला कर बातें करना

رک : تتلانا .

चिब्ला-चिब्ला कर बातें करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

मुँह कान से मिला कर बातें करना

۔जो शख़्स ऊंचा सुनता है इस से इसी तरह बात चेतकरते हैं।

मुँह कान से मिला कर बातें करना

कान के क़रीब मुँह कर के बातचीत करना (अमोमा ऊंचा सुनने वालों से)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चबा चबा कर बातें करना के अर्थदेखिए

चबा चबा कर बातें करना

chabaa chabaa kar baate.n karnaa•چَبا چَبا کَر باتیں کَرنا

मुहावरा

चबा चबा कर बातें करना के हिंदी अर्थ

  • रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना
  • घमंड से एकड़ मकड़ कर बोलना, मिठार मिठार के बातें करना, नख़रे से या गर्व से बातें करना
  • परोक्ष, व्यंग्यात्मक या उपहासपूर्ण ढंग से बात चीत करना
  • सोच समझ कर बातें करना, साफ़ साफ़ बातें करना, बहस करना

English meaning of chabaa chabaa kar baate.n karnaa

  • mince one's words, hum and haw, tell something, hide something

چَبا چَبا کَر باتیں کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک رک کر بہ تکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا
  • غرور سے اکڑ مکڑ کر بولنا، مٹھار مٹھار کے باتیں کرنا، نخرے سے یا فخر سے باتیں کرنا
  • درپردہ، طنز آمیز یا ہنسی اڑانے کی گفتگو کرنا
  • سوچ سمجھ کر باتیں کرنا، صاف صاف باتیں کرنا، بحث کرنا

Urdu meaning of chabaa chabaa kar baate.n karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ruk kar bataklaf mu.nh alfaaz nikaalnaa (beshatar hayaa-o-hijaab ya adab se ya muKhaatab se is ke Khilaaf-e-mizaaj gafatko karne ke mauqaa par), saaf saaf na kahnaa, dhiire dhiire bolnaa, chaba.D chaba.D karnaa
  • Garuur se eka.D makka.D kar bolnaa, miThaar miThaar ke baate.n karnaa, naKhre se ya faKhar se baate.n karnaa
  • darpardaa, tanzaamez ya hansii u.Daane kii guftagu karnaa
  • soch samajh kar baate.n karnaa, saaf saaf baate.n karnaa, behas karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

चबा चबा कर बातें करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

बातें चबा-चबा कर करना

अहंकार के साथ अकड़ अकड़ कर के बातें करना, शेख़ी बघारना

चबा-चबा कर गुफ़्तुगू करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

चबा-चबा कर बयान करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

बात चबा-चबा कर करना

वास्तविकता को छिपाने के लिए रुक रुक कर बोलना या बात बना कर बोलना

चबा-चबा कर कलाम करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

होंट चबा-चबा कर

दाँत पीस पीस कर, गुस्से से

चबा-चबा कर बोलना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

चबा-चबा कर कहना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

क्यों चबा चबा कर बातें करता है

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

क्यों चबा चबा कर बातें करते हो

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

चबा-चबा कर जवाब देना

बातचीत में आधी बात को समझ जाना, सोच-समझ कर या धीरे-धीरे किसी बात का जवाब देना

चबा चबा कर बात करना

mince one's words, hum and haw, tell something, hide something

जिस के मुँह में चावल होते हैं वो ख़ूब चबा-चबा कर बातें करता है

जिसके पास धन होता है वह बहुत घमंड से बातें करता है

जिस के मुँह में चावल होते हैं वो चबा चबा कर बातें करता है

जिस के पास दौलत होती है वही इतराता है

जिस के मुँह में चावल होते हैं वो चबा चबा कर ख़ूब बातें करता है

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

नाम चबा करना

نام رٹنا، نام کی تسبیح پڑھنا

बात चबा कर कहना

वास्तविकता को छिपाने के लिए रुक रुक कर बोलना या बात बना कर बोलना

गालों में चावल भरे हैं , चबा चबा के बातें करता है

साहब-ए-मक़दूर है इस लिए ऐसी बातें करता है

ठट कर बातें करना

बना बना कर बातें करना, एक एक लफ़्ज़ पर ज़ोर देते हुए बातें करना

चतरा-चतरा कर बातें करना

ख़ुद को होशियार और चालाक प्रकट करना, इतराना, बुराई प्रकट करना

चपरा-चपरा कर बातें करना

बहानेबाज़ी करके बातें करना; असली बात को छुपा कर बातें बनाना

मठार मठार कर बातें करना

चबा चबा कर बातें करना, मज़े ले लेकर बातें करना

घुल-घुल कर बातें करना

प्यार और मोहब्बत से बातचीत करना, बेतकल्लुफ़ी से बात करना, खुल कर बातें करना

बढ़ चढ़ कर बातें करना

चर्बज़बानी करना ऐसा दावा करना जो अपने सामर्थ्य से बाहर हो, शेख़ी मारना, दून की लेना, ड़ींग मारना

घुमा-घुमा कर बातें करना

गोल मोल बातें करना, अस्पष्ट बातें करना, घुमा-फिराकर बात करना, इस तरह से बात करना कि तुरंत समझ में न आए

तुतला-तुतला कर बातें करना

رک : تتلانا .

चिब्ला-चिब्ला कर बातें करना

रुक रुक कर विनम्रता के शब्द निकालना (अधिकांश लज्जा या शिष्टाचार से या जिससे संबोधन हो उसके स्वभाव के विरुद्ध बात चीत करने के अवसर पर), साफ़ साफ़ न कहना, धीरे धीरे बोलना, चबड़-चबड़ करना

मुँह कान से मिला कर बातें करना

۔जो शख़्स ऊंचा सुनता है इस से इसी तरह बात चेतकरते हैं।

मुँह कान से मिला कर बातें करना

कान के क़रीब मुँह कर के बातचीत करना (अमोमा ऊंचा सुनने वालों से)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (चबा चबा कर बातें करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चबा चबा कर बातें करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2