जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है

प्रत्येक समय अपने ही स्वार्थ की बात सूझना

हर समय अपने लाभ की चिंता में रहने का अवसर पर प्रयोग में लाया जाता है

प्रत्येक समय अपने ही स्वार्थ की बात सूझना

अधिक आयु के व्यक्ति से कम आयु वाली लड़की का विवाह होना

चोर को सोते समय भी चोरी ही का ख़याल रहता है, आश्य यह है कि जिस व्यक्ति का जो व्यवसाय होता है उस का ध्यान सदैव उसी तरफ़ होता है

झड़-बेरी के जंगल में काँटों की वजह से बिल्ली को कोई आसानी से पकड़ नहीं सकता

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना, उन्नति फ़ुर्सत

ग़रीब का डींग मारना, हीन का श्रेष्ठ के सामने होना

ग़रीब हैं ख़्वाहेश बड़ी हैं

रुक : झोपड़ी में रहे महलों के ख़ाब देखे

जो आदमी के दिल में होता है वही ख़्वाब में दिखाई देता है, इंसान हर वक़्त अपने मतलब ही की बातें सोचता है, बिल्ली के ख़्वाब में छीचड़े

मनुष्य हर समय अपने ही मतलब की बात सोचता है