تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِروگ" کے متعقلہ نتائج

brig

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

brigade

دَسْتہ

brag

ڈِینگ

brigand

ڈاکو

brightness

آب و تاب

brigandine

زَرّہ بَکتَر

brigandage

بٹ ماری

bright

دَرَخْشاں

bright's disease

ورم گردہ [ برطانوی طبیب آربرائٹ م: ۱۸۵۸ء کے نام پر].

brigalow

آسٹر ببول کی قسم کا درخت خصوصاً Acacia harpophylla [قبائلی].

brighten

چَمْکانا

brigantine

ایک د و مستولوں والا بادبانی جہاز جس کے مستول پر بادبان عرضاً اور بڑے مستول پر طولاً کھنچے ہوتے ہیں.

بِرِیگیڈیَر

چار سو سوار کا بریگیڈیر اور لاکھ روپے کے پرگنے کا جاگیردار تھا

braggadocio

شیخی بازی

bragging

شیخی

braggart

دِکھاوَٹی

برگ

(تعمیر) داسے وغیرہ پر تراشے ہوئے یا بنائے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش

بارْگاہ

دربار، ایوان، محل، گھر، اجلاس، عدالت گاہ، محل سرا

بَیراگ

جوگی، فقیر، تارک الدنیا

بَریغ

خوشہ انْگور، انگوروں کا گچھا

بارْگَہہ

رک : بارگاہ جس کی یہ تخیفیف ہے.

بارَگ

رک بارک نمبر ۱.

burg

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

berg

[اختصار].

بِروگ

ہجر، فراق، جدائی

بِراگ

زہد، انقا، ترک لذات

بُوداغ

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

بُداغ

(لفظاً) تلوار، شمشیر

bregma

سَر کا اگلا حِصَہ

بے رَگ

without a nerve, old and incapacitated

بَرنگ

بے داغ

پاک صاف، بے عیب، بے جرم، بے گناہ

بے رَنْگ

بے لطف، بے کیف، بے مزہ، پھیکا

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگ نَواز

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

بَرگ پوش

وہ جگہ جہاں ہرے بھرے درختوں کی کثرت ہو

بَرْگ ریز

خزاں کا موسم، پتے سوکھ کر گرنے کا زمانہ، موسم خزاں، پت جھڑ

بَرْگ و نَوا

اسباب معاش، سامان زندگانی

بَرْگ و ساز

سازو سامان، توشے اور زاد راہ وغیرہ کی تیاری

بے داغ جَوانی

پاک صاف جوانی، بے عیب جوانی

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

بَرْگ دارْ داسَہ

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

برگ سبز

green leaf

بَرْگ ریزان

autumn, fall

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

برگ خزاں

autumn leaf

بَیراگ لینا

تارک الدنیا ہونا ، جوگ یا فقیری اختیار کرنا.

بَیراگ لَگْنا

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

بَرَنْگِ شِعْر

like a couplet, in the colour of a couplet

بِروگ لینا

جوگ دھارنا ، دنیا سے دل برداشتہ ہوکر جوگی یا جوگن بن جانا

بَرَنْگِ عِشْق

in the style of love

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بِروگ کے معانیدیکھیے

بِروگ

birog•बिरोग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

Roman
Urdu

بِروگ کے اردو معانی

اسم، مذکر

ہجر، فراق، جدائی
(مجازاً) وہ جوگ یا فقیری، جو صدمۂ ہجر میں اختیار کی جائے، دشت نوردی، دنیا سے بیزاری اور دل برداشتگی
(مجازاً) مصیبت، صدمہ، اذیت و تکلیف (بیشتر وہ جو درد فراق کے باعث ہو)
وہ دُھنیں اور گیت جو صدمۂ ہجر میں موجب تسکین ہوں یا گائے جائیں، فراقیہ گیت

شعر

میں نہیں ہوں نغمۂ جاں فزا مجھے سن کے کوئی کرے گا کیا

میں بڑے بروگ کی ہوں صدا میں بڑے دکھی کی پکار ہوں

مضطر خیرآبادی

Urdu meaning of birog

Roman
Urdu

hijar, firaaq, judaa.ii
(majaazan) vo jog ya faqiirii, jo sadma-e-hijar me.n iKhatiyaar kii jaaye, dasht nuurdii, duniyaa se bezaarii aur dil bardaashtgii
(majaazan) musiibat, sadma, aziiyat-o-takliif (beshatar vo jo dard firaaq ke baa.is ho
vo dhunii.n aur giit jo sadma-e-hijar me.n muujib taskiin huu.n ya gaay jaa.en, firaaqiya giit

English meaning of birog

Noun, Masculine

separation from beloved, disunion, absence (especially of lovers)
sickness
loss

बिरोग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दुःख, मुसीबत, सदमा, जुदाई, वो जोग या फ़क़ीरी जो वियोग के दुःख में इख़तियार की जाये, आवारगी, वो धुनें और गीत जो सदमा-ए-हिजर में मूजिब तसकीन हूँ या गाय जाएं, फ़िराक़िया गीत

بِروگ کے قافیہ الفاظ

121

نِروگ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

brig

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

brigade

دَسْتہ

brag

ڈِینگ

brigand

ڈاکو

brightness

آب و تاب

brigandine

زَرّہ بَکتَر

brigandage

بٹ ماری

bright

دَرَخْشاں

bright's disease

ورم گردہ [ برطانوی طبیب آربرائٹ م: ۱۸۵۸ء کے نام پر].

brigalow

آسٹر ببول کی قسم کا درخت خصوصاً Acacia harpophylla [قبائلی].

brighten

چَمْکانا

brigantine

ایک د و مستولوں والا بادبانی جہاز جس کے مستول پر بادبان عرضاً اور بڑے مستول پر طولاً کھنچے ہوتے ہیں.

بِرِیگیڈیَر

چار سو سوار کا بریگیڈیر اور لاکھ روپے کے پرگنے کا جاگیردار تھا

braggadocio

شیخی بازی

bragging

شیخی

braggart

دِکھاوَٹی

برگ

(تعمیر) داسے وغیرہ پر تراشے ہوئے یا بنائے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش

بارْگاہ

دربار، ایوان، محل، گھر، اجلاس، عدالت گاہ، محل سرا

بَیراگ

جوگی، فقیر، تارک الدنیا

بَریغ

خوشہ انْگور، انگوروں کا گچھا

بارْگَہہ

رک : بارگاہ جس کی یہ تخیفیف ہے.

بارَگ

رک بارک نمبر ۱.

burg

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

berg

[اختصار].

بِروگ

ہجر، فراق، جدائی

بِراگ

زہد، انقا، ترک لذات

بُوداغ

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

بُداغ

(لفظاً) تلوار، شمشیر

bregma

سَر کا اگلا حِصَہ

بے رَگ

without a nerve, old and incapacitated

بَرنگ

بے داغ

پاک صاف، بے عیب، بے جرم، بے گناہ

بے رَنْگ

بے لطف، بے کیف، بے مزہ، پھیکا

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگ نَواز

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

بَرگ پوش

وہ جگہ جہاں ہرے بھرے درختوں کی کثرت ہو

بَرْگ ریز

خزاں کا موسم، پتے سوکھ کر گرنے کا زمانہ، موسم خزاں، پت جھڑ

بَرْگ و نَوا

اسباب معاش، سامان زندگانی

بَرْگ و ساز

سازو سامان، توشے اور زاد راہ وغیرہ کی تیاری

بے داغ جَوانی

پاک صاف جوانی، بے عیب جوانی

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

بَرْگ دارْ داسَہ

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

برگ سبز

green leaf

بَرْگ ریزان

autumn, fall

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

برگ خزاں

autumn leaf

بَیراگ لینا

تارک الدنیا ہونا ، جوگ یا فقیری اختیار کرنا.

بَیراگ لَگْنا

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

بَرَنْگِ شِعْر

like a couplet, in the colour of a couplet

بِروگ لینا

جوگ دھارنا ، دنیا سے دل برداشتہ ہوکر جوگی یا جوگن بن جانا

بَرَنْگِ عِشْق

in the style of love

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done