بوتہ کرنا (رک) کا عمل۔

temple, house of idols, idol-temple

ساکھ جانا، بے وقعت ہونا، بھرم نہ رہنا

باتیں تو اس کی بہت اچھی ہیں مگر سخت بے وفا ہے

باتیں تو اس کی بہت اچھی ہیں مگر سخت بے وفا ہے

a kind word costs nothing

سخت سے سخت بات ، بہت سخت بات ، ناشائستہ گفتگو.

بے وقوف فضول باتیں کرتا ہے اور عقل مند ہر بات کو پرکھتا ہے

فوجی آدمی ذرا ذرا سی بات پر لڑتے ہیں، سپاہی کو دوست بنانا لڑائی مول لینا ہے

میرے مطلب کی کچھ نہیں کہتے، میر مطلب کی کہیں

disgrace, cause disgrace

ناگوار بات کو برداشت کرنا.

رک : کڑی بات سہنا.

دم بھر کا بھروسا نہیں آیندہ کا بندوبست کرتا ہے / کل کی بات کرتا ہے.

عقل و دانائی کی باتیں کیا کرو ، ناسمجھی کی بات نہ کرو۔

جو جیسا کرے گا ویسا پائے گا (بیسا ایک فقیر کا نام تھا)

عام دستور ہے ، اُصولی بات ہے.

۔ ذرا آبرو نہ رہنا۔ نہایت بے وقری اور بے قدری ہوجانا۔ ؎

Cut to the chase, Come to the point

۔جب کوئی بے موقع بے تکی بات کہتا ہے۔ اس سے ترنبیہ کے لئے کہتے ہیں۔

جب کوئی بے موقع بے تکی بات کہتا ہے ، اس سے تنبیہ کے لئے کہتے ہیں

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

ہر موسم اپنا مناسب کام کرتا ہے انسان کچھ نہیں کر سکتا

بات کرنے میں میٹھا پر بے مروت

ہر موسم اپنا مناسب کام کرتا ہے انسان کچھ نہیں کر سکتا

در اصل بے مروت ہے، ظاہر داری سے لگاوٹ کی باتیں کرتا ہے