تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب" کے متعقلہ نتائج

حاکِم

حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم

حاکِمی

حکومت، فرمان٘روائی، سرداری

حاکِم رَس

حاکم تک رسائی رکھنے والا

حاکِمِ وَقْت

اس وقت کا حاکم، فرماں روائے حال، موجودہ حکمراں

حاکِمِ شَرْع

مفتی، قاضی

حاکِم عِشْق

commander of love

حاکِمِ بَحْرِی

سمندر کی فوج کا افسر

حاکِمِ فَوجْ

فوج کا سردار

حاکِم نَِشِین

حاکم کے بیٹھنے کی جگہ، وہ شہر یا مقام جہاں حاکم یا والی رہتا ہو، دارالحکومت.

حاکِمِ اَعْلیٰ

افسر اعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ

حاکِمِ مَجاز

وہ افسر جسے کسی معاملے کی متعلق اختیار حاصل ہو، با اختیار افسر.

حاکِمِ بالا

افسراعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ، حاکم اعلیٰ، حکام بالا

حاکِمِ قَلَمی

عامل، ناظم، گورنر

حاکِمِ حَقِیقی

ईश्वर, परमात्मा ।

حاکمِ دِیوانی

منصف، سب جج، سول عدالت کا افسر

حَاْکِمِ عَدَالَت

منصف، حاکم، قاضی، جج

حاکِمِ فَوجْداری

مجسٹریٹ، جج جو کسی فوجداری عدالت کی صدارت کرے

حاکِم کے کُتّے

حاکم کے نوکر جو بغیر نذرانہ لیے کسی کو حاکم کے پاس نہ لے جائیں، حاکم کے چپراسی یا کارندے

حاکمِ زیرِ دَسْت

subordinate officer

حاکِمِ ذی اِخْتِیار

جج یا مجسٹریٹ جسے پورا اختیار حاصل ہو

حاکِم عَلی الاِطلاق

God

حاکِمِ با اِخْتِیار

قاضِی ، جج وغیرہ جسے تمام اختیارات حاصل ہوں ، بااِختیار عہدہ دار.

حاکِم ہارے مُنہ میں مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِم ہارے مُنہ پَر مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِم چُون کا بھی بُرا

ادنٰی حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے

حاکِم ہارے اَور مُنھ ہی مُنھ مارے

حاکم کی کسی بات کی تردید نہیں ہوسکتی ، افسر کی غلطی بھی ہو تو ماتحت کو ہی نقصان اُٹھانا پڑتا ہے.

حاکِم کے آنْکھ نَہِیں ہوتی، کان ہوتے ہَیں

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

حاکِم مَحْکُوم کی لَڑائی کیا

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

حاکِم ہارے مُنْہ کو مارے

If you confute the ruler he knocks you down.

حاکِم کے مارے اور کِیچَڑ کے پِھسْلے کا کِس نے بُرا مَنایا ہے

حاکم کسی کو زد و کوب کرے تو اس کی تسلّی کے لیے کہتے ہیں.

حاکِمَہ

حکومت کرنے والی ، حاکم (رک) کی تانیث.

حاکِم کے تِین اَور شَحْنَہ کے نَو

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

حاکِمی جَتانا

to boss

حاکِمانَہ

حاکم کے مانند، حاکم کی طرح، حاکم جیسا، تحکَمانہ

حاکِمِیَّت

حکمرانی، سرداری، تسلط

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

حکم حاکم

حاکم کا حکم

مُہرِ حاکِم

افسر یا حاکم کی مہر جو سرکاری کاغذوں پر لگائی جاتی ہے ، مہر عدالت ، مہر منصبی

جَلْسَۂِ حاکِم

رک : جلسۂ عدالت

جلسَۂ حَاکِمِ عَدَاْلَتْ

عدالت کی ایک شوریٰ

دبا حاکم محکوم کے تابع

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

حُکْمِ حاکم مَرگِ مُفاجات

ناگہانی موت کی طرح حاکم کے فرمان سے بھی مفر نہیں، چار و ناچار حاکم کے فرمان کی اطاعت کرنی پڑتی ہے، طوعاً و کرہاً حاکم کا حکم ماننا پڑتا ہے

نئے نئے حاکم نئی نئی باتیں

ہر شخص نرالی بات کرنا چاہتا ہے

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب

خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں

چُون کا حاکِم بھی بُرا ہوتا ہے

ادنیٰ سے ادنیٰ حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے.

اُتارُو حاکِم اور دُوپَہرے دَہی نُقصان کرتا ہے

جلد باز افسر اور دوپہر کو دہی کا کھانا باعثِ نقصان ہوتا ہے

چَڑَھت حاکِم اُتْرَت گَواہ سَخْت ہوتے ہیں

بر سراقتدار حاکم اور منحرف گواہ نقصان دہ ثابت ہوتے ہیں.

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب کے معانیدیکھیے

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب

buraa haakim, KHudaa kaa Gazabबुरा हाकिम, ख़ुदा का ग़ज़ब

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب کے اردو معانی

  • خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں
  • برا افسر یا حاکم خدائی قہر ہے

Urdu meaning of buraa haakim, KHudaa kaa Gazab

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa jab logo.n ko sazaa denaa chaahtaa hai to jaabir hukmaraa.n bhej detaa hai jis ke haatho.n vo apne kaifar-e-kirdaar ko pahan॒chate hai.n
  • buraa afsar ya haakim Khudaa.ii qahr hai

बुरा हाकिम, ख़ुदा का ग़ज़ब के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर जब लोगों को दंड देना चाहता है तो अत्याचारी शासक भेज देता है जिस के हाथों वो अपने परिणाम अथवा दंड को पहुँचते हैं
  • बुरा अफ़सर या शासक ईश्वरीय कोप है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حاکِم

حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم

حاکِمی

حکومت، فرمان٘روائی، سرداری

حاکِم رَس

حاکم تک رسائی رکھنے والا

حاکِمِ وَقْت

اس وقت کا حاکم، فرماں روائے حال، موجودہ حکمراں

حاکِمِ شَرْع

مفتی، قاضی

حاکِم عِشْق

commander of love

حاکِمِ بَحْرِی

سمندر کی فوج کا افسر

حاکِمِ فَوجْ

فوج کا سردار

حاکِم نَِشِین

حاکم کے بیٹھنے کی جگہ، وہ شہر یا مقام جہاں حاکم یا والی رہتا ہو، دارالحکومت.

حاکِمِ اَعْلیٰ

افسر اعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ

حاکِمِ مَجاز

وہ افسر جسے کسی معاملے کی متعلق اختیار حاصل ہو، با اختیار افسر.

حاکِمِ بالا

افسراعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ، حاکم اعلیٰ، حکام بالا

حاکِمِ قَلَمی

عامل، ناظم، گورنر

حاکِمِ حَقِیقی

ईश्वर, परमात्मा ।

حاکمِ دِیوانی

منصف، سب جج، سول عدالت کا افسر

حَاْکِمِ عَدَالَت

منصف، حاکم، قاضی، جج

حاکِمِ فَوجْداری

مجسٹریٹ، جج جو کسی فوجداری عدالت کی صدارت کرے

حاکِم کے کُتّے

حاکم کے نوکر جو بغیر نذرانہ لیے کسی کو حاکم کے پاس نہ لے جائیں، حاکم کے چپراسی یا کارندے

حاکمِ زیرِ دَسْت

subordinate officer

حاکِمِ ذی اِخْتِیار

جج یا مجسٹریٹ جسے پورا اختیار حاصل ہو

حاکِم عَلی الاِطلاق

God

حاکِمِ با اِخْتِیار

قاضِی ، جج وغیرہ جسے تمام اختیارات حاصل ہوں ، بااِختیار عہدہ دار.

حاکِم ہارے مُنہ میں مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِم ہارے مُنہ پَر مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِم چُون کا بھی بُرا

ادنٰی حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے

حاکِم ہارے اَور مُنھ ہی مُنھ مارے

حاکم کی کسی بات کی تردید نہیں ہوسکتی ، افسر کی غلطی بھی ہو تو ماتحت کو ہی نقصان اُٹھانا پڑتا ہے.

حاکِم کے آنْکھ نَہِیں ہوتی، کان ہوتے ہَیں

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

حاکِم مَحْکُوم کی لَڑائی کیا

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

حاکِم ہارے مُنْہ کو مارے

If you confute the ruler he knocks you down.

حاکِم کے مارے اور کِیچَڑ کے پِھسْلے کا کِس نے بُرا مَنایا ہے

حاکم کسی کو زد و کوب کرے تو اس کی تسلّی کے لیے کہتے ہیں.

حاکِمَہ

حکومت کرنے والی ، حاکم (رک) کی تانیث.

حاکِم کے تِین اَور شَحْنَہ کے نَو

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

حاکِمی جَتانا

to boss

حاکِمانَہ

حاکم کے مانند، حاکم کی طرح، حاکم جیسا، تحکَمانہ

حاکِمِیَّت

حکمرانی، سرداری، تسلط

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

حکم حاکم

حاکم کا حکم

مُہرِ حاکِم

افسر یا حاکم کی مہر جو سرکاری کاغذوں پر لگائی جاتی ہے ، مہر عدالت ، مہر منصبی

جَلْسَۂِ حاکِم

رک : جلسۂ عدالت

جلسَۂ حَاکِمِ عَدَاْلَتْ

عدالت کی ایک شوریٰ

دبا حاکم محکوم کے تابع

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

حُکْمِ حاکم مَرگِ مُفاجات

ناگہانی موت کی طرح حاکم کے فرمان سے بھی مفر نہیں، چار و ناچار حاکم کے فرمان کی اطاعت کرنی پڑتی ہے، طوعاً و کرہاً حاکم کا حکم ماننا پڑتا ہے

نئے نئے حاکم نئی نئی باتیں

ہر شخص نرالی بات کرنا چاہتا ہے

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب

خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں

چُون کا حاکِم بھی بُرا ہوتا ہے

ادنیٰ سے ادنیٰ حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے.

اُتارُو حاکِم اور دُوپَہرے دَہی نُقصان کرتا ہے

جلد باز افسر اور دوپہر کو دہی کا کھانا باعثِ نقصان ہوتا ہے

چَڑَھت حاکِم اُتْرَت گَواہ سَخْت ہوتے ہیں

بر سراقتدار حاکم اور منحرف گواہ نقصان دہ ثابت ہوتے ہیں.

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone