Search results

Saved words

Showing results for "billii ke KHvaab me.n chhiichh.De"

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De hii chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De nazar aa.e.n

forever thinking about one's interests

billii ko KHvaab men chhiichh.De nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

billii kaa dil chhiichh.De me.n

ہر وقت اپنے نفع کی فکر میں رہنے کے موقع پر مستعمل.

billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

forever thinking about one's interests

billii ko chhichh.Don ke KHvaab nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

chor ke KHvaab me.n buqche

چور کو سوتے وقت بھی چوری کا خیال رہتا ہے، مطلب یہ ہے کہ جس شخص کا جو پیشہ ہوتا ہے اُس کا دھیان ہمیشہ اُسی طرف ہوتا ہے

uu.nT ke gale me.n billii

the cat tied to the camel's neck

jha.D-berii ke ja.ngal me.n billii sher

جھڑ بیری کے جنگل میں کانٹوں کی وجہ سے بلی کو کوئی آسانی سے پکڑ نہیں سکتا

jho.npa.Dii me.n mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا

jho.npa.De me.n baiTh ke mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا ، انتی فرصت

jho.npa.Do.n me.n rahnaa mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

غریب کا شیخی بگھارنا ، کمتر کا اعلیٰ کے بالمقابل ہونا ،

jhop.De me.n rahe.n mahal ke KHvaab dekhe.n

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

jhop.Dii me.n rahe mahlo.n ke KHvaab dekhe

غریب ہیں خواہیش بڑی ہیں .

murGo.n ke KHvaab me.n daana hii daana

جو آدمی کے دل میں ہوتا ہے وہی خواب میں دکھائی دیتا ہے ، انسان ہر وقت اپنے مطلب ہی کی باتیں سوچتا ہے ؛ بلی کے خواب میں چھیچڑے

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

jhopa.De me.n mahal kaa KHvaab dekhnaa

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

rahe.n jho.np.De me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.np.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jhop.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.npa.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

مفلسی میں تونگری کی امنگ

gaa.Dhe me.n kam KHvaab kaa paivand honaa

بے جوڑ بات ہونا (رک : کمخواب / مخمل میں ٹاٹ کا پیوند ہونا).

rahe jho.np.De me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

rahe jho.np.Do.n me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

jho.npa.Dii me.n rahe, mahlo.n kaa KHvaab dekhe

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

kam-KHvaab me.n TaaT kaa jo.D

ان مِل ، بے جوڑ ، غیرموزوں ، غیر مناسب ، بے تُکا ، بے ڈھنگا .

ghar kii billii aur ghar hii me.n shikaar

گھر میں آپس کے جھگڑے فساد کے موقع پر مستعمل

KHvaabo.n kii jannat me.n rahnaa

خوش فہمیوں مبتلا رہنا ، خیالی باتوں سے بہلنا .

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

English
Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning billii ke KHvaab me.n chhiichh.De in English, Hindi & Urdu

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े•بِلّی کے خواب میں چِھیچْھڑے

Also Read As : billii ke KHvaab me.n chhiichh.De nazar aa.e.n, billii ke KHvaab me.n chhiichh.De hii chhiichh.De, billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

Proverb

English meaning of billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

forever thinking about one's interests

बिल्ली के ख़्वाब में छीछड़े के हिंदी अर्थ

जिस मज़ाक़ का आदमी होता है उसको वैसा ही ख़याल रहता है
हर व्यक्ति अपने मतलब की सोचता है
यह भाव भी है कि गंदे आदमी को गंदा काम ही सूझता है

بِلّی کے خواب میں چِھیچْھڑے کے اردو معانی

Roman
Urdu

جس مذاق کا آدمی ہوتا ہے اس کو ویسا ہی خیال رہتا ہے
ہر شخص اپنے مطلب کی سوچتا ہے
یہ مطلب بھی ہے کہ گندے آدمی کو گندا کام ہی سوجھتا ہے

Urdu meaning of billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

Roman
Urdu

jis mazaaq ka aadamii hotaa hai is ko vaisaa hii Khyaal rahtaa hai
har shaKhs apne matlab kii sochtaa hai
ye matlab bhii hai ki gande aadamii ko gandaa kaam hii suujhtaa hai

Related searched words

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De hii chhiichh.De

forever thinking about one's interests

billii ke KHvaab me.n chhiichh.De nazar aa.e.n

forever thinking about one's interests

billii ko KHvaab men chhiichh.De nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

billii kaa dil chhiichh.De me.n

ہر وقت اپنے نفع کی فکر میں رہنے کے موقع پر مستعمل.

billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

forever thinking about one's interests

billii ko chhichh.Don ke KHvaab nazar aanaa

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

sher ke burqa' me.n chhiichh.De khaate hai.n

مقدرت اور امیری کے دَعوے کے باجود تَھوڑے سے لالچ پر گر پڑتے ہیں ، باطن ظاہر کے خلاف ہے.

chor ke KHvaab me.n buqche

uu.nT ke gale me.n billii

the cat tied to the camel's neck

jha.D-berii ke ja.ngal me.n billii sher

جھڑ بیری کے جنگل میں کانٹوں کی وجہ سے بلی کو کوئی آسانی سے پکڑ نہیں سکتا

jho.npa.Dii me.n mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا

jho.npa.De me.n baiTh ke mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

رک : جھونْپڑوں میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا ، انتی فرصت

jho.npa.Do.n me.n rahnaa mahlo.n ke KHvaab dekhnaa

غریب کا شیخی بگھارنا ، کمتر کا اعلیٰ کے بالمقابل ہونا ،

jhop.De me.n rahe.n mahal ke KHvaab dekhe.n

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

jhop.Dii me.n rahe mahlo.n ke KHvaab dekhe

غریب ہیں خواہیش بڑی ہیں .

murGo.n ke KHvaab me.n daana hii daana

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

jhopa.De me.n mahal kaa KHvaab dekhnaa

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

rahe.n jho.np.De me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.np.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jhop.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

rahe.n jho.npa.Do.n me.n KHvaab dekhe.n mahlo.n kaa

مفلسی میں تونگری کی امنگ

gaa.Dhe me.n kam KHvaab kaa paivand honaa

بے جوڑ بات ہونا (رک : کمخواب / مخمل میں ٹاٹ کا پیوند ہونا).

rahe jho.np.De me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

rahe jho.np.Do.n me.n, KHvaab dekhe mahlo.n kaa

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

jho.npa.Dii me.n rahe, mahlo.n kaa KHvaab dekhe

بے مقدوری میں مقدور والوں کی سی ریس کرنا، مفلسی میں تونگری کی اُمنگ

kam-KHvaab me.n TaaT kaa jo.D

ان مِل ، بے جوڑ ، غیرموزوں ، غیر مناسب ، بے تُکا ، بے ڈھنگا .

ghar kii billii aur ghar hii me.n shikaar

گھر میں آپس کے جھگڑے فساد کے موقع پر مستعمل

KHvaabo.n kii jannat me.n rahnaa

خوش فہمیوں مبتلا رہنا ، خیالی باتوں سے بہلنا .

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Showing search results for: English meaning of billee ke khvaab men chheechhde, English meaning of billee ke khvab men chheechhde

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

فِرْقَہ

Origin : Arabic

Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

آرْزُو

Origin : Persian

Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

شُعْلَہ

Origin : Arabic

Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

حَرْفی

Origin : Arabic

Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

صَوتی

Origin : Arabic

Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

پَرِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

تَکَبُّر

Origin : Arabic

Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Diwan: Rational Word with Irrational Meanings

If you’re here early, you know it’s the season of festivities, celebrating different Indian Demi-Gods and -Goddesses. If celebration is something to be taken as a precursor of things to come, you’d sure have caught the whiff that Jashn-e-Rekhta is ...continue reading

by Rajat Kumar | 27 October 2022

3 min

Izafat: Making Sense of Knotty Grammar

Grammar can be aesthetically pleasing. On that bold claim, I begin to take to one of Urdu grammar’s most charming facets, the Izafat. From ‘Tah-e-Dil se Shukriya’ to ‘Chashm-e-Bad-Door’, we come across the Izafat several times in our Roz-Marra. But ...continue reading

by Rajat Kumar | 19 September 2022

5 min

Haan: All about Here, There, and Everywhere!

Words morph, pronunciations whirl, expressions change, and meanings shift, but rarely do we come across utterances that have been so drastically revamped that modern-day speakers need a reintroduction to what they originally sounded like ...continue reading

by Rajat Kumar | 26 August 2022

See All