Search results

Saved words

Showing results for "bhe.Diyaa"

bahkaayaa

diverted

bhakyaa

ill omen

bhikyaa

بھکاری ، فقیر.

bhe.Diyaa

wolf

bhe.Diye

wolves

bha.Daa.ii

رک : بڑھئی.

bhi.Daa.ii

fighting

bahkaa.e me.n aanaa

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

bhe.Diyaa khaa.e to na khaa.e to mu.nh laal

ڈائن کے منہ سے خون تو لگا ہی رہتا ہے اور اس کے چہرے سے وحشیانہ پن ٹپکتا ہی رہتا ہے

baniye kaa bahkaayaa aur jogii kaa phaTkaaraa

جس بیوقوف اور سادہ لوح آدمی کو کوئی بنیا بہکا دے یا جوگی اور فقیر لوگ کسی شخص کو بد دعا دے دیں تو ان دونوں طرح کے آدمیوں کی مٹی پلید ہو جاتی ہے

bhe.Diye kaa khel maa.nDnaa

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

baniye kaa bahkaayaa aur jogii kaa phaTkaaraa KHaraab hotaa hai

جس بیوقوف اور سادہ لوح آدمی کو کوئی بنیا بہکا دے یا جوگی اور فقیر لوگ کسی شخص کو بد دعا دے دیں تو ان دونوں طرح کے آدمیوں کی مٹی پلید ہو جاتی ہے

bhe.Diye kaa bhiT

بھیڑیے کے رہنے کا غار یا کھوہ .

bhe.Diye ko bakriyo.n kii charvaahii sau.npnaa

نا اہل کو کوئی کام سون٘پنا ، مظلوم کو ظالم کے حوالے کرنا.

la.Daa.ii bhi.Daa.ii palle baa.ndhnaa

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

KHilqat bhe.Diyaa dhasaan hai

لوگ آنکھ بند کر کے یا بے سوچے سمجھے دوسروں کے پیچھے ہو لیتے ہیں جیسے بیڑوں کا طریقہ ہے جدھر ایک چلی اسی طرف سب بھیڑیں چلنے لگتی ہیں ؛ لوگ دوسروں کی دیکھا دیکھی کام کرتے ہیں .

la.Dke ko jab bhe.Diyaa le gayaa tab TaTTii baa.ndhii

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

la.Daa.ii bhi.Daa.ii par KHaak Daalnaa

bury the hatchet

la.Daa.ii-bhi.Daa.ii

quarrel, scuffle

bhanDak-bha.Diyaa honaa

خراب خستہ ہو جانا، ٹوٹ پھوٹ جانا، مشورہ اور معاملہ بگڑجانا یا یوں ہی جاتا آتا رہنا

Meaning ofSee meaning bhe.Diyaa in English, Hindi & Urdu

bhe.Diyaa

भेड़ियाبھیْڑیا

Origin: Hindi

Vazn : 212

English meaning of bhe.Diyaa

Noun, Masculine

  • wolf
  • a malevolent, cruel, ugly man, sheep-like

Sher Examples

भेड़िया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कुत्ते से कुछ बड़ा एक जंगली हिंसक पशु जो झुंड बनाकर रहता है और बस्तियों से मुर्गियाँ, बत्तखें, छोटी छोटी भेड़-बकरियाँ, नन्हें बच्चे आदि उठाकर ले जाता है, कुत्ते के आकार का एक हिंसक जंगली जानवर
  • पतंग की एक क़िस्म जिस में ऊपर से नीचे तक तीन अलकी पट्टियां होती हैं
  • अति कामुक व्यक्ति, क्रूर व्यक्ति, ज़ालिम या बदशकल आदमी

بھیْڑیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بھیڑ سے مشابہ، بھیڑ کی طرح، بھیڑکا، ذئب، گرگ
  • کتے سے بڑا لیکن اس سے مشابہ ایک درندہ جو بکری وغیرہ چھوٹے جانور شکار کرکے کھا جاتا ہے، گُرگ
  • پتن٘گ کی ایک قسم جس میں اوپر سے نیچے تک تین القی پٹیاں ہوتی ہیں
  • (مجازاً) بدخو اور ظالم یا بد شکل آدمی

Urdu meaning of bhe.Diyaa

  • Roman
  • Urdu

  • bhii.D se mushaabeh, bhii.D kii tarah, bhii.Dkaa, zab, garg
  • kutte se ba.Daa lekin is se mushaabeh ek darindaa jo bikrii vaGaira chhoTe jaanvar shikaar karke kha jaataa hai, gurag
  • patang kii ek qism jis me.n u.upar se niiche tak tiin alqii paTTiyaa.n hotii hai.n
  • (majaazan) badKhuu aur zaalim ya badashkal aadamii

Compound words of bhe.Diyaa

Interesting Information on bhe.Diyaa

بھیڑیا یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے،’’ تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔ پہلے زمانے میں’’بھیڑیا‘‘ کے لئے ’’لانڈگا‘‘(مذکر)اور’’لانڈگی‘‘ (مؤنث) بھی رائج تھے۔ بعد میں صرف ’’لانڈگی‘‘ مذکر مؤنث دونوں کے لئے بولا جانے لگا۔ اب یہ الفاظ بالکل مستعمل نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bahkaayaa

diverted

bhakyaa

ill omen

bhikyaa

بھکاری ، فقیر.

bhe.Diyaa

wolf

bhe.Diye

wolves

bha.Daa.ii

رک : بڑھئی.

bhi.Daa.ii

fighting

bahkaa.e me.n aanaa

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

bhe.Diyaa khaa.e to na khaa.e to mu.nh laal

ڈائن کے منہ سے خون تو لگا ہی رہتا ہے اور اس کے چہرے سے وحشیانہ پن ٹپکتا ہی رہتا ہے

baniye kaa bahkaayaa aur jogii kaa phaTkaaraa

جس بیوقوف اور سادہ لوح آدمی کو کوئی بنیا بہکا دے یا جوگی اور فقیر لوگ کسی شخص کو بد دعا دے دیں تو ان دونوں طرح کے آدمیوں کی مٹی پلید ہو جاتی ہے

bhe.Diye kaa khel maa.nDnaa

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

baniye kaa bahkaayaa aur jogii kaa phaTkaaraa KHaraab hotaa hai

جس بیوقوف اور سادہ لوح آدمی کو کوئی بنیا بہکا دے یا جوگی اور فقیر لوگ کسی شخص کو بد دعا دے دیں تو ان دونوں طرح کے آدمیوں کی مٹی پلید ہو جاتی ہے

bhe.Diye kaa bhiT

بھیڑیے کے رہنے کا غار یا کھوہ .

bhe.Diye ko bakriyo.n kii charvaahii sau.npnaa

نا اہل کو کوئی کام سون٘پنا ، مظلوم کو ظالم کے حوالے کرنا.

la.Daa.ii bhi.Daa.ii palle baa.ndhnaa

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

KHilqat bhe.Diyaa dhasaan hai

لوگ آنکھ بند کر کے یا بے سوچے سمجھے دوسروں کے پیچھے ہو لیتے ہیں جیسے بیڑوں کا طریقہ ہے جدھر ایک چلی اسی طرف سب بھیڑیں چلنے لگتی ہیں ؛ لوگ دوسروں کی دیکھا دیکھی کام کرتے ہیں .

la.Dke ko jab bhe.Diyaa le gayaa tab TaTTii baa.ndhii

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

la.Daa.ii bhi.Daa.ii par KHaak Daalnaa

bury the hatchet

la.Daa.ii-bhi.Daa.ii

quarrel, scuffle

bhanDak-bha.Diyaa honaa

خراب خستہ ہو جانا، ٹوٹ پھوٹ جانا، مشورہ اور معاملہ بگڑجانا یا یوں ہی جاتا آتا رہنا

Showing search results for: English meaning of bhediya, English meaning of bhediyaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhe.Diyaa)

Name

Email

Comment

bhe.Diyaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone