खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"busy" शब्द से संबंधित परिणाम

busy

ख़ुसूसन अमरीका (अक्सर क़बल at,with,in या हालिया ना तमाम) मुनहमिक, मशग़ूल

बुस्यारा

बदबूदार, स्वाद से उतरा हुआ

busybody

दख़ल दर माक़ूलात करने वाला।

bushy

झाड़ीदार, झाड़ीयों की तरह घुन्नी ।

bossy

(बोल चाल) हाकिमाना तौर पर काम लेने वाला

busyness

मसरूओफ़ीत

बासियाँ

اہیروں کا ایک قبیلہ .

बिशय

دنیاوی کاموں میں منہمک ، عیش و عشرت میں بسر کرنے والا ، دنیا دار ، مادیت پرست عیاش.

बीसियों

अत्यधिक, बीस की संख्या के आस-पास

'अब्बासियाँ

हजरत अब्बास की संतान-वाले

बसिया

बासी (खाने का कोइ सामान जो कई दिन पहले बना हो जैसे बासी रोटी)

बसय्या

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बसया

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बिसयार-दाँ

अधिक अनुभवी, बहुत कुछ जानने वाला, बड़ा जानकार, बहुत तजरबाकार

बिसायँध

सड़ी मछली या मांस की-सी गंधवाला

बिस्यावरा

एक प्रकर का साँप जिसका रंग लाल-पीला और शरीर पर सफ़ेद होते हैं

बिस्यार-गोई

बहुत बोलना, फ़जूल बातें करना, बकवाद या बक-बक करने की प्रवृत्ति, निरर्थक वचन

बिसयार-ख़्वार

बहुत खाने वाला पेटू

बिस्यार-नवीस

बहुत लिखने वाला, अनायास लिखने वाल, बहुत सी किताबों आदि का लेखक

ब-आसाइश

सुकून से, आराम से, चैन से

बे-सियाक़

anomalous, contrary to order

बिसाइंद

رک :بساہند.

बसई

رک : بَسیّا

बेसिया

बेसवा, रंडी, वेश्या

बिसोई

دو بسوے فی بیگھا حق زمینْداری جو پٹۓ دار زمینْدار کے لیے الگ کردے

बिस्यार-गो

बहुत बोलने वाला, बहु-भाषी, बातूनी, वाचाल

बिसयार-ख़ोरी

बहुत खाना, थूरना

बे-सियाक़-ओ-सबाक़

बिना पूर्वापर सम्बन्ध के, (सियाक़ (अ) = चलाना, रविश) सिबाक़-अ. वि. = आगे दौड़नेवाला, फार्सी और उद में ‘सियाक़’ और ‘सिबाक़' समानार्थक शब्द हैं।

बिसयारी

अधिकता, बाहुल्य, कस्रत

बिस्यार-ख़ोर

बहुत खानेवाला, पेटू, बहुभोजी, अधिक भोजन खाने वाला

बिस्यारना

भूलना, बिसरना, भुला देना

बसाइत

بسیط (رک) کی جمع

बसाइर

perception of facts

बसाइत

‘बसीत’ का बहुः।।

biosynthesis

ज़िंदा अजसाम का नामी सालमे पैदा करना।

बिशयक

जो संबंधित या जुड़ा हुआ हो

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

बिस्यार

अधिक, प्रचुर, बहुल, बहुत

'अबसियत

بیکار ہونا ، فضول ہونا .

'अब्बासिय्या

एक संप्रदाय जो अब्बास बिन अब्दुल-मुत्तलिब के अतिरिक्त किसी को नमाज़ में इमाम नहीं जानता

बिस्यार-सुख़न

बहुत बोलने वाला, बहु-भाषी, बातूनी, वाचाल

बे-शाइबा

निःसंदेह, यक़ीनन।

बा'इस-ए-हयात

cause of existence

कुम्हार से पार न बसाय, गधे के कान उमेटे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

नाज़-बू-ए-सियाह

رک : ناز بو ۔

गधों से हल चलें तो बैल काहे को बिसाएँ

अयोग्य व्यक्तियों से यदि काम चले तो योग्य की कौन पूछे

जीव किसी का मत सता जब लग पार बसाए,काँटे हैं उस राह में उस बटया मत जाए

लोगों को सताना अच्छी बात नहीं

कुम्हार से पार न बसाए, गधिया के कान ऐंठे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

गधों से हल चलें तो बैल क्यूँ बिसाएँ

अगर नादानोन से हुनरमंद वन का काम निकले तो हुनरमंदों को कौन पूछे

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

busy के लिए उर्दू शब्द

busy

busy के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा, विशेषण, क्रिया

काम में मसरूफ़ या मुतवज्जा
मशग़ूल
मुनहमिक
सरगर्म
आलिम मस्रूफ़ियत
मशग़ूल रहने का मौसम
धंदे में लगा हुआ
मसरूफ़ (टेलीफ़ोन
कारोबार की तेज़ी
ज़रूरत से ज़्यादा एहतिमाम करने वाला
दख़ल दर माक़ूलात का आदी
राज़ जो
नुमायां तौर पर आराइशी
भड़कीला

सकर्मक क्रिया

(फे़अल मुनाकिसा) मशग़ूल रखना
मशग़ूल होना
मसरूफ़ रखना

busy کے اردو معانی

اسم، صفت، فعل

کام میں مصروف یا متوجہ
مشغول
منہمک
سرگرم
عالم مصروفیت
مشغول رہنے کا موسم
دھندے میں لگا ہوا
مصروف (ٹیلی فون)
کاروبار کی تیزی
ضرورت سے زیادہ اہتمام کرنے والا
دخل در معقولات کا عادی
راز جو
نمایاں طور پر آرائشی
بھڑکیلا

فعل متعدی

(فعل منعکسہ) مشغول رکھنا
مشغول ہونا
مصروف رکھنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

busy

ख़ुसूसन अमरीका (अक्सर क़बल at,with,in या हालिया ना तमाम) मुनहमिक, मशग़ूल

बुस्यारा

बदबूदार, स्वाद से उतरा हुआ

busybody

दख़ल दर माक़ूलात करने वाला।

bushy

झाड़ीदार, झाड़ीयों की तरह घुन्नी ।

bossy

(बोल चाल) हाकिमाना तौर पर काम लेने वाला

busyness

मसरूओफ़ीत

बासियाँ

اہیروں کا ایک قبیلہ .

बिशय

دنیاوی کاموں میں منہمک ، عیش و عشرت میں بسر کرنے والا ، دنیا دار ، مادیت پرست عیاش.

बीसियों

अत्यधिक, बीस की संख्या के आस-पास

'अब्बासियाँ

हजरत अब्बास की संतान-वाले

बसिया

बासी (खाने का कोइ सामान जो कई दिन पहले बना हो जैसे बासी रोटी)

बसय्या

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बसया

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बिसयार-दाँ

अधिक अनुभवी, बहुत कुछ जानने वाला, बड़ा जानकार, बहुत तजरबाकार

बिसायँध

सड़ी मछली या मांस की-सी गंधवाला

बिस्यावरा

एक प्रकर का साँप जिसका रंग लाल-पीला और शरीर पर सफ़ेद होते हैं

बिस्यार-गोई

बहुत बोलना, फ़जूल बातें करना, बकवाद या बक-बक करने की प्रवृत्ति, निरर्थक वचन

बिसयार-ख़्वार

बहुत खाने वाला पेटू

बिस्यार-नवीस

बहुत लिखने वाला, अनायास लिखने वाल, बहुत सी किताबों आदि का लेखक

ब-आसाइश

सुकून से, आराम से, चैन से

बे-सियाक़

anomalous, contrary to order

बिसाइंद

رک :بساہند.

बसई

رک : بَسیّا

बेसिया

बेसवा, रंडी, वेश्या

बिसोई

دو بسوے فی بیگھا حق زمینْداری جو پٹۓ دار زمینْدار کے لیے الگ کردے

बिस्यार-गो

बहुत बोलने वाला, बहु-भाषी, बातूनी, वाचाल

बिसयार-ख़ोरी

बहुत खाना, थूरना

बे-सियाक़-ओ-सबाक़

बिसयारी

अधिकता, बाहुल्य, कस्रत

बिस्यार-ख़ोर

बहुत खानेवाला, पेटू, बहुभोजी, अधिक भोजन खाने वाला

बिस्यारना

भूलना, बिसरना, भुला देना

बसाइत

بسیط (رک) کی جمع

बसाइर

perception of facts

बसाइत

‘बसीत’ का बहुः।।

biosynthesis

ज़िंदा अजसाम का नामी सालमे पैदा करना।

बिशयक

जो संबंधित या जुड़ा हुआ हो

बशाइर

بشارت (رک) کی جمع

बिस्यार

अधिक, प्रचुर, बहुल, बहुत

'अबसियत

بیکار ہونا ، فضول ہونا .

'अब्बासिय्या

बिस्यार-सुख़न

बहुत बोलने वाला, बहु-भाषी, बातूनी, वाचाल

बे-शाइबा

निःसंदेह, यक़ीनन।

बा'इस-ए-हयात

cause of existence

कुम्हार से पार न बसाय, गधे के कान उमेटे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

नाज़-बू-ए-सियाह

رک : ناز بو ۔

गधों से हल चलें तो बैल काहे को बिसाएँ

अयोग्य व्यक्तियों से यदि काम चले तो योग्य की कौन पूछे

जीव किसी का मत सता जब लग पार बसाए,काँटे हैं उस राह में उस बटया मत जाए

लोगों को सताना अच्छी बात नहीं

कुम्हार से पार न बसाए, गधिया के कान ऐंठे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

गधों से हल चलें तो बैल क्यूँ बिसाएँ

अगर नादानोन से हुनरमंद वन का काम निकले तो हुनरमंदों को कौन पूछे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए